自動翻訳されています。元の投稿を表示する

Uppa(ウッパ)(2)

Ni Uppak(名前とモダリティを伴う)

ニサス:ニルッティ、休むことなく言われた言葉。

ニック:ニクラエソ=情熱がない、ニヤティ。出て行って。

ニッタナ:ニッタナ=除去、後退

アントプウェ:ニグ=埋葬

アパオ:ニンプ=(ハニカム)幼虫なし

タグ: Nivareti=forbidden

ニグ:ニパナ=欲望からの状態。

パトゥアパオ:ニミット=創造、インスピレーション

アワダン:ニジショウ=判断

ヴィヴィッシュ: Nietetzos=明確化、特異な演技

隠喩:ニーチェ=寓話、比較

副王: 3回=考慮する

終了:ニタニー=終了、終了

チェック:ニプノ=スマートなど

------

これが製品です。

ニート:ニート=取り出す

ああ:ノイ=妨害する、善を達成することを妨げる。

----

痛い。

痛い:痛い。

ウッタカム:アーサナ・ウタニート=座席から立ち上がる

Uthkm: Uqpo=上げ

Pthan:ウットモ=崇高、至高。

Pthan: Lokutro=世界の上のダルマ

Viyoch: Uppasito=分離されること。

ソンプ:ウップ=起こりました。

オタワ:出現=知恵が生じました。

ウッザーティ:ウッザーティ・ピープル=May(Can)To Go

Sarupthon: Utthisti Sutt=経典などを祈る

----

すべてのデバイス

アセイ:男はみんな臭い。

アパオ:すべての食べ物が不足しています、飢饉です。

グジット:毎年7月=ダメージを与え、不当な行為をする

Asmitthi: Tusus=不完全な米

アクティビティ:全て=難しい、難しい

目:すべての目=美しくない肌

視覚化する: Thummukhoe=魅力のない顔、しかめっ面など。

----

Smothan: Snothi=連結、リンク

Somma:集中=集中、しっかりとした心、しっかりとしたセット

ソム:ソミュット=常に組み立てられる

Somnapao:=散らばった、散らばった、

Somnapao: Samulpana=よく話す

ソンカム:ソンクモ=社会、出会い、見に行く

ソンホン:マソ=短縮

ブート:サルト=絶滅、情欲

ユナイテッド:スワゾ=共存

選択肢: Somkok=安い

セキュリティ: Sombhavrao=Happened

用語集:ソム=顔、顔

ソンコン:ソンコン=救済、回収

ピサン:タワット=閉じた、覆われた、結合された、注意深い。

プンプール: Sathavati=走り続ける、旅する

Samit: Samprano=完了、準備完了など

----

ビックだ

バイス:フィールダー=解除

バイス: Visit=Special,Sublime

ビビット:ビビット=懐疑論

Vijit: Vijit=絶妙、ストライプ、アルカリ性

ヴィルス: Vivatho=口論、紛争

締め切り: Wim=Undefiles

ウィヨーク:ウィピュット=別々、組み立てなし

ウィルポ:ウィルポ=魅力的でない、古風など。

----

ああ、アメリカ。

Athom: Awakkha=目を下に向けて、謙虚に見える

ウィヨーク: Omuk Upano=靴を脱いでください

アヴォキル:叱る鳥が去った森。

プラブー:アウシャナ=冒涜、軽蔑

プラブー:アマンティ=冒涜

チャン:アヴァクティ=知る

Sutthi: Votan=清潔で純粋な白

Nij:痛い=判断

テス:シニア=安心の場所

解凍:ロー=強盗、盗難など。

----

アヌ・ウッパク

タイトル: Neuti=Follow

アヌパチン:アヌショウ=アヌシャイ、心の底にある情熱。

PJ:足=車の後ろに吹き飛ばされたほこり

Bhut:アヌット=排除する、しばしば喜ぶ

Sathis:同じ状態で貴重です。

プッシー:アヌサリプット=プラジャント、賢く、息子に劣る。

タティヤト:ナティナヴァシタ=セーナ。軍隊は川に沿って並んでいました。

Gal: Anu Vishotte Vishu=木の上の明るい稲妻

Ittam Phu Khon:アーメン・テウェット・マート・アヌ=デバタタット氏は母親にしか良くない。

地域:イテトラ・アヌシア、テトゥ=その財産のうち、私たちの分け前を与えてください。

Vijchao:月がすべての木を照らすまでのアヌビショットなど。

----

プリサク

タイトル: Pruto=Ambient,Encompass sed

タイトル: Prasat=should know

バージョン: Period=Avoid,Spare

タグ: Priscti=Hug

Nivaパイン:ワット=Praidhurst,服を着た

プッシャ: Parijriya=サービング

栄養:バングラ=プリスティ・アンカス

Awchanan: Prabhuti=冒涜的な

トスカン:プラバティ=草原、怒り、嫌われ、呪われた

Pol: Pol Vishotte Vishu=木の上の明るい稲妻など

_____

#トレンド #パーリ語 # #語彙をアップロードする #ニティマシー

4/25 に編集しました

... もっと見るจากประสบการณ์ส่วนตัวที่ได้ศึกษาและใช้งานคำศัพท์ในกลุ่มอุปสัคโดยเฉพาะนั้น พบว่า อุปสัค เป็นองค์ประกอบทางภาษาในภาษาบาลีที่มีบทบาทสำคัญในการขยายความหมายและช่วยทำให้คำหน้านามหรือกิริยามีความหมายชัดเจนและลึกซึ้งมากขึ้น เช่น นิ-, นี-, อุ-, ทุ-, สํ-, วิ-, อว-, อนุ-, ปริ- ซึ่งแต่ละกลุ่มมีความหมายและการใช้งานเฉพาะตัว รวมถึงมีคำแปลหรือหลักความหมายที่แตกต่างกันอย่างมีระบบ มีตัวอย่างคำศัพท์และความหมายที่สัมพันธ์กัน เช่น นิ อุปสัคที่หมายถึงคำที่กล่าวโดยไม่เหลือ, ปราศจากกิเลส หรือ นิหรณ ที่หมายถึงการถอดถอน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการเลือกใช้อุปสัคจะช่วยเพิ่มความละเอียดและชัดเจนของคำได้อย่างมาก สิ่งที่น่าสนใจอีกประการคือ การศึกษาคำในกลุ่มอุปสัคทำให้เราเห็นภาพรวมของรากศัพท์และความสัมพันธ์ระหว่างคำศัพท์ภาษาบาลีต่างๆ ที่เชื่อมโยงกันทางความหมายและโครงสร้างทางภาษา เช่น อุปสัคกลุ่มทุ- ที่ลักษณะคำมีความหมายเชิงลบ เช่น มีกลิ่นเหม็น, อาหารขาดแคลน, ทำความเสียหาย ทำให้เราเข้าใจบริบทการใช้งานและสถานการณ์ที่คำเหล่านี้ควรใช้ สำหรับผู้ที่เรียนรู้ภาษาบาลีหรือสนใจศึกษาศัพท์ภาษาบาลีโดยเฉพาะ อุปสัคเป็นกลุ่มคำที่มีความสำคัญและควรทำความเข้าใจ และจากบทความนี้ที่รวบรวมคำศัพท์พร้อมความหมายและตัวอย่างการใช้ ถือว่าช่วยให้เกิดความรู้และมุมมองใหม่ในการทำความเข้าใจศัพท์บาลีได้ดีขึ้น เพราะบทความไม่เพียงแค่ให้คำแปล แต่ยังแสดงความเชื่อมโยง จึงเป็นแหล่งข้อมูลประโยชน์สำหรับนักศึกษา หรือผู้สนใจภาษาบาลีในระดับลึกมากขึ้น