ทวนความรู้ภาษาอังกฤษกัน steady vs. steadily📚

เวลาเจอคำว่า steady / steadily ในข้อสอบหรือในงานเขียน (IELTS/TOEIC) เรามักพลาดเพราะ “แปลว่าใกล้กัน” แต่หน้าที่ต่างกันชัดมาก ถ้าจับหลักได้จะเลือกใช้ได้ธรรมชาติขึ้น และทำให้งานเขียนดูโปรขึ้นด้วย 1) steady คืออะไร/steady แปลว่าอะไร Steady (อ่านว่า สเต๊ด-ดี้) เป็น adjective ใช้ “ขยายคำนาม” แปลได้ประมาณว่า คงที่, มั่นคง, ไม่สั่น, ไม่แกว่ง, สม่ำเสมอ (ในแง่ความนิ่ง/เสถียร) ตัวอย่างที่ใช้บ่อย: - a steady job = งานที่มั่นคง - a steady relationship = ความสัมพันธ์ที่มั่นคง - The situation remains steady. = สถานการณ์ยังคงที่ - Keep your hand steady. = ทำมือให้นิ่ง ทริคจำ: ถ้าวางหน้าคำนามได้ (a/an/the + steady + noun) โอกาสสูงว่าต้องใช้ steady 2) steadily แปลว่าอะไร/steadily อ่านว่า Steadily (อ่านว่า สเต๊ด-ดิลี่) เป็น adverb ใช้ “ขยายกริยา/การกระทำ” แปลว่า อย่างต่อเนื่อง, อย่างสม่ำเสมอ, ค่อยๆ (เปลี่ยนแปลงช้าๆแต่ไปเรื่อยๆ) ตัวอย่าง: - Prices are rising steadily. = ราคากำลังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง - She worked steadily all day. = เธอทำงานอย่างสม่ำเสมอตลอดวัน - The company has been growing steadily. = บริษัทเติบโตอย่างต่อเนื่อง ทริคจำ: ถ้ามี verb แล้วอยากเติมความหมายว่า “ทำอย่างสม่ำเสมอ” มักต้องใช้ steadily 3) steady vs steadily เลือกยังไงดี (steadily or steady) ลองถามตัวเอง 2 ข้อ: - คำนี้ไป “ขยายคำนาม” ไหม? ถ้าใช่ → steady - คำนี้ไป “ขยายการกระทำ/กริยา” ไหม? ถ้าใช่ → steadily ตัวอย่างเทียบให้เห็นภาพ: - a steady increase (คำนาม increase) = การเพิ่มขึ้นที่สม่ำเสมอ/คงที่ - increase steadily (กริยา increase) = เพิ่มขึ้นอย่างสม่ำเสมอ 4) ข้อผิดพลาดที่เจอบ่อย (เราเคยพลาดเหมือนกัน) - เขียนว่า “The sales are steady increasing.” (ผิด) → ควรเป็น “steadily increasing” - เขียนว่า “She has a steadily income.” (ผิด) → ควรเป็น “a steady income” 5) คำศัพท์เสริม: “ลำธาร” ภาษาอังกฤษ ถ้าอยากเขียนบรรยายธรรมชาติแบบในรูป/ทริปเที่ยว: “ลำธาร” ใช้ได้หลายคำ เช่น stream หรือ brook (เล็กๆ) ส่วน river จะใหญ่กว่า ตัวอย่าง: We walked along the stream. = เราเดินเลียบลำธาร ถ้าใครกำลังฝึก writing แนะนำให้ลองแต่งประโยค 5 ประโยค: 2 ประโยคใช้ steady + noun และ 3 ประโยคใช้ verb + steadily จะช่วยให้ไม่สับสนเวลาเจอข้อสอบหรือเขียนเรียงความจริงๆ