Rose & Ray

Hidden on the 5th floor of Charoenkrung’s old town charm—Rose & Ray is the kind of surprise you don’t see coming. Cozy vibes, beautifully curated décor, and dishes that taste way beyond expectations. A new favorite unlocked. 🌹✨ #bangkokrestaurant #bangkokeatout #ginsuaysuay #eatstagram #bangkok

Address: 5th Floor, Soi Charoenkrung 31

(ตลาดน้อย / แขวงสัมพันธวงศ์) Bangkok.

Opening hours:

• Monday to Friday: 17:00 – 23:00

• Saturday & Sunday: 11:00 – 23:00

• Closed on Tuesday.

rose and ray

rose and ray
2025/11/26 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมRose & Ray ตั้งอยู่บนชั้น 5 ของซอยเจริญกรุง 31 ในย่านตลาดน้อย เป็นสถานที่ที่ซ่อนตัวด้วยบรรยากาศของกรุงเทพฯ ยุคเก่าที่ผสมผสานกับความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว คาเฟ่นี้โดดเด่นด้วยการตกแต่งที่คัดสรรมาอย่างดี สร้างความรู้สึกอบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน พร้อมมุมถ่ายรูปที่สวยงาม เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการหาที่นั่งพักผ่อนหรือพบปะกับเพื่อนฝูงในบรรยากาศเงียบสงบ ในส่วนอาหารของ Rose & Ray การันตีด้วยรสชาติที่เกินคาดหวังด้วยวัตถุดิบคุณภาพและการปรุงที่พิถีพิถัน มีเมนูหลากหลายที่ตอบโจทย์ทั้งสายคาเฟ่และสายอาหาร เช่น เครื่องดื่มกาแฟสูตรพิเศษ เมนูของหวาน และอาหารจานหลักที่มีความสมดุลทั้งรสชาติและการนำเสนอ จากข้อมูลที่ได้รับ คาเฟ่เปิดให้บริการในวันจันทร์ถึงศุกร์ เวลา 17:00 - 23:00 น. และวันเสาร์-อาทิตย์ ตั้งแต่ 11:00 - 23:00 น. ปิดให้บริการทุกวันอังคาร เพื่อให้ลูกค้าได้สัมผัสประสบการณ์ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยคุณภาพทั้งบรรยากาศและอาหาร สิ่งที่น่าประทับใจอย่างหนึ่งคือการตั้งอยู่ในย่านตลาดน้อยซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีเสน่ห์และคงความเป็นเอกลักษณ์ของกรุงเทพฯ ไว้ได้อย่างดี Rose & Ray จึงเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการค้นพบร้านอาหารและคาเฟ่ใหม่ ๆ ที่ไม่ไกลจากใจกลางเมือง พร้อมทั้งสามารถเดินเล่นชมบรรยากาศชุมชนเก่าแก่บริเวณนี้ได้อีกด้วย นอกจากนี้ สำหรับคนที่ชื่นชอบ "ROSE & RAYของดีย์ตลาดน้อย" สามารถมารวมตัวกันที่นี่เพื่อสัมผัสประสบการณ์ที่แตกต่าง โดยใช้โอกาสนี้เพื่อสนุกกับการถ่ายภาพสวย ๆ และแบ่งปันเรื่องราวดี ๆ ผ่านโซเชียลมีเดีย ภายใต้แฮชแท็กต่าง ๆ เช่น #bangkokrestaurant, #bangkokeatout, และ #ginsuaysuay ที่ช่วยเพิ่มการมองเห็นและสร้างชุมชนสำหรับผู้รักการรับประทานอาหารในกรุงเทพฯ โดยสรุป Rose & Ray คาเฟ่ในย่านตลาดน้อยนี้เป็นสถานที่ที่ตอบโจทย์สำหรับคนที่มองหาการผสมผสานระหว่างบรรยากาศเก๋ ๆ อาหารอร่อย และทำเลที่มีเสน่ห์ เหมาะทั้งการมาร่วมมื้ออาหารแบบสบาย ๆ และการนั่งชิลล์ในมุมโปรดของตัวเองที่ซ่อนอยู่ในกรุงเทพฯ

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

Ray ban ตาม Jennie blackpink 🖤🩷
ได้เวลาจัดแว่นสายตาตัวใหม่คราวนี้ได้แบรนด์ที่มีชื่อเสียงมานานประกอบกับพรีเซนเตอร์โดนใจ จัดเลยค่ะ ราคาเป็นมิตรมาก ✨😘 #แว่นrayban #ติดเทรนด์ #ป้ายยากับlemon8 #แว่นตาแบรนด์เนม #แว่นตา
MJ-Ko

MJ-Ko

ถูกใจ 240 ครั้ง

BiBiANG Tokyo Ray 🌸 น้ำหอมฟีลสาวโต สุขุม เรียบร้อย ✨
ช่วงนี้ได้ลองกลิ่น Tokyo Ray แล้วรู้สึกว่าเป็นน้ำหอมที่ค่อนข้างต่างจากที่เราใช้ปกติเลย จากโน้ตที่ให้มา 🌸 Top : Sakura, Lotus 🌷 Middle : Lily, Cedar, Pink Rose 🤍 Base : Musk, Magnolia สำหรับเรากลิ่นนี้ออกไปทาง Floral ชัดเจน เลยค่ะ เป็นฟลอรัลที่มีความหวานละมุน ไม่ใช่หวานแบบขนม แต่เป็นหวานแบบ
Tinker_buuni✨

Tinker_buuni✨

ถูกใจ 38 ครั้ง

🥛Meiji Ray นมที่ชงแล้วไม่กลบกลิ่นมัทฉะ
Meiji RAY ✨ ทำนมที่เหมาะกับสายมัทฉะอย่างเราแล้ววว อร่อย หอม นัว ไม่กลบกลิ่นมัทฉะ 💕🥛 #MejiRay #เมจิเรย์ #homecafe #matcha #matchalover 💌แบรนด์: Meiji
🍉 โตแมง แตงโม

🍉 โตแมง แตงโม

ถูกใจ 13 ครั้ง

หญิงสาวสวยยิ้มแย้มในชุดสีขาวครีมกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะอาหารในร้าน Rose and Ray พร้อมข้อความระบุว่าเป็นมื้อค่ำวันเกิด
ภาพหน้าร้าน Rose and Ray ที่เจริญกรุง แสดงให้เห็นการตกแต่งภายในที่สวยงามและบรรยากาศดี เหมาะสำหรับการเดทหรือมากับเพื่อน
ภาพรวมอาหารหลากหลายเมนูที่น่ารับประทานจากร้าน Rose and Ray ซึ่งผู้รีวิวกล่าวว่าอร่อยและคุ้มค่าคุ้มราคามาก
Rose and Ray🥂
📍 พิกัดร้าน: Rose and Ray จะบอกประทับใจมากกก มาเป็นครั้งที่2แล้ว ตอนนี้ร้านคนไม่ค่อยเยอะกำลังพอดีเลย รอบแรกมาคนเยอะมากก จะบอกว่าชอบแสงที่ร้านมาก ถ่ายรูปออกมาแสงสวยจึ๊ง ใครอยากจะมาเดทหรือว่ามาทานวันเกิดกับเพื่อนๆกับเเฟนคือแนะนำเลยยย😻 ร้านอยู่แถว เจริญกรุง นะคะ สามารถนำรถมาจอดได้ที่ลานข้างๆ สามา
ffahh♡

ffahh♡

ถูกใจ 429 ครั้ง

rose and ray ร้านดินเนอร์ย่านตลาดน้อย🍄‍🟫💐
แนะนำร้านดินเนอร์วันเกิดกับเพื่อนหรือแฟนที่บรรยากาศดีมาก อยู่แถวตลอดน้อยเลยย⭐️ 📍rose and ray #roseandray #dinnerdate #ดินเนอร์ #รีวิวร้านอาหาร #ป้ายยากับlemon8
Jinnie

Jinnie

ถูกใจ 33 ครั้ง

เครดิต Ray Areeray #promptbyray •❤︎
⋆。˚📸☕️₊˚ ༘ “ สวยแบบไม่มีโฆษณาคั่น เพราะสวยพรีเมี่ยม “ 🤭🥰•‧₊˚⊹ . . . 𓈒ׅ𐔌༷𓈒𑁦𐬀𑁦𓈒ȝཾ𓏸 เครดิต Ray Areeray #promptbyray •❤︎ . . #แจกprompt👇 (คำสั่งภาพใต้รูป) 𖥔 ࣪ ᥫ᭡ สร้างภาพของฉันให้ใบหน้าเหมือนเดิม100% ห้ามเปลี่ยนแปลงใบหน้า ความละเอียดสูง คมชัดสมจริง (ขนาดภาพ9:16) ขนาดหน้าอก : Voluptuo
Da Laddawan

Da Laddawan

ถูกใจ 485 ครั้ง

💓🍰 #promptbyray
#ติดเทรนด์ #geminiai #aiสร้างภาพ #แจกprompt Cr. #promptbyray 👉 สร้างจากaiไม่ใช่ภาพจริง 🚫 ไม่อนุญาตให้นำรูปไปใช้
Laila 🥰

Laila 🥰

ถูกใจ 4 ครั้ง

ตามหาจนเจอ!! RAY-BAN x JENNIE 🕶️
ตามหาจนเจอ!! RAY-BAN DADDY-O จะว่าก็ว่า เจนนี่ impact กับวงการแฟชั่นอยู่คอนข้างมากก หยิบอะไรมาใส่เป็นที่น่าจับตาทุกชิ้นน!! สไตล์ของเจนนี่ ตรงจริตเบลมากๆ #แว่นกันแดด #sunglasses #rayban #outfitidea
เบล นลินภัสร์

เบล นลินภัสร์

ถูกใจ 85 ครั้ง

หญิงสาวผมยาวสีน้ำตาลเข้ม ผิวขาวอมชมพู สวมเสื้อยืดสีขาว กางเกงยีนส์อ่อน นาฬิกาข้อมือสีเงิน และกำไลโคลเวอร์สีดำ ยืนโพสท่ามองกล้องในบรรยากาศเยาวราชยามค่ำคืนที่มีผู้คนและร้านอาหารมากมาย แสงไฟนุ่มนวลส่องใบหน้าและชุดให้โดดเด่น
หญิงสาวผมยาวสีน้ำตาลเข้ม สวมเสื้อยืดสีขาว กางเกงยีนส์อ่อน นาฬิ�กาข้อมือสีเงิน และกำไลโคลเวอร์สีดำ ยืนพิงราวเหล็กสีแดง มองตรงมาที่กล้อง ท่ามกลางบรรยากาศถนนเยาวราชยามค่ำคืนที่คึกคักไปด้วยร้านอาหารและผู้คน
หญิงสาวผมยาวสีน้ำตาลเข้ม สวมเสื้อยืดสีขาว กางเกงยีนส์อ่อน นาฬิกาข้อมือสีเงิน และกำไลโคลเวอร์สีดำ กำลังนั่งก้มหน้ามองโทรศัพท์มือถือในมือทั้งสองข้าง มีชามอาหารวางอยู่บนโต๊ะ ท่ามกลางบรรยากาศร้านอาหารริมทางในเยาวราชยามค่ำคืน
≽^•⩊•^≼ ੭ เครดิต PromptBy : Ray Areeray & Cr.ชีส เค้ก
• ✨ “ กะพริบตาเพียงนิด วันอาทิตย์ก็หมดแล้ว “ 😅🤣 ≽^•⩊•^≼ ੭ เครดิต PromptBy : Ray Areeray & Cr.ชีส เค้ก 🫧 #แจกprompt 👇👇 สร้างภาพให้ฉันหน้าเดิมตามไฟล์แนบ 100% ไม่เปลี่ยนแปลง คุณภาพ 8K ✨ลักษณะตัวนางแบบ (Subject): ผิวขาวอมชมพูขาวสว่าง,ขาวออร่า,รูปร่างผอมเพรียว,เอวคอดกิ่ว ดวงตากลมโตสีน้ำตาลขล
Da Laddawan

Da Laddawan

ถูกใจ 223 ครั้ง

Rose & Ray
📍Charoenkrung 31 ร้านบรรยากาศดีมาก อาหารและของหวานอร่อยด้วย #พิกัดลับกรุงเทพ #ร้านอาหารเจริญกรุง #บอกต่อของดี #ร้านอาหาร #ร้านอาหารในกรุงเทพ
THANITA L.

THANITA L.

ถูกใจ 6 ครั้ง

ลานา เดล เรย์ สวมชุดเดรสสีดำปักลายทองลึกคอวี พร้อมผ้าคลุมหน้าลูกไม้สีขาว เธอมีผมยาวสีเข้มและทาลิปสติกสีแดงเข้ม
ลานา เดล เรย์ สวมชุดเดรสลูกไม้สีดำคอสูง ประดับด้วยดอกกุหลาบสีแดงบนผมและชุด เธอมีผมยาวสีเข้มและทาลิปสติกสีแดงเข้ม
ลานา เดล เรย์ ผมยาวตรงสีเข้ม สวมชุดเดรสลูกไม้สีขาวและผ้าคลุมหน้า เธอสวมมงกุฎดอกไม้สีชมพูและขาวพร้อมใบไม้สีเขียว และสร้อยคอโช้คเกอร์ระยิบระยับ
Lana del ray✨
ตัวแม่สุดปั๊ว
Mimika

Mimika

ถูกใจ 26 ครั้ง

Ray-Ban Daddy-O
Ray-Ban Daddy-O (RB2016 601/31) หยิบมาใส่แล้วรอดทุกลุค เสื้อยืดเกงยีนส์แล้วแว่น คือจบ Detail 🕶️ : ทรง Rectangle โค้งรับหน้าเล็ก ๆ ฟีลเท่ สปอร์ต กรอบสีดำ Shiny Black คลาสสิกมาก ส่วนเลนส์เป็น G-15 Green สีเขียวเข้มซิกเนเจอร์ของ Ray-Ban ใส่แล้วสบายตา ตัดแสงดี กรอบเบา ใส่นาน ๆ ก็ไม่เจ็บ ที่ชอบมากคือ
น้องแก้มหมั่นโถว

น้องแก้มหมั่นโถว

ถูกใจ 9 ครั้ง

หญิงสาวในชุดเดรสลูกไม้สีขาวกำลังยิ้มอยู่หน้าร้าน Rose and Ray เจริญกรุง ที่มีโลโก้ตัวอักษร 'RR' และข้อความชื่อร้าน
หญิงสาวคนเดิมกำลังถือกล่องสีชมพูที่เปิดออกเผยให้เห็นขนมเค้กหรือของหวานด้านใน พร้อมรอยยิ้มสดใสหน้าร้าน
หญิงสาวคนเดิมกำลังถือกล่องขนมสีชมพูและทำท่าจุ๊บปากอย่างน่ารัก
Rose and Ray📍เจริญกรุง 💘
vibes ดีมากแสงดีสุดแต่เอาจิงชอบตอนมืดๆมากกว่าแสงตอนเย็นอาจจะยังเฉยๆรวมๆอาหารอร่อยเลยไปกัน 4 คนประมาณ 2,xxx แต่อิ่มน้าหรือเรากะเพาะเล็กด้วยแหละ😔ไก่วาฟเฟิ้ลอร่อยจิงอยากซ้ำอร่อยหมดเลยใครหาร้านจัดวันเกิดไปลองได้นะทุกคนแนะนำให้ทักไปจองก่อนจะเซฟที่สุด rose and ray #ร้านวันเกิด #ร้านดินเนอร์ไม่แพง
บิวตี้บั๊บเบ๊บบู

บิวตี้บั๊บเบ๊บบู

ถูกใจ 15 ครั้ง

ขวดน้ำหอม Rayhaan Tiger Cal Cologne Edition สีดำ ดีไซน์รูปเสือทอง พร้อมข้อมูลกลิ่นเปิดเผ็ดร้อนอบอุ่น คาแรกเตอร์ลึกลับ เหมาะกับงานกลางคืน/อากาศเย็น และความติดทนสูง
ภาพขวดน้ำหอม Rayhaan Tiger พร้อมข้อมูลกลิ่นหลัก (Amber, Fresh Spicy), โปรไฟล์น้ำหอม (ติดทน 8 ชม., กระจายตัวแรง), โน้ตกลิ่น (Amber, Nutmeg, Rose), เหมาะสำหรับกลางคืนและฤดูหนาว/ใบไม้ร่วง
ภาพแสดงส่วนประกอบของกลิ่นน้ำหอม Rayhaan Tiger แบ่งเป็น Top Notes (Nutmeg, Clove, Lemon), Middle Notes (Rose, Milk, Davana) และ Base Notes (Amber, Frankincense, Patchouli, Labdanum) พร้อมรูปภาพประกอบ
🐅✨ รีวิว Rayhaan Tiger (Cal Cologne Edition)
น้ำหอมอาหรับขวดสวยหรู ด้วยดีไซน์เสือสุดเท่ 🖤 กลิ่นเข้มข้น อบอุ่น ลึกลับ และน่าค้นหา 💫 คาแรกเตอร์กลิ่น : เปิดด้วยความ เผ็ดร้อน+อบอุ่น ของแอมเบอร์และลูกจันทน์ กลางกลิ่นจะเริ่มได้ความ หรูหราโรแมนติกจากกุหลาบ และปิดท้ายด้วย กำยาน + แพทชูลี ให้ฟีล oriental woody ลึกลับ ทำให้กลิ่นดูนุ่มนวลขึ้น แต่ยังค
Perfume Maestro

Perfume Maestro

ถูกใจ 7 ครั้ง

#promptbyray
🐰🥂.ᐟ “ ชีวิตอย่าไปซับซ้อนมาก กินข้าวให้มีแรง คอแห้งก็เปิดเบียร์ “ 🐰ིྀ𓂃 ࣪˖ ִֶ Cr : Ray Areeray • #promptbyray คำสั่งเพิ่มเติมบ้านฟ้า Da Laddawan สร้างภาพให้ฉันหน้าเดิมตามไฟล์แนบ ไม่เปลี่ยนแปลง ความละเอียดสูง 8k ขนาดภาพ 9:16 ภาพถ่ายหญิงสาวผิวขาวมากรูปร่างผอมเพรียว ,มีเอวคอดกิ่ว ((ขนาดห
Da Laddawan

Da Laddawan

ถูกใจ 19 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงบรรยากาศร้าน Rose and Ray ย่านเจริญกรุง มีหญิงสาวนั่งทานอาหาร, ภาพอาหารน่ารับประทาน, เค้กวันเกิดพร้อมเทียน และหญิงสาวยืนถ่ายรูปในร้าน เหมาะสำหรับดินเนอร์หรือฉลองโอกาสพิเศษ.
หญิงสาวผมยาวในชุดสีชมพูกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะไม้ในร้าน Rose and Ray มองออกไปด้านข้าง มีกระเป๋าสีฟ้าและอาหารวางอยู่บนโ�ต๊ะ แสดงถึงบรรยากาศสบายๆ สำหรับการทานอาหาร.
ภาพมุมสูงของอาหารสองจานบนโต๊ะไม้ที่ร้าน Rose and Ray จานหนึ่งเป็นเฟรนช์ฟรายส์โรยชีสกับซอส อีกจานเป็นอาหารทะเลราดซอสและไข่ปลาแซลมอน จัดวางอย่างสวยงามพร้อมช้อนส้อม.
Rose&Ray ร้านดินเนอร์ไวบ์ดีย่านเจริญกรุง 31
วันนี้เราพามาที่ rose and ray ร้านดินเนอร์ หรือจะทานกลางวันกับเพื่อนชิวๆ ก็ได้ ร้านกว้าง ที่นั่งเยอะ อาหารอร่อย ตอนกลางคืนก็จะสวยอีกแบบฟีลดินเนอร์กับแฟน วันครบรอบ วันเกิด แนะนำให้จองมาก่อนนะคะ ถ่ายรูปสวยทุกมุม กลางวันแสงสวยมาก💖 #dinnerdate #ร้านดินเนอร์ #dinnertime #Cafebkk #คาเฟ่เจริญ
Bumrptb

Bumrptb

ถูกใจ 27 ครั้ง

ภาพรวมอาหารหลายเมนูที่ Rose & Ray ได้แก่ ตับบดไก่กับขนมปังปิ้ง, ปลาแล่ราดซอส และบูราต้าชีสกับมะเขือเทศและส้ม วางอยู่บนโต๊ะไม้
บรรยากาศภายในร้าน Rose & Ray แสดงให้เห็นโต๊ะและเก้าอี้ไม้ พร้อมที่นั่งยาวบุนวมและการตกแต่งที่อบอุ่นและทันสมัย
พาสต้าเพสโต้หอยลาย (pesto vongole) จานเด็ดของร้าน Rose & Ray ที่มีเส้นคล้ายอุด้งหนึบๆ หอยลายสด และมะเขือเทศเชอร์รี่
rose & ray 🥂 || ร้าน brunch ลับเจริญกรุง
jeanniebunny

jeanniebunny

ถูกใจ 48 ครั้ง

ภาพลิปทินท์สีชมพูกุหลาบพร้อมกล่องวางอยู่บนถาดสีขาว มีมงกุฎเงินประดับอยู่ข้างๆ แสดงถึงผลิตภัณฑ์ทาปากที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่ชื่นชอบโทนสีธรรมชาติ
ภาพมือถือผลิตภัณฑ์ทาปากสีชมพูเข้ม แสดงให้เห็นการออกแบบขวดที่น่ารักและชื่อผลิตภัณฑ์บนตัวขวด เน้นความสวยงามของบรรจุภัณฑ์
ภาพมือถือผลิตภัณฑ์ทาปากพร้อมแปรงกำลังปาดเนื้อลิปสีชมพูอมแดงลงบนหลังมือ แสดงให้เห็นสีสันที่สดใสและเนื้อสัมผัสของผลิตภัณฑ์
รีวิวลิป fwee🎀 sweet rose #GN02 ชมพูแดงกุหลาบที่ถูกต้อง🥀🤍
#ติดเทรนด์ #ลิปfwee #fweethailand #ภารกิจชิงครีเอเตอร์ดาวเด่น #ภารกิจบิวตี้ พิกัดสินค้า🛒 : ลิ้งค์หน้าโปรไฟล์นะคะ🤍 Fwee Rose Obsession Stay-fit Lip Tint✨ เป็นลิปที่เพลินเล็งไว้มาสักพักแล้วค่ะทุกคน เห็นรีวิวมาสักพักใหญ่ๆเลย จนในที่สุดก็ได้กดมาลองใช้เอง ถูกใจมากๆค่ะ ด้วยความที่ตัวเองชอบกุ
เพลินขวัญ𝜗𝜚

เพลินขวัญ𝜗𝜚

ถูกใจ 24 ครั้ง

Unbox RAY BAN x Jennie
รุ่นนี้คือ RAY-BAN 0RB3774D คล้ายๆ celine ตัวฮิต และ muimui ตังดัง เช่นกัน #raybansunglasses #rayban #raybanxjennie
Namfonkirya

Namfonkirya

ถูกใจ 28 ครั้ง

Rose and Ray ร้านดินเนอร์📍 ย่านเจริญกรุง 31
rose and ray ร้านนี้เรามาเป็นครั้งที่ 2 แล้ว ร้านน่ารักมากๆ cozy ไวบ์ดี จะมาดินเนอร์กับแฟน หรือแก๊งเพื่อนก็เริศเลยหละ ร้านกว้าง ที่นั่งเยอะ มุมหน้าร้านถ่ายรูปสวยมาก อาหารอร่อย Open : 17.00-23.00 น. (weekday) 11.00-23.00 (weekend) ❌ ปิดวันอังคาร #dinnerdate #roseandray #ร้านดินเนอร์กรุงเ
Bumrptb

Bumrptb

ถูกใจ 32 ครั้ง

แว่น RAY BAN
ทีแรกคิดว่าน้องจะหนัก แต่ไม่เลย วัสดุก็ไม่กิ้งก๋อง เบามาก จากใจคนที่ไม่ใส่แว่นเลย น้องเป็นสี Gold สวย ดูไม่แก่ รวมๆน่ารักมาก ได้มา 2,500฿ จาก 5,700฿ 🌟ความคุ้มค่า: 10 💝ความสวย: 10 🧣ความสบาย: 10 #ติดเทรนด์ #ป้ายยากับlemon8 #แว่นrayban #ติดเทรนด์
Nana

Nana

ถูกใจ 9 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม