Automatically translated.View original post

Review of snacks from China (Yes)

I went to China but didn't just go to China.

She bought this dessert for me. I was wondering. Try it. But I was confused what it was. When I tried shooting it next to the box for AI to translate, I was still confused. I didn't know what the filling 😅

Anyone know, please tell me 🙏🏻

# Chinese souvenirs # Drug sign with lemon8 # lemon 8 diary # Travel abroad

4/17 Edited to

... Read moreขนมที่นำมารีวิวนี้ถือเป็นหนึ่งในขนมที่หาได้ยากและมีเสน่ห์เฉพาะตัวจากประเทศจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกล่องขนมมีการระบุว่าเป็นขนมที่ผลิตด้วยมือแบบดั้งเดิม (纯手工制作) และเป็นสินค้าประเภทที่ได้รับการส่งต่อความรู้แบบไม่เป็นทางการถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรม (非物质文化遗产传承店) จึงทำให้ความน่าสนใจของขนมชนิดนี้เพิ่มมากขึ้น จากการลองชิมจะรู้สึกว่ารสชาติขนมหวานแบบมีไส้คล้ายกับฟักเชื่อมหรือถั่วหวาน ผิวขนมมีความมันวาวบางแสดงว่ามีการเคลือบอย่างดีเพื่อให้คงสภาพและรสชาติสดใหม่ (每日新鲜供应) นอกจากนี้ยังเห็นคำว่า "现烤" ซึ่งหมายถึงการอบสดใหม่ ส่งผลให้ขนมยังคงความกรอบนอกนุ่มใน ซึ่งถือเป็นความพิเศษและรสชาติที่แท้จริงของขนมแบบดั้งเดิม สำหรับคนที่ชอบลองของใหม่ การได้ลิ้มลองขนมสไตล์จีนแบบนี้เป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นมาก เพราะนอกจากได้สัมผัสรสชาติที่ไม่คุ้นเคยแล้ว ยังได้เรียนรู้ถึงวัฒนธรรมผ่านอาหารที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน หากมีโอกาสได้ไปเที่ยวเมืองจีน หรือมีคนฝากขนมมาชนิดนี้อีก แนะนำให้ลองสังเกตป้ายชื่อและรายละเอียดต่าง ๆ จากกล่องหรือถามเจ้าของของฝากให้ชัดเจน เพราะบางทีความแปลกใหม่และความไม่ชัดเจนอาจมาจากการแปลภาษาอัตโนมัติที่ยังไม่ครบถ้วน สุดท้ายนี้ ถือเป็นการเปิดประสบการณ์ดี ๆ ที่อยากจะแนะนำให้ทุกคนลองเปิดใจรับสิ่งใหม่ ๆ ผ่านอาหารและขนมที่มาจากต่างแดน เพราะนอกจากจะอร่อยแล้วยังช่วยเพิ่มความเข้าใจในวัฒนธรรมของประเทศนั้น ๆ ได้อีกด้วยค่ะ!