นิทานอีสป เรื่อง เต่ากับกระต่าย : Aesop's Fables:

สรุปนิทานอีสป “กระต่ายกับเต่า” แบบอ่านไวๆ วันหนึ่ง “กระต่าย” ที่วิ่งเร็วมากชอบอวดความเก่ง และหัวเราะเยาะ “เต่า” ว่าเดินช้า ไม่มีทางชนะใครได้ เต่าจึงท้าแข่งวิ่งเพื่อพิสูจน์ว่า ความเร็วไม่ใช่ทุกอย่าง ทั้งสองตกลงแข่งกัน โดยมีเส้นทางและจุดหมายชัดเจน พอเริ่มแข่ง กระต่ายพุ่งออกตัวไปไกล ทิ้งเต่าไว้ด้านหลังแบบไม่เห็นฝุ่น กระต่ายคิดว่าเต่าช้ามาก ยังไงก็ชนะสบายๆ เลยแวะพัก นอนเล่น หรือเผลอหลับไป (แล้วแต่สำนวนที่เล่า) ระหว่างนั้นเต่าเดินไปเรื่อยๆ ช้าแต่ไม่หยุด ไม่วอกแวก และไม่เสียสมาธิ สุดท้ายเมื่อกระต่ายตื่นขึ้นมา ถึงจะรีบวิ่งสุดแรง แต่เต่าก็ใกล้เส้นชัยมากแล้ว และเข้าเส้นชัยก่อน ทำให้เต่าเป็นผู้ชนะ ส่วนกระต่ายแพ้เพราะ “ประมาท” และ “มั่นใจเกินไป” ข้อคิด/คติสอนใจจากเรื่องกระต่ายกับเต่า 1) ช้าแต่สม่ำเสมอ ชนะเร็วแต่หยุดบ่อย ประโยคที่คนชอบสรุปคือ “ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม” หรือ “ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น” เพราะเต่าไม่ได้เก่งกว่า แต่ “ทำต่อเนื่อง” 2) อย่าประมาทความสามารถตัวเอง กระต่ายมีความเร็วเป็นจุดแข็ง แต่พอหลงตัวเองก็ทำให้จุดแข็งกลายเป็นจุดอ่อน 3) โฟกัสเป้าหมาย ไม่วอกแวก เต่าทำสิ่งเดียวคือเดินไปข้างหน้า ไม่เสียเวลาเปรียบเทียบหรือหันไปสนใจคำดูถูก 4) เหมาะใช้เป็นบทเรียนเรื่องวินัย ถ้าต้องใช้ทำการบ้าน/สรุปนิทาน ให้เน้น “ปมปัญหา (อวดเก่ง-ดูถูก) → แข่ง → กระต่ายพัก → เต่าไม่หยุด → เต่าชนะ” จะได้ครบโครงเรื่อง ถ้าใครกำลังหา “ภาพกระต่ายกับเต่า” ไปประกอบงาน แนะนำเลือกภาพที่สื่อฉากสำคัญ 3 ช่วงคือ ตอนเริ่มแข่ง, ตอนกระต่ายหลับพัก, และตอนเต่าเข้าเส้นชัย จะช่วยให้สรุปนิทานกระต่ายกับเต่าดูเข้าใจง่ายขึ้นมาก