ˢʰᵃ'ᵇᵃⁿ ¹⁴⁴⁷ ᴬᴴ·

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا في شَعْبَانَ وَبَلِّغْنَا رَمَضَانَ

ยาอัลลอฮฺ ขอให้เรามีบารอกัตในเดือนชะอฺบาน นี้และขอให้เรามีชีวิตสู่เดือนรอมฎอนด้วยเทอญ

ขอพระองค์อัลเลาะฮฺ(ซ.บ.)ทรงได้โปรดประทานความดีงามแก่ทุกท่านในทุกปี

บัดนี้ พวกเราได้เข้าสู่เดือนชะอฺบาน

เพื่อรอรับการมาถึงของเดือนรอมฎอน

แต่อย่าลืมว่า ชะอฺบานเองก็เป็นเดือนอันประเสริฐ

เป็นเดือนที่การงานของบ่าวถูกยกขึ้นสู่พระผู้เป็นเจ้า

ท่านนบี ﷺ เคยถือศีลอดในเดือนชะอฺบาน

เป็นจำนวนมากจนกระทั่ง

ท่านอุซามะฮฺ บิน เซดرضي الله عنه ถามว่า:

“โอ้ท่านรอซูลุลลอฮฺ เหตุใดข้าพเจ้า

ไม่เห็นท่านถือศีลอดในเดือนอื่น

มากเท่ากับเดือนชะอฺบาน?”

ท่านนบี ﷺ ตอบว่า:

“นั่นคือเดือนที่ผู้คนมักละเลย ระหว่างรอญับ

กับรอมฎอน และเป็นเดือนที่การงานถูกยกขึ้น

สู่พระเจ้าของสากลโลก

และฉันรักที่การงานของฉันจะถูกยกขึ้น ในขณะที่ฉันกำลังถือศีลอด”

| ฮะดีษบันทึกโดยอะหมัด และอันนะสาอีย |

1/22 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมจากประสบการณ์ส่วนตัวที่ได้ศึกษาค้นคว้าเรื่องเดือนชะอฺบาน ผมรู้สึกว่าการถือศีลอดในเดือนนี้มีคุณค่าและความหมายอย่างลึกซึ้งมากกว่าที่หลายคนอาจมองข้ามด้วยซ้ำ เดือนชะอฺบานถือเป็นเดือนที่สามารถบ่งบอกถึงความศรัทธาและความตั้งใจจริงในการเตรียมตัวก่อนเข้าสู่เดือนรอมฎอน เดือนนี้ไม่ใช่เพียงแค่การรอคอยแต่คือช่วงเวลาที่พระเจ้าให้บ่าวของพระองค์ได้ยกระดับการงานและการเขียนบัญชีความดีและความชั่วก่อนเดือนรอมฎอนจะมาถึง คำกล่าวของท่านนบี ﷺ ที่ว่า "ฉันรักที่การงานของฉันจะถูกยกขึ้น ในขณะที่ฉันถือศีลอด" ทำให้ผมตระหนักว่าการถือศีลอดในเดือนชะอฺบานไม่ได้แค่เรื่องความอดทนทางร่างกาย แต่ยังเป็นช่วงเวลาของการมีสมาธิและความใกล้ชิดกับพระเจ้าอย่างเต็มที่ นอกจากการถือศีลอดแล้ว การเพิ่มการละหมาดและการทำความดีในเดือนนี้ก็เป็นสิ่งที่ช่วยเติมเต็มจิตใจและเตรียมพร้อมให้พร้อมรับพระคุณในเดือนรอมฎอนได้มากขึ้น โดยส่วนตัว ผมแนะนำให้ทุกคนที่ต้องการพัฒนาความสัมพันธ์กับองค์อัลเลาะห์และเตรียมตัวเข้าสู่เดือนรอมฎอน ลองเริ่มปฏิบัติตนอย่างจริงจังในเดือนชะอฺบานนี้ เพื่อเห็นความเปลี่ยนแปลงในจิตใจและการงานของตนเองอย่างชัดเจน สุดท้ายนี้ ผมขอฝากคำอธิษฐานที่ว่า ขอให้อัลเลาะห์ทรงประทานบารอกัตและความสำเร็จในการถือศีลอดในเดือนชะอฺบาน และขอให้อย่างเราทุกคนได้พบกับเดือนรอมฎอนอย่างพร้อมเพรียงและเต็มเปี่ยมไปด้วยความดีงาม