Automatically translated.View original post

A little Chinese, a little German, perfect!

🚗💥 Smart is coming back... but this time bigger!

After years of low sales in China, 2025 is only 16,871 cars, and the international market is still quiet... Smart.# 2Is a new hope. 🌟

A small but technology-packed electric train developed on Geely's GEA electric platform, combined with an elaborate German design from Mercedes-Benz. 🛠️✨

Back to the spirit of ForTwo that everyone loves, but this time, sharp, sporty and agile, truly suited to city life. 🌆

The question is... will Smart be back again, or is it still just a legend of the past? 😢🤩

Source: cnevpost

# Smart2 # EVRevolution # CityCarGoals # GeelyXMercedes

2025/9/3 Edited to

... Read moreสำหรับคนที่รักรถไฟฟ้า Smart รุ่นใหม่ที่มีการร่วมมือระหว่าง Geely และ Mercedes-Benz ถือเป็นครั้งแรกที่ทำให้รถยนต์ขนาดเล็กนี้ได้พลังจากเทคโนโลยีไฟฟ้าล้ำสมัย ผมได้ติดตามการเปิดตัวรถยนต์ Smart รุ่น 2 ที่นั่งไฟฟ้าเหล่านี้ที่จีนจะเริ่มผลิตในปี 2026 และคาดว่าจะมีดีไซน์ที่สวยงามคล่องตัว เหมาะกับชีวิตในเมืองที่เน้นความสะดวกและสปอร์ตมากขึ้น จากประสบการณ์ส่วนตัว การใช้รถไฟฟ้าขนาดเล็กช่วยประหยัดพื้นที่จอดรถและเพิ่มความคล่องตัวในถนนแคบๆ ของเมืองใหญ่ น้องเชอร์ซึ่งเป็นสมญานามเรียกรถ Smart นี้ได้รับความนิยมเพราะเป็นรถที่ขับง่าย และตอบโจทย์คนที่ต้องการรถไฟฟ้าขนาดเล็กที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน ทั้งนี้ การผสมผสานความล้ำหน้าของแพลตฟอร์ม GEA จาก Geely กับความพิถีพิถันในการออกแบบของ Mercedes-Benz ทำให้รถรุ่นใหม่นี้มีโอกาสกลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง และน่าจะตอกย้ำตำแหน่งในตลาดรถไฟฟ้าเมืองได้อย่างแน่นอน ใครที่กำลังมองหารถไฟฟ้าสุดกะทัดรัดที่มีต้นกำเนิดจากความร่วมมือจีน-เยอรมัน นี่คือรถที่ควรจับตามองมากที่สุด