ฉันเคย… /เมื่อก่อนฉัน… พูดยังไงในภาษาอังกฤษ

5/13 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมหลายคนเสิร์ชคำว่า “ฉันในเมื่อก่อน ภาษาอังกฤษ” เพราะอยากเล่าเรื่องตัวเองในอดีตแบบเป็นธรรมชาติ บอกเลยว่าประโยคที่ใช้บ่อยสุดคือ I used to… ซึ่งความหมายประมาณว่า “เมื่อก่อนฉันเคย… (แต่ตอนนี้ไม่ค่อย/ไม่ได้เป็นแบบนั้นแล้ว)” โครงสร้างหลักๆ ที่ฉันใช้จำง่ายมาก 1) I used to + V1 - I used to overthink a lot. (เมื่อก่อนฉันคิดมากบ่อยมาก) - I used to stay up too late. (เมื่อก่อนฉันนอนดึกเกินไป) - I used to say yes to everything. (เมื่อก่อนฉันตอบตกลงกับทุกอย่าง) 2) I used to be + adjective / noun - I used to be shy. (เมื่อก่อนฉันเป็นคนขี้อาย) - I used to be afraid of speaking English. (เมื่อก่อนฉันกลัวการพูดภาษาอังกฤษ) ทริคที่ช่วยไม่ให้ใช้ผิด: used to ตามด้วยกริยาช่อง 1 เสมอ (ไม่ใช่ “used to went”) เช่น - ถูก: I used to go to bed late. - ผิด: I used to went to bed late. ถ้าอยาก “เน้นว่าตอนนี้เปลี่ยนแล้ว” ให้ต่อท้ายด้วย but now… จะฟังชัดขึ้นมาก เช่น - I used to hide how I felt, but now I try to talk about it. (เมื่อก่อนฉันชอบเก็บความรู้สึกไว้ แต่ตอนนี้พยายามพูดออกมา) - I used to think I wasn't good enough, but now I’m more confident. (เมื่อก่อนฉันเคยคิดว่าตัวเองไม่ดีพอ แต่ตอนนี้มั่นใจขึ้น) แล้วถ้าอยากพูดว่า “เคยทำมาก่อน (อาจยังทำอยู่ก็ได้)” ให้ใช้ I have/has done มากกว่า เช่น - I have tried speaking English with foreigners. (ฉันเคยลองพูดอังกฤษกับชาวต่างชาติ) ต่างจาก - I used to try speaking English with foreigners. (เมื่อก่อนฉันเคยลอง… แต่เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยแล้ว) ตัวอย่างประโยคเพิ่มที่เอาไปใช้เล่า “ฉันในเมื่อก่อน” ได้เลย - I used to care too much. (เมื่อก่อนฉันแคร์มากเกินไป) - I used to compare myself to others. (เมื่อก่อนฉันชอบเอาตัวเองไปเทียบกับคนอื่น) - I used to trust people too easily. (เมื่อก่อนฉันเชื่อใจคนง่ายเกินไป) - I used to doubt myself all the time. (เมื่อก่อนฉันสงสัยในตัวเองตลอดเวลา) - I used to avoid difficult conversations. (เมื่อก่อนฉันชอบเลี่ยงบทสนทนายากๆ) ลองเลือก 1 ประโยคที่ตรงกับตัวเอง แล้วพูดต่อด้วย but now… อีก 1 ประโยค แค่นี้ก็ได้สตอรี่สั้นๆ ที่ดูเป็นธรรมชาติและใช้ได้จริงเวลาเล่าประสบการณ์เป็นภาษาอังกฤษ