「ねえ、あなたはいつも完璧である必要はありません。ジョイを手放してください。人生はそんなに壊れていません。」
「ねえ、あなたはいつも完璧である必要はありません。喜びを手放してください。人生はそんなに壊れません。」本は読む価値があります!中国の学生たちは、十代の俗語の母親版を🇨🇳たに違いありません。読みやすく、感動的な台詞がありますが、内面こそが最も心です。夢を手放すために言葉を続けてください。エムがお勧めします!✨📖
中国のティーンエイジャーや労働者の間で非常に人気のある、心地よい絵本。
この巻のタイトルは中国語で
もしタイ語に翻訳され、内容と一致している場合、「忘れて、必要ない、それほど多くない」という意味になります。
この本は、ストレス、期待、 高い競争(Nèijunとも呼ばれる)に直面しているこの世代の人々の「安全地帯」として作られています。彼らが休みたいと叫びたくなるまで!この本は、私たちに人生の完璧さの基準を下げ、自分自身の平凡さ、間違い、または深い感情を受け入れるように招待します。
中国語を練習している人(HSKレベル3-4以上)この本は、語彙がティーンエイジャーが使用する口語言語であるため、非常に適しています。文章は複雑ではありません。スラングフレーズや現代中国語の考え方を学びましょう。
この本はとても読みやすく、線がかわいく、文字がきつくなく、肝臓が読まれ、手放すように招待され、より快適になります。
中国の学生は、厚い教科書から🤍休憩が必要です。この本に出会って、「置けない」と言ってください。間違いを受け入れて先に進んでくださ⏳✨
สำหรับใครที่กำลังเรียนภาษาจีนและรู้สึกเครียดกับการต้องเรียนหนังสือหนาๆ หรือการแข่งขันสูงในชีวิตประจำวัน หนังสือภาพ 《无所谓，没必要，不至于》 เล่มนี้จะเป็นเหมือนเพื่อนที่เข้าใจและชวนให้เราผ่อนคลายใจได้มากจริงๆ ผมลองอ่านหนังสือเล่มนี้ดูแล้วประทับใจกับวิธีการนำเสนอที่ทำให้ศัพท์สแลงวัยรุ่นจีนและวลีที่ใช้ในชีวิตประจำวันดูเป็นมิตรมากขึ้น เหมือนได้พูดคุยกับเพื่อนมากกว่าการเรียนภาษาแบบเคร่งเครียด ที่สำคัญคือลายเส้นน่ารักและเป็นกันเอง ช่วยลดความกดดันให้สามารถเปิดใจรับคำแนะนำจากหนังสือได้ดีขึ้น สิ่งที่ผมชอบอีกอย่างคือเนื้อหาที่กระตุ้นให้เรายอมรับความไม่สมบูรณ์แบบของตัวเอง บางครั้งเราก็ตั้งมาตรฐานสูงเกินไปจนเครียดและรู้สึกแย่ แต่หนังสือเล่มนี้ทำให้ผมตระหนักว่า "ไม่ต้องสมบูรณ์แบบตลอดเวลา" และให้ความรู้สึกว่า "ชีวิตไม่ได้พังขนาดนั้น" ถือเป็นการฮีลใจในแบบที่เข้าใจปัญหาและความรู้สึกของคนยุคใหม่จริงๆ นอกจากนี้ ตัวหนังสือยังเหมาะมากสำหรับผู้ที่อยู่ในช่วง HSK ระดับ 3-4 ขึ้นไป เพราะใช้ภาษาที่เข้าใจง่าย เป็นประโยคสั้นๆ พร้อมกับคำศัพท์และวลีที่วัยรุ่นจีนใช้กันจริงๆ ทุกครั้งที่อ่าน ผมรู้สึกได้ศัพท์ใหม่ๆ และยังทำให้เห็นมุมมองความคิดแบบคนจีนยุคใหม่อย่างลึกซึ้งด้วย ถ้าใครเคยรู้สึกเหนื่อยจากการเรียนภาษาจีนหรือจากความคาดหวังของตัวเอง ลองหาเล่มนี้มาอ่านดูครับ นอกจากจะเรียนรู้คำศัพท์ได้อย่างสนุกแล้วยังได้กำลังใจดีๆ ทำให้ใจเย็นลงและพร้อมเดินหน้าต่อไปในทุกสถานการณ์
