Automatically translated.View original post

Handmade Tsubuan with Azuki 🫘 from Aizumisato Town

4/15 Edited to

... Read more手作りのつぶあんは、小豆の品質や下処理の丁寧さで味が大きく変わります。私も会津美里町産の小豆を使って何度か作ってみましたが、水に浸して24時間じっくりと膨らませる工程が特に重要だと感じています。この浸水時間によって小豆がふっくらと柔らかくなり、炊き上がりが均一になるので煮崩れしにくく、なめらかな仕上がりになります。 また、砂糖の加え方や煮る時間も味に影響するため、控えめに砂糖を加えて少しずつ味見をしながら調整しています。何回も手作りしていくうちに、自分好みの甘さや粒感の加減がわかってきて、毎回の出来栄えが楽しみになりました。 会津美里町の小豆は地元で大切に育てられているため、香りや旨味がしっかりしていて、つぶあんにした時の味わい深さが格別です。地域の特色を感じられる材料を生かして、地産地消に貢献しながら、自宅で本格的な和菓子作りに挑戦するのはとても楽しいです。 時間はかかりますが、手間をかける価値がある手作りつぶあん。ぜひ一度、自分で育てた小豆や地元産の小豆で作ってみて、その変化やコツを実感してほしいです。材料から手作りの楽しさと美味しさを味わえるので、家族や友人と一緒に楽しみながら作るのもおすすめです。