รีวิวซีรีย์จีน วาสนาของปลาเค็ม ทำไมต้องปลาเค็ม 🐟
ส่วนที่มาของชื่อทำไมต้องปลาเค็ม ก่อนอื่นเราต้องเข้าใจว่า คำว่า "ปลาเค็ม" หรือ "Xian Yu" (咸鱼) ในภาษาจีนนั้นมีความหมายทั้งทางตรงและทางอ้อม โดยทางตรงนั้นก็หมายถึงปลาเค็ม ซึ่งก็คืออาหารอันโอชะที่พบได้ทั่วไปในวัฒนธรรมจีน ส่วนความหมายในทางอ้อม คำว่าปลาเค็มนั้นถือเป็นคำแสลงของวัยร