You followed the steps correctly.
Following an incident where a Thai woman warned a group of teenagers not to make noise on the BTS (Skytrain) and was subsequently met with inappropriate language and actions, she filed a police report on July 25th to press charges.
เคยมีประสบการณ์นั่ง BTS แล้วเจอกลุ่มวัยรุ่นเสียงดัง ทำให้การเดินทางรู้สึกไม่สบายใจเหมือนกันครับ เหตุการณ์แบบนี้สะท้อนถึงความจำเป็นที่เราทุกคนควรให้ความเคารพในพื้นที่สาธารณะ โดยเฉพาะบนรถไฟฟ้าที่มีผู้คนหลากหลาย การแจ้งความดำเนินคดีจึงเป็นการส่งสัญญาณที่ชัดเจนว่าการกระทำไม่เหมาะสมจะไม่ถูกมองข้าม ตามที่เห็นในภาพและคำบรรยายว่าหญิงรายนี้ "You followed the steps correctly." หมายความว่าการที่เธอดำเนินการแจ้งความนั้นเป็นการทำตามขั้นตอนที่ถูกต้อง ทั้งนี้ การมีความกล้าและความชัดเจนในการปกป้องสิทธิในที่สาธารณะช่วยทำให้สังคมดีขึ้นได้ สำหรับผู้ใช้บริการ BTS หรือรถไฟฟ้าอื่นๆ ควรสร้างวัฒนธรรมการเคารพและรับผิดชอบต่อความสงบเรียบร้อย เพื่อทุกคนจะได้เดินทางอย่างปลอดภัยและสบายใจครับ
In the video clip, I saw several Italian men and women behaving rudely toward a young Thai girl. One Italian man displayed inappropriate, aggressive, and sexually harassing behavior—showing a complete lack of respect for Thai people—while his Italian friends cheered him on and encouraged his actions. Frankly, as a Thai citizen, I find the conduct of this group of Italians completely unacceptable.🥺