Polar bears are not white.

โดยปกติคนส่วนใหญ่จะคิดว่าหมีขั้วโลกมีขนสีขาว แต่ความจริงแล้วขนของหมีขั้วโลกไม่ได้เป็นสีขาวอย่างที่เราเห็น หากเรามองใกล้ ๆ ขนของพวกมันเป็นท่อกลวงและโปร่งใสซึ่งช่วยให้แสงสามารถผ่านและสะท้อนกับผิวดำข้างใต้ ทำให้เรามองเห็นเป็นสีขาว นี่เป็นการปรับตัวที่ทำให้หมีขั้วโลกพรางตัวได้ดีในหิมะและน้ำแข็ง จากประสบการณ์ที่เคยศึกษาหมีขั้วโลกในแหล่งข้อมูลต่าง ๆ พบว่าการเข้าใจโครงสร้างขนนี้ช่วยให้เราเห็นถึงความซับซ้อนของธรรมชาติ และตระหนักว่าไม่ใช่ทุกสิ่งที่เรามองเห็นมีสีตามที่คิด ขนท่อกลวงนี้ยังช่วยเก็บความร้อนและป้องกันน้ำแข็งเกาะตัวบนผิวหนัง ซึ่งช่วยหมีขั้วโลกสามารถใช้ชีวิตอยู่ในอุณหภูมิต่ำสุดที่ขั้วโลกเหนือได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ ขนที่โปร่งใสนี้ยังช่วยให้หมีขั้วโลกดูเหมือนไร้น้ำหนัก เพราะแสงที่สะท้อนกับสีดำของผิวหนังใต้ขนจะทำหน้าที่เสมือนการพรางตัวทางธรรมชาติ ทำให้สัตว์นักล่าและสัตว์อื่น ๆ มองเห็นยากขึ้น เป็นตัวอย่างที่น่าสนใจของวิวัฒนาการที่ช่วยให้สัตว์สามารถอยู่รอดในสิ่งแวดล้อมสุดโต่งดังกล่าวได้