คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

[อย่าแม้แต่จะใช้มีดทำครัว] อย่าใช้ปลาแซลมอนอย่างที่มันเป็น! ดูแลตัวเอง.

"ฉันไม่ต้องการก้าวไปอีกขั้น.."

คุณเหนื่อยมากในวันดังกล่าว

กลับบ้านจากที่ทำงานและนั่งในครัว

มีบางครั้งที่คุณไม่มีพลังงานที่จะคิดเกี่ยวกับเมนู

ในคืนนั้น เรามาโยนปลาแซลมอนในช่องแช่แข็งลงในกระทะกันเถอะ!

กะหล่ำปลีฉีกขาดด้วยมือ แครอทปอกเปลือก หัวหอมหั่นบาง ๆ ในกระทะโดยตรง

วันนี้คุณไม่ต้องถอดมีดหรือเขียงออก

ประหยัดเวลาไม่ได้ตัดมุม

ความเมตตาให้ตัวเองทำงานหนักอีกครั้งในวันพรุ่งนี้

ห่อด้วยกลิ่นมิโซะและเนย

ขอให้จิตใจและร่างกายของคุณค่อยๆคลี่คลาย

วันนี้คุณทำได้ดีมาก

กรุณากินช้าๆในขณะที่อบอุ่น

วัสดุ🍳และวิธีทำ (สำหรับปัด)

🛒 (สำหรับ 2 คน)

เนื้อปลาแซลมอนแช่แข็ง: 2 ชิ้น (แช่แข็งก็โอเค)

กะหล่ำปลี: 1/4 ลูก (ฉีกด้วยมือ)

แครอท: 1/3 (โดยตรงกับเครื่องปอก)

หัวหอม: 1/2 ชิ้น (โดยตรงกับเครื่องตัด)

ตัดชิเมจิ: 1/2 แพ็ค (ตามที่เป็นอยู่)

เนย: 10 กรัม

🥣แค่ผสม【ซอสมิโซะทุกอย่าง】

มิโซะ สาเก: อันละ 2 ช้อนโต๊ะ

มิริน: 1 ช้อนโต๊ะช้อนโต๊ะ

น้ำตาล: 1 ช้อนชา

หลอดกระเทียม: 1 ซม.

🍳 (เวลาทำอาหาร: ประมาณ 15 นาที)

1. ใส่กะหล่ำปลีลงในกระทะ หั่นแครอทและหัวหอมโดยตรง แล้วใส่เห็ดชิเมจิหั่นบางๆ

2. วางปลาแซลมอนแช่แข็งไว้บนผัก

3. โรยด้วยซอสมิโซะ ปิดฝาและนึ่งบนไฟร้อนปานกลางเป็นเวลา 10 นาที

4. เมื่อปลาแซลมอนสุกแล้ว ให้หยดเนยและผสมให้เข้ากันในขณะที่คลายเนื้อให้เสร็จ!

พรุ่งนี้ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ

โปรด "ชอบ / บันทึก" และมองย้อนกลับไปในคืนที่ยากลำบาก

ติดตามหนูด้วยนะคะ

#สูตรมะนาว8ค่ะ ชานจังอบ สูตรสำหรับช่วงเวลาสั้น ๆ แซลมอนแช่แข็ง ไม่ต้องใช้มีด# จำกัด ข้าว # แม่ทำงาน # ไลฟ์สไตล์ยุค 40 # ไลฟ์สไตล์ยุค 50 # ดูแลตัวเอง # ลิ้มรสฤดูกาล # อาหารที่บ้าน # กระทะหนึ่งใบ # ข้าวซูโบร่า

7/5 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม忙しい日や疲れて動きたくない夜に、包丁もまな板も出さずにできるこのちゃんちゃん焼きは本当に心強い味方です。私自身も仕事帰りにヘトヘトで、献立を考えたり包丁を使う気力がないことが多いのですが、このレシピなら冷凍鮭を凍ったまま野菜と一緒にフライパンに放り込むだけ。キャベツは手でちぎり、にんじんはピーラー、玉ねぎはスライサーで直接フライパンへ入れられるので洗い物も少なく済み、とにかく時短で楽チンです。 味噌とバターのタレの組み合わせは間違いなく美味しく、蒸し焼きにすることで野菜も鮭もふっくらジューシーに仕上がります。忙しい中でも栄養バランスを意識できるのが嬉しいポイントです。また、蓋をして蒸している時間に他のことをして心と体に余裕を持つ時間が作れるのも、このレシピの魅力だと思います。 私の場合、少し多めに作って翌日のランチにも回すことがありますが、味噌ダレの旨味が染み込んで翌日も美味しく食べられます。特に冷凍の鮭を解凍する手間が省けるので、本当に時短調理に最適。疲れた日こそ自分を労るために取り入れてほしい一品です。皆さんもぜひ、忙しい日の救世主としてお試しくださいね。 このレシピを知ってから、疲れている夜でも「ちゃんと食べよう」という気持ちになり、心も体もほっこり癒されています。まさに、料理も労りのひとつ。だからこそ、包丁もまな板も使わずに作れる気軽さは本当にありがたく感じます。冷凍鮭で簡単に作れるちゃんちゃん焼き、ぜひあなたの味方にもなりますように!