Automatically translated.View original post

5 bowls of green curry, 120 baht budget at New Sea Lane

🇳🇿 Today, coconut milk is not stubborn, so everyone makes a green curry.

Sometimes Thai cooking eats by itself in foreign countries. Not only economical...

But it's to buy "home nostalgia" back with ❤️🇹🇭

🛒 All the raw materials.

• Lush curry chili, $0.50

• Oil $0.50

• Chili + Papaya $0.50

• Coconut milk $3.99

• Organic Chicken Hip $17.99

• Condiment $0.50

• Duck blood $2.99

• Brittle Eggplant $3.00

• Basil Leaf $2.50

💰 Total cost of raw materials 31.47 NZD (approximately 604 baht)

🍛 can eat 5 full dishes, full and full.

📌 6.29 NZD per meal or about 121 baht

# Thai people in New Zealand

# Thailand Food # Green curry # Thai food in foreign countries # FoodieThai people in New Zealand

6/5 Edited to

... Read moreการทำแกงเขียวหวานในต่างประเทศอย่างนิวซีแลนด์ไม่ใช่แค่เรื่องการทำอาหารประหยัดงบเท่านั้น แต่ยังเป็นการเติมเต็มความคิดถึงบ้านเกิดอย่างลึกซึ้งด้วย จากประสบการณ์ที่เคยลองทำแกงเขียวหวานเองที่นี่ ผมพบว่าการเลือกใช้กะทิสดและวัตถุดิบคุณภาพสูงอย่างสะโพกไก่ออร์แกนิก รวมถึงพริกแกงเขียวหวานและใบกะเพราสด ช่วยทำให้รสชาติของแกงเขียวหวานใกล้เคียงกับต้นตำรับในเมืองไทยมากขึ้น ทั้งยังทำให้มื้ออาหารแต่ละจานมีความอิ่มอร่อยและคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไป แม้ว่าบางส่วนของวัตถุดิบอาจมีราคาสูงกว่าที่เมืองไทย แต่ถ้าซื้อทีละมากๆ หรือแบ่งกับเพื่อนบ้านคนไทยด้วยกัน จะช่วยลดต้นทุนได้ดี นอกจากนี้ยังสามารถเพิ่มส่วนผสมอย่างเลือดเป็ดได้เพื่อเพิ่มความหลากหลายให้กับเมนู สำหรับใครที่อยู่ต่างประเทศแล้วคิดถึงอาหารไทย ควรลองทำแกงเขียวหวานแบบนี้ดู ไม่เพียงแต่จะได้ลิ้มรสชาติที่คุ้นเคย แต่ยังสร้างความสุขทางใจและเป็นการรักษาวัฒนธรรมไทยไว้อีกด้วย ทั้งนี้สามารถเลือกปรับปรุงสูตรได้ตามวัตถุดิบที่หาได้ในแต่ละพื้นที่ เพราะความหลากหลายของวัตถุดิบทุกวันนี้ทำให้การทำอาหารไทยในต่างแดนไม่ใช่เรื่องไกลเกินเอื้อมอีกต่อไป สุดท้ายแล้ว การทำแกงเขียวหวานที่บ้านในนิวซีแลนด์จึงเป็นมากกว่าการทำอาหาร มันคือการนำความรักและความทรงจำดีๆ กลับมาสู่ชีวิตประจำวันในแดนไกลได้อย่างเต็มที่