มาเรียนภาษาจีนกันเถอะ EP46
แบบฝึกหัด 5ข้อ พร้อมเฉลย จ้าา
1. 文中把风比作什么？
A. 画家和老师
B. 音乐家和小孩
C. 医生和工人
D. 老师和农民
答案：B
解释： 文中提到“风是快乐的小音乐家”和“风是顽皮的小孩”，所以答案是“音乐家和小孩”。
---
2. 春风被比作什么，染绿了田野？
A. 绣花针
B. 大画笔
C. 绿颜料
D. 小雨点
答案：A
解释： 原文中说春风“撒下了许多像绣花针一样的小草，染绿了无边无际的田野”，所以答案是“绣花针”。
---
3. “不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀”出自哪首诗？
A. 《春日》
B. 《咏 柳》
C. 《泊船瓜洲》
D. 《登科后》
答案：B
解释： 这句诗出自唐代诗人贺知章的《咏柳》。
---
4. 秋风被比作什么，给树叶涂上各种颜色？
A. 音乐家
B. 剪刀
C. 画笔
D. 小孩
答案：C
解释： 文中说“秋风如同一支神气的画笔给树叶涂上浅红、嫩黄、深紫、翠绿各种各样的色彩”，所以答案是“画笔”。
---
5. 文中说风在夏天给人的感觉是怎样的？
A. 温暖的
B. 寒冷的
C. 成熟的
D. 凉爽的
答案：D
解释： 原文中提到“夏天它是凉爽的”，所以答案是“凉爽的”。
#จีนพื้นฐาน #เรียนภาษาจีน #เรียนภาษาจีนออนไลน์ #แบบฝึกหัดจีน #ติวจีน
ถ้าใครกำลังหาบทความภาษาจีนแบบ “ทำเป็น PDF ไว้ท่อง” ฉันแนะนำให้จัดชุดนี้เป็นไฟล์เดียวเลย เพราะเนื้อหาเรื่อง 风是什么 (ลมคืออะไร) มีทั้งบทความพร้อมพินอิน + ประโยคดีๆ ของลม + บทกวีเกี่ยวกับลม แล้วค่อยตามด้วยแบบฝึกหัด (เหมือน 5 ข้อในโพสต์) จะทบทวนได้เร็วมากก่อนสอบหรือก่อนทำการบ้าน วิธีทำเป็น “บทความภาษาจีน PDF” แบบง่ายๆ ที่ฉันใช้บ่อย: 1) เปิดโน้ต/Google Docs แล้ววางหัวข้อ: 风是什么 (ลมคืออะไร) 2) แบ่งเป็น 3 ส่วน: บทความหลัก / ประโยคดีๆ ของลม / เกี่ยวกับบทกวีของลม 3) คัดคำศัพท์สำคัญไว้ท้ายหน้า (เช่น 快乐=มีความสุข, 顽皮=ซุกซน, 凉爽=เย็นสบาย, 春风/夏风/秋风=ลมฤดูใบไม้ผลิ/ร้อน/ใบไม้ร่วง) 4) ใส่ Q&A แบบฝึกหัดและเฉลย (จะช่วยจำ “比作…=เปรียบเหมือน…” ได้แม่น) 5) กด Export/Download เป็น PDF เก็บไว้ ทริคจำเนื้อหาเรื่องนี้ที่ช่วยฉันมากคือ “จำภาพเปรียบเทียบตามฤดูกาล” เพราะในบทความมีการเปรียบลมเป็นนักดนตรีตัวน้อยผู้ร่าเริง (小音乐家) และเด็กซุกซน (小孩) ทำให้ภาพในหัวชัด พอทำข้อสอบอ่านจับใจความก็เดาคำตอบได้ง่ายขึ้น เช่น 春风 เปรียบกับ 绣花针 (เข็มปักผ้า) ที่เหมือนหว่านหญ้าเล็กๆ ให้ทุ่งนาเขียวขจี และ 秋风 เหมือน 画笔 (พู่กัน/แปรงวาด) ระบายสีใบไม้หลายสี อีกส่วนที่หลายคนเสิร์ชคู่กันคือ “shi คือคณะอะไร” ถ้าเจอคำว่า SHI ในบริบทการเรียนมหาวิทยาลัยจีน ส่วนใหญ่จะหมายถึง 市 (shì) = เมือง/เทศบาล หรือ 师 (shī) = ครู/อาจารย์ (เช่น 老师) แต่ถ้าเป็นคำถามแนวคณะ/สาขา ให้ดูบริบทที่เขียนเป็นจีนว่าอะไร เพราะ “shi” เป็นพินอินที่ชนได้หลายตัวอักษรมาก (เช่น 诗=บทกวี, 时=เวลา, 室=ห้อง, 史=ประวัติศาสตร์) ถ้าเขียนว่า 文学诗词/诗歌 ก็เกี่ยวกับ 诗 (บทกวี) มากกว่า “คณะ” และถ้าเป็น “คณะ” จริงๆ มักจะใช้คำว่า 学院 (คณะ/วิทยาลัย) หรือ 系 (ภาควิชา) เช่น 文学院 (คณะอักษรศาสตร์), 外国语学院 (คณะภาษาต่างประเทศ) ถ้าอยากให้ฉันช่วยเช็คว่า “shi” ที่คุณเจอคืออักษรตัวไหน ส่งประโยคเต็มหรือรูปแคปหน้าจอมาด้วยก็ได้ ฉันจะช่วยแยกความหมาย + โทนเสียง (shī/shí/shǐ/shì) ให้แบบเร็วๆ เพื่อเอาไปใส่โน้ต/PDF ได้ถูก