Automatically translated.View original post

Add a vocabulary archive.

2025/12/9 Edited to

... Read moreขอเสริม “คำค้นที่คนมักถาม” เพิ่มเติมจากโพสต์ เพื่อให้หยิบไปใช้ได้จริงเวลาเจอในบทสนทนา/ที่ทำงานนะ 1) 1–20 ภาษาจีน (ใช้บ่อยมาก) 1 一 yī (อี) 2 二 èr (เอ้อร์) 3 三 sān (ซาน) 4 四 sì (ซื่อ) 5 五 wǔ (อู่) 6 六 liù (ลิ่ว) 7 七 qī (ชี) 8 八 bā (ปา) 9 九 jiǔ (จิ่ว) 10 十 shí (สือ) 11 十一 shí yī (สืออี) 12 十二 shí èr (สือเอ้อร์) 13 十三 shí sān 14 十四 shí sì 15 十五 shí wǔ 16 十六 shí liù 17 十七 shí qī 18 十八 shí bā 19 十九 shí jiǔ 20 二十 èr shí (เอ้อร์สือ) ทริคส่วนตัว: 11–19 คือ “สิบ + เลข” ส่วน 20 คือ “สองสิบ” 2) โอกาส ภาษาจีน 常用: 机会 jīhuì (จีฮุ่ย) = โอกาส ตัวอย่างที่ใช้จริง: 这是个好机会。Zhè shì gè hǎo jīhuì. (เจ้อ ซื่อ เก้อ ห่าว จีฮุ่ย) = นี่เป็นโอกาสที่ดี 3) ก้าวหน้า/ความก้าวหน้า ภาษาจีน 进步 jìnbù (จิ้นปู้) = ก้าวหน้า/พัฒนา ตัวอย่าง: 我最近进步很多。Wǒ zuìjìn jìnbù hěn duō. = ช่วงนี้ฉันพัฒนาเยอะมาก 4) ความท้าทาย ภาษาจีน 挑战 tiǎozhàn (เถี่ยวจ้าน) = ความท้าทาย ตัวอย่าง: 这个工作很有挑战。Zhège gōngzuò hěn yǒu tiǎozhàn. = งานนี้ท้าทายมาก 5) “หยิ่ง” แปลว่าอะไร (ภาษาจีน) 骄傲 jiāo’ào (เจียวอ้าว) = หยิ่ง/ทะนง (บางบริบทแปลว่า “ภูมิใจ” ได้) ถ้าจะสื่อว่า “หยิ่งใส่คนอื่น” ชัดขึ้น ฉันมักใช้: 很傲慢 hěn àomàn (อ้าวม่าน) = หยิ่ง/เย่อหยิ่ง (โทนลบชัด) 6) “โก” ในภาษาจีน แปลว่าอะไร คำว่า “โก” ในไทยอาจหมายถึงหลายอย่าง เลยแนะนำให้ดูบริบท: - 哥 gē (เกอ) = พี่ชาย/พี่ (เช่น 大哥 dàgē) - 够 gòu (โก้ว) = พอ/เพียงพอ (เช่น 够了 gòu le = พอแล้ว) - 狗 gǒu (โก่ว) = สุนัข (ควรระวังการใช้เพราะบางประโยคอาจฟังแรง) 7) “ยี่ห้อทอง” ภาษาจีน (คำที่คนชอบค้น) ถ้าหมายถึง “แบรนด์ทอง/ยี่ห้อทอง”: 黄金品牌 huángjīn pǐnpái (หวงจิน ผิ่นผาย) ถ้าหมายถึง “ทองยี่ห้อ…/ร้านทองแบรนด์…” เวลาพูดจริง ฉันจะใช้คำว่า 品牌 (แบรนด์) หรือ 店 (ร้าน) คู่กับชื่อแบรนด์ เช่น: 这家店的黄金很有名。= ทองของร้านนี้ดังมาก ถ้าคุณอยากให้ฉันทำ “ชุดประโยคตัวอย่าง” สำหรับคำศัพท์ 20 คำในรูป (พร้อมโครงประโยคที่ใช้ในที่ทำงาน) บอกแนวงานที่ใช้บ่อย เช่น ประชุม/ขาย/บริการลูกค้า แล้วฉันจะจัดให้เป็นชีตสั้นๆ อ่านจบใช้ได้ทันที