"มรดกล้ำค่า อัญมณี 'รัศมีสุริยะ" 🍋

มรดกจากสมเด็จพระพันปีหลวง

💎 ความพิเศษ: Diamond Fringe Tiara แปลงเป็นสร้อยคอได้!

"เพชรรัศมีสุริยะ"

Diamond Fringe Tiara

เป็นได้ทั้ง "มงกุฎ" และ "สร้อยพระศอ" (The Convertible Feature) เป็นเครื่องประดับประเภท Convertible Jewelry (เครื่องประดับที่แปลงสภาพได้)

เมื่อใส่บนศีรษะ: เรียกว่า "รัดเกล้า" (Tiara)

เมื่อถอดโครงออกแล้วสวมที่คอ: เรียกว่า "สร้อยพระศอ"

. ชื่อเรียกภาษาอังกฤษ: Diamond Fringe Tiaraคำว่า "Fringe" (ฟรินจ์) หมายถึง ลักษณะที่เป็น "ซี่" หรือ "พู่" เรียงตัวกันเป็นแนวตั้งเหมือนรัศมีคำว่า "Tiara" (เทียร่า) คือ มงกุฎแบบครึ่งวงกลมที่สวมไว้ด้านหน้า

. ชื่อเรียกภาษาไทย: รัดเกล้าเพชรรัศมีสุริยะคำว่า "รัดเกล้า" เป็นคำราชาศัพท์ที่ใช้เรียกเทียร่าหรือมงกุฎขนาดเล็กคำว่า "รัศมีสุริยะ" แปลตรงตัวว่า "แสงรัศมีของดวงอาทิตย์" ซึ่งเป็นคำที่ไพเราะและเห็นภาพชัดเจนที่สุด เพราะเมื่อเพชรเหล่านี้กระทบแสงจะเปล่งประกายแผ่ออกมาเหมือนแสงอาทิตย์ครับ

(Necklace)เกร็ดความรู้: สมเด็จพระพันปีหลวง มักจะทรงนำมาใช้เป็น สร้อยพระศอ บ่อยครั้งในระหว่างเสด็จประพาสต่างประเทศ

"เครื่องประดับชิ้นสำคัญที่ชื่อว่า รัดเกล้าเพชรรัศมีสุริยะ หรือ Diamond Fringe Tiara มรดกตกทอดอันล้ำค่าที่สะท้อนถึงความงดงามและเทคโนโลยีการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ สามารถปรับเปลี่ยนรูปแบบการสวมใส่ได้ทั้งในรูปแบบมงกุฎและสร้อยพระศอ..."

#สมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา

#สมเด็จพระพันปีหลวง

#DiamondFringeTiara

#RoyalFashion #มงกุฎ #เกร็ดประวัติศาสตร์

95 CHANNEL

5/3 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมหลายคนเจอคำว่า “Diamond Fringe Tiara” แล้วนึกภาพไม่ออกว่าต่างจากเทียร่าทั่วไปยังไง จากที่เราไล่อ่านข้อมูลและสังเกตภาพที่เห็นบ่อย ๆ (ทั้งของสมเด็จพระพันปีหลวง และสมเด็จพระนางเจ้าสุทิดาในฉลองพระองค์เต็มยศ) จุดที่ทำให้ “รัดเกล้าเพชรรัศมีสุริยะ” น่าสนใจมากคือความเป็นเครื่องประดับแบบ convertible หรือ “แปลงสภาพได้” ซึ่งเป็นงานออกแบบที่ทั้งสวยและฉลาดมาก สิ่งที่ทำให้ชื่อ Fringe Tiara มีเอกลักษณ์คือคำว่า “Fringe” ที่หมายถึงแนวเพชรเรียงเป็นซี่ ๆ หรือเป็นพู่ลงมาเป็นจังหวะคล้ายรัศมี เวลาโดนแสงจะเล่นไฟเป็นเส้น ๆ เหมือนแสงอาทิตย์ พอรวมกับรูปทรง “Tiara” ที่เป็นมงกุฎครึ่งวงสำหรับสวมด้านหน้า เลยได้ลุคที่ดูสง่าแบบราชสำนัก แต่ยังมีความร่วมสมัยเพราะเส้นเพชรเป็นแนวตั้งชัดเจน อีกจุดที่คนค้นหาบ่อยคือ “แปลงเป็นสร้อยได้จริงไหม” คำตอบคือใช่ หลัก ๆ จะเป็นการถอด/ปลดโครงส่วนที่ใช้ยึดกับศีรษะออก แล้วนำชิ้นเพชรที่เป็นแนว fringe ไปจัดวางเป็นรูปทรงสร้อยพระศอ (necklace) ทำให้เครื่องประดับชิ้นเดียว “ใช้งานได้สองแบบ” ทั้งเป็นรัดเกล้า (ตอนสวมบนศีรษะ) และเป็นสร้อยพระศอ (ตอนสวมที่คอ) ใครที่ชอบประวัติศาสตร์แฟชั่นจะรู้สึกว่านี่คือเสน่ห์ของเครื่องเพชรชั้นสูง เพราะไม่ได้มีแค่ความสวย แต่มีวิศวกรรมการประกอบชิ้นงานอยู่ด้วย ถ้าดูจากภาพลุคทางการ จะเห็นว่ารัดเกล้าเพชรรัศมีสุริยะเข้ากับชุดไทยบรมพิมานสีเงินมาก ๆ โดยเฉพาะตอนมีสายสะพายสีเหลืองและเข็มกลัดเพชร จะยิ่งขับความระยิบระยับให้เด่นขึ้น และเพราะเป็นเพชรที่เรียงเป็นแนวรัศมี เวลาถ่ายในท้องพระโรงหรือแสงจัด ๆ จะเห็นประกายชัดเป็นพิเศษ ทริคเวลาอ่านหรือค้นข้อมูลให้ตรง: ถ้าค้นภาษาอังกฤษให้ใช้ “Diamond Fringe Tiara” แต่ถ้าค้นภาษาไทยให้ลอง “รัดเกล้าเพชรรัศมีสุริยะ” หรือ “รัดเกล้าเพชร” จะเจอบทความ/ภาพอ้างอิงมากขึ้น และจะเข้าใจบริบทว่าเป็นมรดกสำคัญที่เกี่ยวข้องกับสมเด็จพระพันปีหลวง รวมถึงการปรากฏในโอกาสสำคัญต่าง ๆ สรุปสำหรับคนที่อยากเข้าใจเร็ว ๆ: ชิ้นนี้เด่น 3 อย่างคือ (1) ลาย fringe เหมือนรัศมี (2) เป็นเทียร่าที่ดูยิ่งใหญ่แต่ไม่เทอะทะ และ (3) แปลงเป็นสร้อยพระศอได้จริง จึงถูกยกให้เป็นหนึ่งในเครื่องเพชรที่ทั้งงดงามและมีเรื่องเล่าในตัวเอง

8 ความคิดเห็น

รูปภาพของ Yacht/Chef
Yacht/Chef

My Love Qeen Suthida ❤️🇹🇭🙏

รูปภาพของ Richsinghadonk
Richsinghadonk

🥰 I love the Queen ❤️

ดูเพิ่มเติม(2)

ดูความคิดเห็นเพิ่มเติม