CHINESE CLIENT "LOST" IN KYOTO
🚨CHINA UNION LOST IN KYOTO💴📉
Chinese visitors plummeted.
Kimono sales dropped 10-20%.
☝🏻
Specifically 👇🏻
📉 Guests are almost no longer:
After China called for restrictions on travel to Japan, the number of mainland visitors to Kyoto decreased significantly, even "no longer seen."
🏨 Total number of visitors has not decreased:
Visitors to Taiwan and Hong Kong have remained stable, and there is an increase. Japanese visitors, especially graduate students, return more.
💴 Revenue Affected:
Chinese customers often choose high-end kimono packages, adding more services. When this group decreased, industry revenue decreased by 10-20% even though the number of visitors did not decrease accordingly.
🏬 Shop depends on a market under great pressure:
Shops that focus on Chinese customers have struggled, even closing places. Shops that diversify the customer file remain more stable.
🌸 Message from the Local:
The owner is eager to welcome all visitors who love kimono and Kyoto culture, regardless of nationality. The tourism industry is flexibly adapting.
# kyoto # dulichnhatban # kimono # khachtrungquoc # kinhtedulich
[Source: According to Japanese newspaper]
近年、京都の観光業界は中国からの団体旅行客の大幅な減少に直面しています。中国政府が海外渡航を制限したことにより、特に京都の伝統文化を体験できる着物レンタル店が大きな打撃を受けています。実際、着物店の中には売上が10～20%減少する店舗もあり、これまでの主要な収益源が急速に縮小している現状が明らかです。 しかし、全体の来訪者数はそれほど大きく減っていません。台湾や香港からの観光客が安定しているうえ、日本国内の特に卒業旅行を兼ねた若年層の観光客が増加しているため、業界は徐々に多様化を図っています。こうした外国人以外の客層の増加により、依存していた中国団体が減っても一定の売上を確保できている店舗が見られます。 私自身も京都で数回着物体験をしましたが、海外の団体客が減ったことで、よりゆったりと静かな中で日本の伝統文化に触れることができました。観光地としての京都は今、外国人観光客の構成が変わる中で柔軟に対応し、個人客や小規模グループをターゲットに新たなサービス展開が必要とされています。 また、多くの店舗では接客や商品説明を多言語対応にするほか、より多様なニーズに応えるオプションも増やしています。こうした変化は、一過性のものではなく、長期的に持続可能な観光ビジネスのモデルとして京都の地域経済を支える一助となるでしょう。中国団体客の大幅減少は痛手ですが、その一方で地域の観光の質を高め、新しい顧客層とつながるチャンスともなっています。
