Automatically translated.View original post

Graduation of Chula ðŸĐ·

2025/10/1 Edited to

... Read moreāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ—āļąāļāļĄāļēāļ–āļēāļĄāļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ§āđˆāļē “āļŠāļļāļ”āļ„āļĢāļļāļĒāļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđ āļĄāļŦāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļ°āđ„āļĢ” āļŦāļĢāļ·āļ­ â€œāļŠāļļāļ”āļ„āļĢāļļāļĒāđāļ–āļšāļŠāļĄāļžāļđāļ„āļ·āļ­āļ„āļ“āļ°āđ„āļŦāļ™â€ āđ€āļĨāļĒāļ‚āļ­āđāļŠāļĢāđŒāļ—āļĢāļīāļ„āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđ‰āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•/āļāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ™āļ°āļ„āļ° āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļąāļāđ† āļŠāļļāļ”āļ„āļĢāļļāļĒāļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļˆāļ°āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ â€œāļŠāļļāļ”āļ„āļĢāļļāļĒ + āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ•āļĢāļēāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāđ‰āļĒāļ§â€ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āđāļ–āļšāļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļžāļēāļ”āļšāļ™āļ„āļĢāļļāļĒ (āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđāļ–āļšāļŠāļĩāļ„āļĢāļļāļĒāļˆāļļāļŽāļē) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđāļĒāļāļ„āļ“āļ°/āļŠāļēāļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļđ “āļŠāļļāļ”āļ„āļĢāļļāļĒāļˆāļļāļŽāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°â€ āđƒāļŦāđ‰āđāļĄāđˆāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ 1) āļ”āļđāđ‚āļ—āļ™āļŠāļĩāđāļ–āļšāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ”āļāđˆāļ­āļ™: āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļāļĨāļēāļ‡āđāļ”āļ” āļŠāļĩāđāļ–āļšāļ­āļēāļˆāđ€āļžāļĩāđ‰āļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđāļ™āļ°āļ™āļģāļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļĢāđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāđ‡āļ­āļāđ„āļ§āļ•āđŒāļšāļēāļĨāļēāļ™āļ‹āđŒ āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļĩāđāļ–āļšāļˆāļĢāļīāļ‡āļŠāļąāļ”āļāļ§āđˆāļē 2) āđ€āļŠāđ‡āļāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ/āļŠāļĄāļļāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļīāļāļāļē: āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ–āļ·āļ­āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđāđƒāļ™āļĢāļđāļ› (āļŠāļ§āļĒāļĄāļēāļ!) āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ­āļ™āđ€āļŸāļīāļĢāđŒāļĄāļ„āļ“āļ°āđ„āļ”āđ‰āļ„āļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļīāļāļāļē/āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļēāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļ•āļąāļ§āļ•āļĢāļ‡āđ† āļˆāļ°āļŠāļąāļ§āļĢāđŒāļŠāļļāļ” 3) āđāļĒāļ â€œāļ›.āļ•āļĢāļĩ vs āļ›.āđ‚āļ—” āļāđˆāļ­āļ™: āļ„āļģāļ„āđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ â€œāļŠāļļāļ” āļ„āļĢāļļāļĒ āļˆāļļāļŽāļē āļ› āđ‚āļ—” āđ€āļˆāļ­āļšāđˆāļ­āļĒāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ (āđ€āļŠāđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§/āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āđ€āļĒāđ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš) āļ­āļēāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ›.āļ•āļĢāļĩāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļĢāļļāđˆāļ™/āļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļē-āļ•āļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļĒāļķāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ/āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđāļĨāđ‰āļ§āļ„āđˆāļ­āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļļāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ â€œāđāļ–āļšāļŠāļĄāļžāļđ” āļ—āļģāđ„āļĄāļ„āļ™āļ–āļķāļ‡āļˆāļģāļ‡āđˆāļēāļĒ āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ–āđˆāļēāļĒ āļ§āļąāļ™āļĢāļąāļšāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļ–āļšāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļŠāļĄāļžāļđāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĄāļžāļđāļ­āļĄāļĄāđˆāļ§āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ”āđˆāļ™āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ–āđ‰āļēāļ–āđˆāļēāļĒāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĢāđ‡āļ­āļžāđ‚āļ—āļ™āļŠāļĄāļžāļđ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļē “āļ„āļĢāļļāļĒāđāļ–āļšāļŠāļĄāļžāļđ” āļ„āļ·āļ­āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļ•āđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļŠāļĩāđāļ–āļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĒāļāļ•āļēāļĄāļ„āļ“āļ°/āļŠāļēāļ‚āļē āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāđāļŠāļ‡/āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‡āļąāđ‰āļ™āļ–āđ‰āļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄ â€œāļŠāļļāļ”āļ„āļĢāļļāļĒāļˆāļļāļŽāļē āļ„āļ“āļ° āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†â€ āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡ āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ”āļđāļŠāļĩāļˆāļēāļāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļđāļ•āļąāļ§āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļ°āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āđˆāļ° āļ—āļĢāļīāļ„āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļŠāļļāļ”āļ„āļĢāļļāļĒāļˆāļļāļŽāļēāđƒāļŦāđ‰āļ”āļđāđāļžāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļ°āļĄāļļāļ™ (āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ“āļ°) - āļ–āđˆāļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļ›āđ‰āļēāļĒ â€œāļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļŦāļēāļĨāļąāļĒ: āļ āļēāļžāļˆāļ°āđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œāļ„āļĢāļļāļĒ āļˆāļļāļŽāļē” āļˆāļĢāļīāļ‡ - āļˆāļąāļšāļ„āļđāđˆāļžāļĢāđ‡āļ­āļžāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™: āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđ + āļŠāđˆāļ­āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ‚āļ—āļ™āļ‚āļēāļ§/āļŠāļĄāļžāļđāļ­āđˆāļ­āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļļāļĒāđ€āļ”āđˆāļ™āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļāļĨāļšāļŦāļ™āđ‰āļē - āđ‚āļžāļŠāļ‡āđˆāļēāļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļžāļĨāļēāļ”: āļ–āļ·āļ­āļŠāļĄāļļāļ”āđ„āļ§āđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļ āđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļ•āļąāļ§āļ™āļīāļ”āđ† āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļīāđ‰āļĄāļ•āļēāļŦāļĒāļĩ (āļ–āđˆāļēāļĒāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļāļĄāļēāļ) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āđˆāļēāļĒāļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļšāļšāļˆāļąāļšāļ„āļēāļ‡/āļāļ­āļ”āđ„āļŦāļĨāđˆāđƒāļŦāđ‰āļŸāļĩāļĨāļŠāļ™āļļāļāđ† - āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ•āļĢāļēāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāđ‰āļĒāļ§āđāļĨāļ°āļ›āļāļ„āļĢāļļāļĒ: āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļļāļāđ€āļ‹āđ‡āļ• āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļšāļŠāļąāļ”āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļ°āđƒāļāļĨāđ‰ āļ–āđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ “āļŠāļļāļ”āļ„āļĢāļļāļĒāļˆāļļāļŽāļē āļ›.āļ•āļĢāļĩ/āļ›.āđ‚āļ—” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāļēāļāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđāļ–āļšāļŠāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđ‡āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°/āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđāļĨāđ‰āļ§āļ„āđˆāļ­āļĒāđ„āļ›āļĨāļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļˆāļĢāļīāļ‡ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ–āļđāļāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ­āļ­āļāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāđāļšāļšāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāļ„āđˆāļ°