On July 5th, my pet hamster (Panda) started getting sick. She was coughing, sneezing, and making wheezing sounds, so I gave her some medicine to help ease the symptoms. It was a Sunday, so the only clinic that treats small animals nearby was closed.

The next day, Monday July 6th, I took her to the vet. She had to get an injection because her condition was pretty bad.

On July 7th, I had to take her back again because her eye looked like it was popping out of its socket. The vet said it might be due to eye pressure.

Over the next few days, she seemed to get better. She could eat normally, but I had to hand-feed her since she wouldn't eat on her own.

Everything seemed okay until the 11th, when I noticed pus in her eye. I cleaned it up and gave her the eye drops. But that day, her condition suddenly got worse, and she became really lethargic.

Since she was quite old—and the vet even pointed out that she was a senior hamster—her eye was infected. The vet said the best way to cure the eye was surgery, but because of her old age, it was too risky. So, the vet recommended treating her based on her symptoms instead and kept a close eye on her.

Two days before she passed away, I stroked her head and whispered to her, If it's too hard, you can let go. I can't bear to see you suffer anymore.

On the 13th, she passed away peacefully. No more pain. I buried her in a plant pot.

RIP, Panda. Love and miss you always.

My boyfriend used to tell me, "You know hamsters don't live very long, right?"

Back then, I answered without a second thought, "Oh, we still have plenty of time."

But now that the day has actually come... I realize just how fast time really flies.

7/19 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมจากประสบการณ์เลี้ยงแฮมสเตอร์ที่ป่วยหนักจนต้องพาไปหาสัตวแพทย์หลายครั้ง ผมอยากแชร์คำแนะนำเพื่อช่วยเจ้าของแฮมสเตอร์คนอื่น ๆ ที่เจอสถานการณ์คล้ายกัน แฮมสเตอร์เป็นสัตว์เลี้ยงที่ต้องดูแลอย่างใกล้ชิด เพราะร่างกายของมันเล็กและบอบบางเกินกว่าจะปล่อยให้เจ็บป่วยนานโดยไม่รักษา การสังเกตอาการเช่น ไอ, จาม, หรือเสียงวี้ดในลมหายใจ อาจเป็นสัญญาณของโรคทางเดินหายใจได้ซึ่งต้องได้รับการรักษาอย่างเหมาะสมทันที หากพบอาการผิดปกติ เช่น ตาโปนหรือตาอักเสบจนมีหนอง ควรเช็ดทำความสะอาดและให้ยาหยอดตาตามคำแนะนำของสัตวแพทย์ การรักษาในวัยผู้สูงอายุของแฮมสเตอร์อาจจำกัดวิธีการรักษา เช่น การผ่าตัด อาจมีความเสี่ยงสูง จึงต้องใช้วิธีรักษาตามอาการและเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิด ผมยังพบว่าในช่วงที่แฮมสเตอร์เจ็บป่วย อาจจะกินอาหารเองได้น้อยหรือไม่กินเลย การป้อนอาหารด้วยมือช่วยให้มันได้รับสารอาหารเพียงพอและช่วยให้ร่างกายแข็งแรงขึ้นได้บ้าง สิ่งที่สำคัญที่สุดคือความรักและความเข้าใจในช่วงเวลาที่สัตว์เลี้ยงต้องเผชิญกับความเจ็บป่วย แม้สัตว์เลี้ยงจะมีอายุสั้น แต่ช่วงเวลาที่เราได้เคียงข้างดูแลเขาจะเป็นความทรงจำที่ล้ำค่าและสอนให้เรารู้ค่าของชีวิตและความรักที่ไม่มีเงื่อนไข