ผมเป็นแฟนตัวยงของอนิเมะและมังงะมานาน เมื่อได้เจอคำว่า 'เคะ' และ 'เมะ' บ่อยครั้ง ก็เริ่มสนใจว่าความหมายของสองคำนี้จริงๆ แล้วคืออะไร โดยทั่วไป เคะ (け) ใช้เรียกตัวละครฝ่ายชายที่มีบทบาทคล้ายกับฝ่ายรับในความสัมพันธ์ ส่วน เมะ (め) หมายถึงตัวละครฝ่ายชายที่รับบทฝ่ายรุกในคู่รักชาย-ชาย ซึ่งมาจากคำว่า seme (攻め) และ uke (受け) ในภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า 'โจมตี' กับ 'รับ' ตามลำดับ การเข้าใจบทบาทเหล่านี้ช่วยให้ดูอนิเมะบางเรื่องสนุกมากขึ้น เพราะทำให้รู้ลักษณะนิสัยและพฤติกรรมที่แตกต่างกันของตัวละคร นอกจากนี้ยังใช้คำเหล่านี้ในหมู่แฟนคลับเพื่ออธิบายความชอบในตัวละครที่มีบุคลิกต่างกัน เช่น บางคนชอบเคะที่น่ารักและขี้อ้อน ขณะที่บางคนชอบเมะที่มีความมั่นใจและเข้มแข็ง แม้ว่าคำว่าเคะกับเมะจะมีต้นกำเนิดจากวงการ B.L. (Boys' Love) แต่ปัจจุบันมีการใช้กันอย่างกว้างขวางในวงการอนิเมะและแฟนคลับโดยทั่วไป รวมถึงการนำไปประยุกต์ใช้ในคอมมูนิตี้ออนไลน์ การรู้ความหมายของคำเหล่านี้จึงทำให้เราเข้าใจวัฒนธรรมแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นได้ดีขึ้นมาก หากคุณเป็นแฟนอนิเมะได้ลองสังเกตบทบาทของตัวละครในเรื่องโปรด แล้วลองแบ่งเป็นเคะแบบไหน หรือเมะแบบใด จะช่วยเพิ่มความสนุกสนานและสร้างมุมมองใหม่ๆ ในการติดตามเรื่องราวมากขึ้นครับ