Do you know? "Japanese ghost" may not be just tricked into fear as you think!
Do you know? "Japanese ghost" may not be just tricked into fear as you think!
Speaking of the word 'ghost', many people would think of horror.
But for the Japanese belief of 'yokai',
A different view. Believe that ghosts are mixed with us.
Or only ordinary goods can come to life
But the other corner also hid the depth of the ancients.
And now this has become one Pop Culture.
จากประสบการณ์การศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่น ผมพบว่าโยไคไม่ได้เป็นแค่ผีที่หลอกให้กลัวอย่างเดียว แต่ยังมีผลงานที่สะท้อนถึงความเชื่อและมุมมองในชีวิตของคนญี่ปุ่นยุคโบราณ ซึ่งบางครั้งโยไคหรือภูตผีเหล่านี้ยังถูกเชื่อมโยงกับสิ่งของในชีวิตประจำวันด้วย เช่น ร่มกระดาษเก่าที่เรียกว่า Karakasa Kozō หรือผีคอยาว Rokurokubi สิ่งที่น่าทึ่งก็คือความเชื่อที่ว่า หากข้าวของเครื่องใช้ธรรมดาถูกทิ้งไว้นานกว่า 100 ปี จะสามารถมีวิญญาณสิงสถิตและกลายเป็นโยไคได้ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความใส่ใจและความผูกพันของคนญี่ปุ่นกับสิ่งรอบตัว ทั้งนี้โยไคมีบทบาทในวัฒนธรรมป็อปจนกลายเป็นไอคอนที่ถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์ การ์ตูน และเกม ทำให้ภาพลักษณ์ของโยไคเปลี่ยนจากสิ่งน่ากลัวกลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมที่น่าสนุกและน่าค้นหา สำหรับตัวอย่างโยไคที่ได้รับความนิยม เช่น กัปปะ (Kappa) ที่เป็นพรายน้ำสีเขียว มีจานน้ำอยู่บนหัว อาศัยอยู่ตามแม่น้ำ และมักโผล่ขึ้นมาให้เห็นในช่วงไพล่ นอกจากนี้ยังมีผีคอยาว Rokurokubi ที่ในเวลากลางวันดูเหมือนหญิงสาวธรรมดาๆ แต่สามารถยืดคอได้ยาวอย่างน่าประหลาด ความน่าสนใจของโยไคคือการตีความที่หลากหลาย ทั้งในแง่วิญญาณเหนือธรรมชาติและตัวแทนของปรากฏการณ์ที่อธิบายไม่ได้ นั่นทำให้โยไคไม่ใช่แค่เรื่องผีน่ากลัว แต่เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับวิถีชีวิต ความเชื่อและนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นที่ลึกซึ้งและมีเสน่ห์มาก โดยส่วนตัว ผมแนะนำให้ลองศึกษาความเชื่อเกี่ยวกับโยไคมากขึ้น เพราะนอกจากจะช่วยเปิดมุมมองทางวัฒนธรรมแล้ว ยังเต็มไปด้วยเรื่องเล่าที่น่าตื่นเต้นและเสน่ห์ของญี่ปุ่นอีกด้วย
