English 555 - Slick Talk Phrase (55-72) ✨

หลายคนทักมาถามเหมือนกันว่า it’ll อ่านว่าอะไร แล้ว I’ll อ่านว่าอะไร เพราะเวลาได้ยินเจ้าของภาษาพูดมันเร็วมาก จนแยกไม่ออกว่าเป็น “it will” หรือ “I will” กันแน่ เลยขอรวมทริคที่ฉันใช้จำเอง + ตัวอย่างประโยคให้เอาไปพูดตามได้ทันที 1) it’ll = it will (คำย่อ) - เขียน: it’ll - อ่านแบบง่าย: อิท-ลึ / อิท’ล (เสียง l จะติดกับ it เลย) - เวลาได้ยินจริงจะคล้าย: อิ๊ดล / อิททึล (ขึ้นกับสำเนียง) ตัวอย่างที่ใช้บ่อย: - It’ll be okay. = เดี๋ยวมันก็โอเคเอง - It’ll take 5 minutes. = ใช้เวลา 5 นาที - It’ll work. = มันใช้ได้/มันเวิร์ก ทริค: ถ้าตามด้วยคำอย่าง “be/ take/ work” บ่อยมาก มักเป็น it’ll 2) I’ll = I will (คำย่อ) - เขียน: I’ll - อ่านแบบง่าย: อาย’ล (เสียงคล้าย “อายล์” สั้น ๆ) ตัวอย่างที่ใช้บ่อย: - I’ll try. = ฉันจะลองดู - I’ll call you back. = เดี๋ยวโทรกลับ - I’ll be there. = ฉันจะไป/จะอยู่ที่นั่น ทริค: ถ้าประโยคเป็นการ “อาสา/รับปาก” ส่วนใหญ่ใช้ I’ll 3) ฟังแยก it’ll vs I’ll ยังไงให้ชัวร์? - ดูคำข้างหน้า: ถ้ามี “think” นำหน้า เช่น “I think I’ll…” มักเป็น I’ll - ดูความหมาย: ถ้าพูดถึงสถานการณ์/สิ่งของ “It’ll…” มักพูดถึง “มัน” - ฝึกเป็นแพตเทิร์น: • It’ll be + adj (It’ll be fine/okay/great) • I’ll + verb (I’ll go/I’ll send/I’ll check) 4) เสริมประโยคคุยลื่นจากเซ็ตนี้ให้เข้ากับชีวิตจริง อยากให้เอา it’ll / I’ll ไปต่อกับวลีในภาพ จะได้พูดลื่นขึ้น เช่น - Here you go. = นี่จ้า/นี่เลย (ยื่นของให้) • Here you go—It’ll be enough. = นี่เลย แค่นี้พอแล้ว - That’s right. / That’s wrong. = ถูกแล้ว/ผิดแล้ว • That’s right. I’ll do it now. = ถูกต้อง เดี๋ยวฉันทำเลย - Not at all. = ไม่เป็นไรเลย • Thanks! —Not at all. I’ll help you. = ขอบคุณนะ —ไม่เป็นไร เดี๋ยวช่วย - I guess / I suppose = ฉันว่า/คงจะ • I guess it’ll rain. = ฉันว่าฝนน่าจะตก 5) ที่หลายคนงง: “That’s not how you do it” (ตอนที่ 1) ประโยคนี้แปลว่า “ไม่ใช่วิธีทำแบบนั้น” หรือ “ทำผิดวิธีแล้ว” - อ่านคร่าว ๆ: แดทส์ น็อท ฮาว ยู ดู อิท ตัวอย่างใช้จริงแบบไม่แรงเกิน: - That’s not how you do it—try this way. = ไม่ใช่ทำแบบนั้น ลองวิธีนี้ - That’s not how you do it at work. = ที่ทำงานเราไม่ทำแบบนั้น ถ้าอยากฝึกให้ติดปาก ฉันแนะนำให้เลือก 3 ประโยคไปพูดซ้ำทั้งวัน เช่น “I’ll try.” “It’ll be okay.” “Here you go.” พอคุ้นจังหวะแล้ว การฟัง it’ll / I’ll ในคลิปหรือเพลงจะง่ายขึ้นมาก