cr;ykwim_sh #seonghyeon #cortis
Jujur aku dulu juga suka bingung tiap ada orang ngetik "you know what I mean" atau singkatannya "ykwim" di chat. Kelihatannya simpel, tapi maknanya bisa beda-beda tergantung konteks. Jadi aku coba rangkum versi yang gampang dipahami. Pertama, "you know what I mean" artinya kira-kira "kamu ngerti kan maksud aku" atau "kamu paham kan yang aku maksud". Biasanya dipakai setelah kita jelasin sesuatu yang agak susah dijelasin panjang-panjang, atau kalau kita merasa lawan bicara udah nangkep vibe-nya tanpa perlu dijabarin detail. Contoh: - "Dia tuh baik sih, cuma… ya kamu tahu lah, you know what I mean." - "Kalau lagi capek tapi tetap harus senyum ke semua orang… you know what I mean." Nah, di chat orang sering males ngetik panjang, makanya muncul singkatan: - "ykwim" = you know what I mean - Kadang ada yang tulis "u know what i mean" (pakai "u" bukan "you") Contoh pakai di DM atau chat: - "Dia kalau foto selalu perfect, ykwim." - "Kalau lihat idol favorit senyum dikit aja langsung heboh, u know what i mean." Kalau kamu lihat di gambar ada tulisan "youknow whatimean" yang digabung, itu sebenarnya sama aja, cuma gaya penulisan aja biar keliatan aesthetic di foto atau editan. Banyak juga yang pakai tulisan kayak gitu buat caption foto idol, misalnya foto Seonghyeon Cortis, biar kelihatan lebih aesthetic dan terasa "relate". Biasanya vibe yang mau disampaikan tuh kayak: "Aku nggak perlu jelasin panjang-panjang, kamu pasti ngerti perasaanku pas lihat ini". Misalnya kamu upload foto Seonghyeon yang kelihatan keren banget terus kasih teks kecil "you know what i mean" atau "ykwim" di pojok gambar – seolah-olah bilang ke sesama fans: "Ngerti kan kenapa aku segila itu sama dia". Buat kamu yang baru belajar bahasa Inggris, intinya: - arti "you know what I mean" = "kamu ngerti kan maksudku" - dipakai buat nunjukin rasa saling paham sama lawan bicara - singkatan yang sering muncul: "ykwim" atau variasi penulisan lain di foto/teks Sekarang kalau ketemu caption atau chat yang ada "you know what i mean" atau "ykwim", apalagi di foto Seonghyeon atau idol lain, kamu nggak bakal bingung lagi karena udah tahu artinya dan vibes yang mau disampaikan.


















































