Monsters… but make it bilingual 😜📖

Meet Guillermo! A kid who’d rather stay home with his monster books than go outside.

His abuela says they’ll give him nightmares… but honestly, she might be the scary one 😂

Kid del Toro is a cozy Halloween picture book you can read in English or Spanish.

And yes… the monster bakes!

New York #scariestmovies #stephenking #halloween #monsters #childrenbooks

2025/10/31 Edited to

... Read moreAfter discovering 'Kid del Toro,' I've been thinking so much about how amazing bilingual books are for kids! This story, featuring little Guillermo who'd rather dive into monster books than play outside, immediately captured my heart. And honestly, his Abuela's reaction about nightmares? Totally relatable, but trust me, this monster is anything but scary – he even bakes chocolate chip cookies! The OCR content truly highlights this sweet surprise, showing how Guillermo faces a monster only to find a new friend who loves to bake. For parents like me, finding books that seamlessly blend fun stories with educational value is a treasure. 'Kid del Toro' does exactly that by offering the narrative in both English and Spanish. I've personally seen how introducing children to bilingual stories can spark an early love for different languages and cultures. It’s not just about learning words; it’s about opening up their world. Whether you're a native speaker of Spanish wanting to reinforce the language, or an English-speaking family looking to introduce new linguistic experiences, these books are fantastic. They create a natural, unpressured environment for language exposure, making it feel like an adventure rather than a chore. And let's talk about the monsters! Gone are the days when all monsters were just 'scary.' The rise of friendly, misunderstood, or even baking monsters in children's literature is such a wonderful development. Stories like Guillermo's journey with a monster who shows up, not to scare, but to share cookies, teach valuable lessons about looking beyond appearances and finding friendship in unexpected places. It helps children confront fears in a safe, imaginative way. The OCR mentioned Guillermo initially being brave enough to read about them, but then truly encountering one – and the outcome is just delightful. It's a great conversation starter about what truly makes something 'scary' or 'friendly.' This kind of cozy monster story is also perfect for seasonal reading, especially around Halloween. While some might be looking for truly scary movies or Stephen King vibes, for younger readers, a book like 'Kid del Toro' offers all the fun of the season without the fright. Imagine snuggling up with your little one, reading about Guillermo and his cookie-baking monster friend. It's the kind of wholesome, heartwarming content that creates lasting memories. Plus, who doesn't love a monster who bakes? I mean, the monster making chocolate chip cookies is a game-changer! It really subverts expectations and adds a layer of warmth to the story. If you're on the hunt for a picture book that's engaging, promotes bilingualism, and features a surprisingly sweet monster, 'Kid del Toro' should definitely be on your list. It's a charming read that proves monsters aren't always what they seem, and learning a new language can be an incredibly fun journey. I highly recommend it for any family looking to add a little bit of bilingual magic and monster-sized sweetness to their bookshelf.

Related posts

A night city scene with illuminated buildings and streets. Overlay text reads: 'HOW I LEARNED Japanese AS A HOBBY FROM ZERO self taught' with 'Japanese' in red, and 'lemon8 @jubisdoobis' at the bottom.
The cover of a workbook titled 'Learning Japanese Hiragana and Katakana: A Workbook for Self-Study, Revised Second Edition' with 'FREE Online Audio'. The overlay text emphasizes that learning Hiragana and Katakana is the first step to reading Japanese words.
A spiral-bound notebook open to a page with handwritten Japanese grammar notes, including sentence structure (S-O-V) and particle explanations. The overlay text advises keeping notes to break down information and for future reference.
I self taught myself Japanese from zero
I consider myself a person who loves to learn new languages and about different cultures. I think that speaking different languages is a talent anyone can have, and also believe that being able to speak multiple languages can be a very good life skill. I am bilingual, fluent in both English and B
lia🤍

lia🤍

2247 likes

A computer screen displays the Readlang website, highlighted as a free site to learn a language. The screen shows features like translating words and phrases on web pages, practicing with flashcards, and supporting over 40 languages including Spanish, German, and French.
✨ Necessary Free Sites to Learn a Language
🎒FSI Language Courses (Beginner-Intermediate) PDF and audio courses in 12+ languages. The only downside is the materials are mostly outdated. You don’t need the latest to learn a foundational level though, so it’s worth checking out if you can’t purchase any recent textbooks. 📕 Readlang (Int
Study Seal

Study Seal

419 likes

A child watches a TV screen showing another child with a dog, with text overlay "WE'RE NOT RAISING 'No Sabo' Kids PART 2 bilingual youtube channels for toddlers," introducing the topic of Spanish learning channels.
The "TeleLingo" YouTube channel is displayed on a TV screen, showing various educational Spanish videos for children, with brown couches in the foreground.
The "Language Learners Español" YouTube channel is shown on a TV, featuring popular uploads like "Colors in Spanish" and "Numbers in Spanish" for kids.
PART 2 - Spanish channels for Littles
Porque si mi abuelita se entera que no les estoy hablando español a los niños… me daría con la chancla!🩴😂 More educational Spanish YouTube channels for our bilingual babies & toddlers Item🫶🏼 1. TELELINGO The spanish Miss Rachel duo! Lorena y Brenda are both bilingual speech pathologist s
Dania Toddler Mom & UGC

Dania Toddler Mom & UGC

5140 likes

Morning Bilingual prayer and Reflection
Prayer is the most powerful action we can take, and staying still is the wisest. When we face difficulties, we often react impulsively or according to our own understanding. But if we choose to be still and pray, God will reveal the way. He never leaves us without direction. and remember!
EMA

EMA

9 likes

A smartphone displaying the ChatGPT logo is placed on several Spanish language learning books. Overlay text reads 'use chatGPT' and 'learn Spanish', illustrating how to use AI for language acquisition.
A list titled 'Ask ChatGPT to...' details various ways to use ChatGPT for language learning, including making flashcards, quizzing, correcting sentences, and providing daily challenges, with Spanish examples.
A text slide titled 'Use this prompt to get a plan that tailored to you!' presents a sample ChatGPT prompt for creating a personalized three-month Spanish learning plan for a beginner.
become a bilingual baddie 💃🏽 with ChatGPT 🤖
yep! you can use chatGPT for that. as noted in my last post, i’ve started to take my language learning seriously this year. One thing that’s been a huge help is chatGPT! it’s helps me create plans, quiz myself, and create my own learning resources! the example is in spanish, but you could use th
meezy

meezy

264 likes

Joycat bilingual toy
#flashcardsforkids #ipad #bilingual #joycat #screenfree
Gabriela Hummel

Gabriela Hummel

8 likes

✨🗄️ Job Interview Cheat Sheet For Beginners 📋✨
✨ Whewww. If your palms get sweaty just thinking about job interviews, this post is for you. Whether you’re entering the workforce, pivoting careers, or going for that corporate baddie promotion,interviews don’t have to feel like a pop quiz you didn’t study for.✨ ✨ Here are 12 of the most common
Margarita

Margarita

154 likes

A hand holds a stack of three colorful bilingual song books for toddlers, featuring a cartoon dog on the top book. The image has text overlays 'BILINGUAL BOOKS for Toddlers' and 'We're not raising "no sabo" kids' against a map background.
Three 'Coco Learns Spanish' song books, volumes 1, 2, and 3, are displayed on a wooden surface. Each book features a cartoon dog and interactive song buttons. Text overlays explain these Spanish/English books are great for teaching a second language.
Three book covers are shown: 'Bao Bao Learns Chinese', 'Tin Tin Learns Tagalog', and 'Lulu Learns French', each featuring a cartoon animal. Text indicates these bilingual song books are available in additional languages, with 'NEW!' labels on two covers.
BILINGUAL Song Books for Toddlers📚
For all my bilingual moms, these books are a great resource & fun way to teach your child a 2nd language. Coco Learns Spanish is a series of Spanish/English song books with song buttons too. Books & songs are some of the BEST ways to teach your toddler a second language because they f
Dania Toddler Mom & UGC

Dania Toddler Mom & UGC

572 likes

A young child stands on a path in a wooded area, with text overlayed that reads "Free Learning apps I love for my 3 year old!". This image serves as the title for a post about educational apps.
A tablet displays the PBS Kids app, featuring various characters and game options. The text highlights that the app offers many games, from art to education, for children.
A tablet shows the PBS Kids Play & Learn Science app, with cartoon characters and a "PLAY" button. The accompanying text explains that the app teaches science through play and experimentation with a variety of games.
Learning apps I love for our 3 year old!
Now that my son is almost 4 he’s earning tablet time. I don’t like mindless games or YouTube for kids I don’t see how that’s beneficial to them. I like to make sure to explore learning apps before my son does to make sure it’s offering actually education. I love apps that foster learning and creati
Mariana • sahm

Mariana • sahm

689 likes

A low-angle shot of a grand Gothic cathedral with two towering spires against a blue sky with clouds. Overlaid text asks, 'HOW MANY languages DO YOU KNOW?' with 'languages' on a torn paper graphic and a yellow lemon character below it. The bottom reads 'lemon8 @lemon8edu let us know in the comments below!'.
are you bilingual? trilingual? a polyglot? 🗣️
Learning a new language is one of the coolest things you can do to fuel your brain, and summer is a great time to start! 🧠 I’m curious… how many languages do you know? And what are they? Let us know in the comments below! ⬇️ I’ll go first… English is my native language, but I also know some
Lemon8 Edu

Lemon8 Edu

566 likes

Toddler learning corner👩🏻‍🏫
I just created a small learning corner for my 2 year old. Added flash cards for letters, numbers, and basic words to make learning part of everyday play. I got all the flash cards at Dollar Tree and they had so many options even for bilingual babies 🦕 Not only I have learning cars but there’s plent
Lifestyle | Motherhood 🥥🤎

Lifestyle | Motherhood 🥥🤎

69 likes

Learning English/Spanish
Learning English/Spanish #englishclass #englishlanguage #pronunciation #grammar #languagelearning
Kati Meza | Bilingual Ed

Kati Meza | Bilingual Ed

23 likes

10 Hobbies Make You Smarter
Getting smarter isn’t about doing more—it’s about doing things that train your brain in the right way. ✨Reading (even 10 minutes daily) ✨Learning a new language ✨Journaling your thoughts ✨Playing strategy games (chess, puzzles) ✨Practicing a musical instrument ✨Teaching what you learn ✨Min
growingolivia✨

growingolivia✨

60 likes

A stack of children's books, with 'Lola Reads to Leo' on top. An overlay reads '5 bilingual books my 2-year-old loves — and we love reading to her', highlighting toddler books.
The book cover 'Lola Reads to Leo' shows a girl reading to a baby. An overlay describes it as sweet for welcoming a new baby, helping toddlers feel included and important.
The book cover 'Lola Plants a Garden' features a girl planting. An overlay describes it as a gentle introduction to planting and nature, inspiring hands-on learning.
5 Bilingual Books My 2-Year-Old Actually Loves 🤍📚(+ we read them on repeat)
If you’re building a toddler library and want books that actually get read (not just sit on a shelf), these are the ones we keep coming back to 🤍 We’ve been loving these for: • learning emotions • getting excited about reading • preparing for preschool • everyday routines toddlers understand
Theapplause

Theapplause

12 likes

Don’t make this mistake!
Pro tip to save you from embarrassment. This also applies when wishing someone a happy new year! Stay safe out there my bilingual baddies 🫡 #unfiltered #funnyvideos #funfact #learnspanish #Didyouknow
KBacon

KBacon

955 likes

Learning English/Spanish
Learning English/Spanish #englishclass #englishlanguage #pronunciation #grammar #languagelearning
Kati Meza | Bilingual Ed

Kati Meza | Bilingual Ed

266 likes

A vibrant image shows a person walking through a golden wheat field at sunset, with birds flying above. Overlaying the scene is the Spanish text "LA MIES ES MUCHA" and a quote from Matthew 9:37-38 about the plentiful harvest and the need for laborers.
Bilingual Reflection on Mathew 9:37,38
The harvest is ready, yet the fields wait for willing hearts. God’s call is not for comfort but for courage — to step into the golden fields of souls, to labor with love, and to pray with purpose. The time is now. The Lord of the harvest is calling you — not to watch, but to work; not to admi
EMA

EMA

1 like

Six bilingual Spanish books for beginners are displayed, featuring titles like 'Trip to Madrid,' 'Trip to England,' 'Trip to Barcelona,' 'The Assassin Dancer,' 'The Flamenco Star,' and 'The Last Dance,' all by Cristina López.
Bilingual books for Spanish learners.
Here are sone fiction books I’ve been reading to help me learn Spanish. They are very simple and easy to follow along with. I noticed they have helped me with some words that I use everyday in English. The top 3 books I love! They are so funny and with fun drama. Are you reading any books in Sp
Cake_

Cake_

62 likes

Bilingual Reflection on Mathew 6:28
Even the lilies remind us of His love — pure, undeserved, and constant. We may stumble, but His mercy never fades. Repent, seek Him, and let His grace clothe your heart. Español Aun los lirios nos recuerdan Su amor — puro, inmerecido y constante. Podemos caer, pero Su misericordia nunc
EMA

EMA

1 like

Bilingual Pups Do Tricks For Treats
GamjaChip 🥔

GamjaChip 🥔

239 likes

Learning English/Spanish
#englishclass #englishlanguage #pronunciation #grammar #languagelearning
Kati Meza | Bilingual Ed

Kati Meza | Bilingual Ed

16 likes

A phone screen showing the Duolingo app icon, an orange owl, with text overlayed that reads 'WHY I CHOOSE Duolingo TO LEARN SPANISH'.
A Duolingo progress screen displaying a '76 day streak!', a notification for the next milestone on August 13, and a '30 Day Challenge' showing 'Day 25 of 30' for July 2024, with 19 days practiced.
A Duolingo learning path interface with green checkmarks, a book icon, a treasure chest, and a 'START' button. It features two Duolingo owl characters, one with a beaker and another with sunglasses.
WHY I CHOOSE
let me start off by saying duolingo is not going to make you fluent unless you combine it with other resources in the language you're trying to learn. now duolingo has taught me many words and phrases i have been able to use in the real world. I get compliments from family and friends all the t
anabellao

anabellao

27 likes

Sometimes being “too much” of one culture and “not enough” of another can make people feel lost… but Selena Quintanilla showed an entire generation that embracing BOTH sides of yourself can become your strength. 🇲🇽✨ For every bilingual kid, every Spanglish speaker, y cada persona que alguna vez
Maria Garibay

Maria Garibay

0 likes

Raising multilingual kids
One of the greatest gifts we can give our children is language. Not just words, but the ability to connect with people, cultures, grandparents, traditions, and opportunities across the world. The beautiful thing is that children are naturally wired to learn multiple languages when they’re exp
I’m Exhausted Pod

I’m Exhausted Pod

101 likes

Bilingual Reflection — Luke 22:42
“Not My Will, but Yours Be Done” There is a quiet honesty in this verse that confronts us deeply. Most of us say we want God’s will — but only in the areas that don’t cost us anything. Jesus shows us that real surrender is born in the places where our desires and God’s direction collide.
EMA

EMA

2 likes

Bilingual baby names I love but won’t be using ✨
I love names that you don’t hear very often but are not too out there were you’re wondering where it even comes from or if it’s made up 😅 I also love names that sound good in both English and Spanish since we are a bilingual family and not everyone in our family speaks English. A lot of these I tru
n a y e l i 🪴| working mom

n a y e l i 🪴| working mom

48 likes

A desk setup features a laptop displaying code, a handheld gaming device playing a retro game, and a Puerto Rican flag. Overlaid text reads 'Study smarter My Journey', reflecting the author's path from gaming to Cloud Engineering, as described in the article.
My Journey Gaming is my "Why" for IT 🎮💻
​[English] People ask why I’m launching a career in Cloud Engineering. The truth? It started with gaming. 🕹️ From building my first gaming PC to tweaking RetroArch settings on Linux, the "work" always felt like play. ​Now, I’m taking those hands-on skills from the gaming world and applyin
꧁Encendiogamer꧂

꧁Encendiogamer꧂

6 likes

A yellow limber in a plastic cup is surrounded by four mangoes, with the title 'THE LIMBER Puerto Rico's Frozen Cup of History, Hustle, and the Nazi We Forgot We Honored'.
Two soursop fruits flank a limber in a plastic cup, illustrating the 'SWEETNESS SCIENCE' of limber making, where sugar is adjusted for freezing, a generational knowledge passed down.
Several red limbers in plastic cups are shown, demonstrating the 'DIAMOND' shape formed when flipped, with the cup acting as a reservoir for melting juice.
Limbers & Nazis…WTF????
The Limber: Puerto Rico’s Frozen Cup of History, Hustle, and the Nazi We Forgot We Honored WHAT IS A LIMBER At its most elemental, a limber is water, fruit, sugar, and time. You blend or juice your fruit, sweeten it to taste, pour it into a small translucent plastic cup, and freeze it solid
Raíces

Raíces

10 likes

Becoming Bilingual!
✨ “Raising curious minds in two languages 🌎📚 Homeschooling isn’t just about lessons, it’s about giving my kids the gift of culture, connection, and confidence. 💛 #BilingualHomeschool #HomeschoolJourney #LanguageLearning “
aLySsA 💋🧜🏽‍♀️

aLySsA 💋🧜🏽‍♀️

6 likes

I’m becoming a bilingual remote SAHM
POV: I’m becoming a bilingual, remote SAHM — and I’m documenting everything. Follow for the journey. #remote #SAHM
La Nana Blogs

La Nana Blogs

2 likes

Bilingual reflection, Psalmn121:1-2
Sometimes God uses the mountains to remind us of His unshakable nature. He is higher than what overwhelms us, stronger than what opposes us, and closer than the breath in our lungs. Let this moment draw you back to the One who never moves, never changes, and never leaves. What part of God’s
EMA

EMA

3 likes

Bilingual Reflection — Lamentations 3:25
When everything feels paused and prayers seem unanswered, remember—waiting is not wasted. It is the sacred space where faith deepens and hope takes root. God’s goodness is not a fleeting moment; it is a steady river flowing toward those who seek Him. In the quiet, He is shaping your heart
EMA

EMA

13 likes

POV: I’m becoming a bilingual, remote SAHM
POV: I’m becoming a bilingual, remote SAHM — and I’m documenting everything. Follow for the journey. #remote #SAHM
La Nana Blogs

La Nana Blogs

0 likes

“Adrenaline… in my soul… but make it Norteño!”
“Adrenaline… in my soul… but make it Norteño!” We gave Cody Rhodes’ epic WWE entrance theme Kingdom a full accordion-powered twist — and turned it into something you can two-step to. This one’s for the wrestling fans who love música regional! #Kingdom #CodyRhodes #AdrenalineInMySoul #EZ
EZ Band

EZ Band

18 likes

A close-up of a Lotería game board featuring cards like 'LA BOTELLA', 'EL VALIENTE', 'EL CORAZON', 'LA GARZA', and 'EL PAJARO'. An overlay reads 'Spanish youtube For littles', suggesting resources for children learning Spanish.
A YouTube channel page for 'Aprende Peque' with 820K subscribers. The main video thumbnail shows Miss Isa, a smiling woman, with 'APRENDE CON ISA' and alphabet blocks, highlighting educational content for language stimulation.
A YouTube channel page for 'Canticos - Bilingual Nursery Rhymes & Ki...' with 905K subscribers. The main video thumbnail features three cartoon chicks with 'ESPAÑOL' and '1 hora', indicating bilingual nursery rhymes and songs.
Spanish youtube
Hola amigas! My husband is from Mexico and his first language is Spanish. We are trying to make sure our son isn’t a no sabo so these are some YouTube channels we watch / listen to in the car. 🧡Aprende peque with miss Isa - Miss Isa is the Spanish Mrs Rachel!! She has super catchy songs that ar
Jadzia Faisal

Jadzia Faisal

49 likes

speaking english + korean
Being bilingual in Korean and English has been such a useful skill and expanded my world! But learning another language isn’t easy, but two things really helped me: 1. Immersion: listening to music, watching shows, and thinking in the language. 2. Consistent practice: even when I felt stuc
BETHANY

BETHANY

2 likes

Bilingual reggaeton
“If you feel this beat… no te puedes quedar quieto 😈🔥” Reggaetón vibes straight to your soul 🌎💃 Dale play… súbele… feel the fuego 🔥
Andyfaillace

Andyfaillace

0 likes

Practical bilingual guide for real medical English
#nurselife #medicalassistant #librosdemedicina #2026goals #paratiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii This bilingual medical book is a practical tool for healthcare professionals who need to communicate confidently in both English and Spanish. It focuses on real-life clinical settings: common
GABY🩺💉MEDICAL ASSISTANT 💕💊

GABY🩺💉MEDICAL ASSISTANT 💕💊

4 likes

POV: I’m becoming a bilingual, remote SAHM
POV: I’m becoming a bilingual, remote SAHM — and I’m documenting everything. Follow for the journey. #remote #SAHM
La Nana Blogs

La Nana Blogs

2 likes

Say hello to Ridge at Knob Creek—> Temple’s new IT neighborhood 🏡✨. Flintrock Builders makes sure these homes are modern, stylish, and in the perfect spot near shopping, parks, and schools. Basically… Temple Texas living but make it cute 💕 #templetx #forthood #austin #realestate #movingto
Central Texas Real Estate

Central Texas Real Estate

1 like

Bilingual WHO!?…
Forced class but still! #relatable #spanish #beautyfinds #nomakeupmakeuplook #brandymelville
Aly Sloan🩵

Aly Sloan🩵

302 likes

The image shows text on a background of white and grey geometric shapes. It promotes digital marketing training available in Spanish and English, highlighting a 2025 opportunity to become a successful marketer, access digital products, and earn 100% profits. It encourages viewers to comment 'I DO' to join.
Available in both Spanish and English
💰 This DONE FOR YOU guide will make you money! 🌟 Specifically designed for both Spanish - and English-speaking individuals, this resource takes you from basic to advanced strategies to build a thriving online business. ✨ Comment “I DO” and grab your FREE guide where everything is explained in
mika_digital_marketing

mika_digital_marketing

1 like

Are You Bilingual in Your Emotions? 😉
Learning a new language is tough. Now try explaining your feelings in it. The Feelings Wheel helps adults and children alike put words to emotions, without confusion, shame, or silence. 💚 Built to support emotional growth in both English and Spanish 💚 Helps kids learn how to feel it and say
Mental Health, Unfiltered

Mental Health, Unfiltered

4 likes

Bakugo is Bilingual✨
#tiktokcosplayer #kiribaku #bakugoukatsuki #cosplay #tiktokrefugee
Patchkinzzz

Patchkinzzz

18 likes

A promotional graphic for the book "THE CHANCE" features a person looking upwards in a dark, blurry setting. Overlay text reads "RIMMING? Check." and "the CHANCE Coming Feb. 17th", along with the Lemon8 logo and "@raestone_". The person wears a hoodie and a cap.
𝙏𝙃𝙀 𝘾𝙃𝘼𝙉𝘾𝙀 has open ARCs
As my first post to L8, may I present to you: If you have rimming in your romance, does that make it a rimance? Asking for Mac. 😏 𝙒𝙃𝘼𝙏 𝙏𝙊 𝙀𝙓𝙋𝙀𝘾𝙏: 🌤️Best friends—strangers—lovers 🖤Idiots to lovers 🌤️Pining 🖤Bodyguard/rockstar 🌤️Drummer/gym rat 🖤Backwards hat 🌤️Bilingual MC 🖤”Then d
Rae Stone | Romance Author

Rae Stone | Romance Author

1 like

See more