Automatically translated.View original post

"Hey, you don't have to be perfect all the time. Let go of Joy. Life isn't that broken."

"Hey, you don't have to be perfect all the time. Let go of Joy. Life doesn't break that much." Books are worth reading! Chinese students must have 🇨🇳 a mother's version of the teenage slang term. Easy to read. Stirring lines, but Inner is the most heart. Carry on the language to let go of their dreams. Em recommends! ✨📖

A comforting and soothing picture book that is very popular among Chinese teenagers and workers.

This volume is titled in Chinese as

Which, if translated into Thai and consistent with the content, would mean, "Forget it, it's not necessary, it's not that much."

This book is made to be a "safe zone" of people in this generation who are faced with stress, expectation, high competition (also known as Nèijun) until they want to shout out out loud that they want to rest! The book will invite us to lower our standards of perfection in life and to embrace their own mediocrity, mistakes, or plumb feelings.

People who are practicing Chinese (HSK level 3-4 or above) This book is very suitable because the vocabulary is a colloquial language used by teenagers. The sentences are not complicated. Learn slang phrases or modern Chinese ways of thinking.

This book is very easy to read, the lines are cute, the letters are not tight, the liver is read and invited to let go, more comfortable.

Chinese students need a 🤍 break from a thick textbook. Come across this book and say that it can't be placed. Embrace the mistake and move on. We ⏳✨

# Learn Chinese # Chinese book review # Chinese children # Chinese practice # dek69

5/26 Edited to

... Read moreสำหรับใครที่กำลังเรียนภาษาจีนและรู้สึกเครียดกับการต้องเรียนหนังสือหนาๆ หรือการแข่งขันสูงในชีวิตประจำวัน หนังสือภาพ 《无所谓,没必要,不至于》 เล่มนี้จะเป็นเหมือนเพื่อนที่เข้าใจและชวนให้เราผ่อนคลายใจได้มากจริงๆ ผมลองอ่านหนังสือเล่มนี้ดูแล้วประทับใจกับวิธีการนำเสนอที่ทำให้ศัพท์สแลงวัยรุ่นจีนและวลีที่ใช้ในชีวิตประจำวันดูเป็นมิตรมากขึ้น เหมือนได้พูดคุยกับเพื่อนมากกว่าการเรียนภาษาแบบเคร่งเครียด ที่สำคัญคือลายเส้นน่ารักและเป็นกันเอง ช่วยลดความกดดันให้สามารถเปิดใจรับคำแนะนำจากหนังสือได้ดีขึ้น สิ่งที่ผมชอบอีกอย่างคือเนื้อหาที่กระตุ้นให้เรายอมรับความไม่สมบูรณ์แบบของตัวเอง บางครั้งเราก็ตั้งมาตรฐานสูงเกินไปจนเครียดและรู้สึกแย่ แต่หนังสือเล่มนี้ทำให้ผมตระหนักว่า "ไม่ต้องสมบูรณ์แบบตลอดเวลา" และให้ความรู้สึกว่า "ชีวิตไม่ได้พังขนาดนั้น" ถือเป็นการฮีลใจในแบบที่เข้าใจปัญหาและความรู้สึกของคนยุคใหม่จริงๆ นอกจากนี้ ตัวหนังสือยังเหมาะมากสำหรับผู้ที่อยู่ในช่วง HSK ระดับ 3-4 ขึ้นไป เพราะใช้ภาษาที่เข้าใจง่าย เป็นประโยคสั้นๆ พร้อมกับคำศัพท์และวลีที่วัยรุ่นจีนใช้กันจริงๆ ทุกครั้งที่อ่าน ผมรู้สึกได้ศัพท์ใหม่ๆ และยังทำให้เห็นมุมมองความคิดแบบคนจีนยุคใหม่อย่างลึกซึ้งด้วย ถ้าใครเคยรู้สึกเหนื่อยจากการเรียนภาษาจีนหรือจากความคาดหวังของตัวเอง ลองหาเล่มนี้มาอ่านดูครับ นอกจากจะเรียนรู้คำศัพท์ได้อย่างสนุกแล้วยังได้กำลังใจดีๆ ทำให้ใจเย็นลงและพร้อมเดินหน้าต่อไปในทุกสถานการณ์