チャットとTikTokのための15のクールなフレーズ 🍋
ถ้าใครกำลังหา “ตอบสั้นๆ” แบบดูไม่ห้วน แต่ยังคงความเก๋เวลาแชทหรือคอมเมนต์ TikTok/IG เรามีทริคเล็กๆ ที่ทำให้ใช้คำย่อพวกนี้ได้เป็นธรรมชาติขึ้น (และไม่พลาดมารยาทออนไลน์) 1) เลือกคำให้เข้ากับโทนข้อความ - คุยกับเพื่อนสนิท: ใช้ได้เต็มที่ เช่น LOL, TBH, BFF, OMG - คุยกับคนไม่สนิท/รุ่นพี่/งาน: เลี่ยงคำที่ดูแรงหรือเหมือนประชด เช่น SMH และควรใช้คำที่สุภาพกว่า เช่น FYI, BTW, IDK (แต่เติมประโยคให้ดูนุ่ม) 2) สูตร “ตอบสั้นๆ” ให้ไม่ดูแห้ง - ใช้คำย่อ + ประโยคสั้นๆ ต่อท้าย ตัวอย่าง: - IDK + but I’ll check for you. = ไม่แน่ใจนะ เดี๋ยวเช็กให้ - BRB + give me 5 mins. = เดี๋ยวกลับมา ขอ 5 นาที - FYI + the meeting starts at 2. = แจ้งไว้ก่อนนะ ประชุมบ่าย 2 3) ใช้ในคอมเมนต์ TikTok ให้ดูเป็นมิตร - OMG นี้คือดีมากกก! - ICYMI: ลองดูคลิปเมื่อกี้ด้วย สนุกมาก - BTW ชอบลุคนี้สุดๆ ทริคคือเติมคำไทยนิดหน่อยให้โทนซอฟต์ลง แล้วคนอ่านจะไม่รู้สึกว่าเรา “ใส่สแลงเพื่อเท่” เกินไป 4) ความหมายแฝงที่ควรรู้ (กันพลาด) - LOL บางทีใช้แบบขำจริง แต่บางคนใช้กลบความ尴尬 (เขิน/ไม่รู้จะตอบอะไร) ได้เหมือนกัน - TBH = พูดตรงๆ นะ ถ้าใช้กับคนไม่สนิทควรตามด้วยประโยคที่สุภาพ - TMI = รายละเอียดเยอะไป/มากไปนิด (พูดเล่นได้ แต่อย่าใช้ซ้ำๆ กับคนที่อาจรู้สึกเสียหน้า) - SMH อารมณ์ประมาณ “ปวดหัว/เอือม” อาจแรง ควรใช้กับเพื่อนสนิทเท่านั้น - DM me เหมาะมากเวลาจะชวนคุยนอกรอบ แต่ถ้าเป็นคอนเทนต์สาธารณะอย่าลืมดูความปลอดภัยและความเหมาะสมด้วย 5) ชุด “ตอบสั้นๆ” พร้อมใช้ (คัดไปแปะได้) - LOL 😂 / ขำมาก - BRB เดี๋ยวมา - IDK ยังไม่แน่ใจ - IMO เราว่า… - TBH พูดตรงๆ นะ… - FYI แจ้งไว้ก่อน - BTW ว่าแต่… - ICYMI เผื่อยังไม่ได้ดู - OMG อะไรเนี่ย! - BFF เพื่อนสนิท - FOMO กลัวตกเทรนด์ - YOLO ทำไปเลยครั้งเดียว ถ้าจะให้จำง่าย เราแนะนำเริ่มจาก 5 คำที่ใช้ได้แทบทุกสถานการณ์ก่อน: LOL, BRB, IDK, BTW, FYI แล้วค่อยเพิ่ม IMO/TBH/DM me ตามสไตล์การคุยของตัวเอง
