คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

เทศกาลฟ้าร้องสีดำ

สัปดาห์นี้ เทศกาลแบล็คธันเดอร์จะจัดขึ้นที่แฟมิลี่มาร์ท

ฉันซื้อไอศกรีมและขนมปังทันที

มีขนมและคุกกี้ แต่วันนี้ฉันมีเพียง 2,000 เยนดังนั้นฉันจึงยอมแพ้ 💧

เมื่อเดือนที่แล้วฉันยังมีแบล็คธันเดอร์อีกมากดังนั้นฉันจะหยุดที่นี่ในครั้งนี้

ฉันยังต้องการประหยัดเงินสำหรับเทศกาลช็อกโกแลตมิ้นต์ที่จะจัดขึ้นอีกครั้งในปีนี้

สำหรับความประทับใจในรสชาติฉันกินขนมปังแตงโมวันนี้

ช็อคโกแลตฟ้าร้องสีดำอยู่บนขนมปังแตงโม! มันเต็มไปด้วยช็อคโกแลตจนจบ

เนื้อนุ่มของคุกกี้กรุบกรอบและขนมปังแตงโมเข้าคู่กันและเป็นรสชาติที่ฉันอยากทําซ้ํา

พรุ่งนี้ฉันจะมีคุกกี้โดนัท

ต่อไปคือไอศกรีม

3/3 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมブラックサンダー祭りは、ファミリーマートで期間限定に開催される人気イベントで、様々なブラックサンダーを使ったスイーツ商品が並びます。特に注目したいのは、メロンパンの上にたっぷりと乗せられたブラックサンダーチョコ。ザクザクのクッキー生地とふわふわのメロンパンの組み合わせは食感のコントラストが楽しめて、まさにチョコ好きにはたまらない一品です。 また、祭り期間中にはストロベリードーナツやキャラメル味のひとくちサイズなど、多彩なフレーバーも展開しています。価格もお手頃なので、気軽に色んな味を試せるのが嬉しいポイントです。私自身もこの祭りをきっかけに、普段あまり手に取らないスイーツに挑戦してみましたが、家族や友人とのちょっとしたおやつタイムがもっと楽しいものになりました。 そしてこの祭りの後は、毎年恒例のチョコミント祭りも近づいています。ブラックサンダー好きならぜひ貯金も考えつつ、次回の限定スイーツにも期待を寄せて、食べ比べを楽しんでみてください。ファミマ限定のブラックサンダースイーツは季節やイベントごとに新作が登場するので、リピートして楽しみたくなる魅力があります。 皆さんもブラックサンダー祭りの限定メニューをチェックして、自分なりのおすすめを見つけてみてはいかがでしょうか。次は私もクッキードーナツやアイスを試して、引き続き祭りの魅力を堪能する予定です。ぜひファミリーマートでブラックサンダーの甘く香ばしい世界に浸ってみてください!