หากพูดถึงประวัติศาสตร์การดิ้นรนของชาวจีนที่เดินทางท่องโลกเพื่อแสวงหาชีวิตที่ดีกว่า สิ่งหนึ่งที่เป็นมากกว่าเอกสารทางประวัติศาสตร์ แต่คือ "สายใยแห่งความรักและความผูกพัน" นั่นคือ "เฉียวพี" (侨批 - Qiáopī) คำว่า "เฉียว" (侨) หมายถึง ชาวจีนโพ้นทะเล ส่วน "พี" (批) เป็นภาษาถิ่