Book review You Frieda Freida McFadden: The housemaid, Never lie, The Inmate, The Teacher
* * * Preference depends on the person * * *
Mr. Frieda McFadden.
Freida McFadden
Famous for his writing of The Housemaid, until now, The Housemaid has finished all three books, so we followed the others. Now there are eight copies in Thai translation.
With the style of your writing Frieda, every thriller and corner has to ask to be FC Frieda forever.
1. The housemaid has so many reviews that it has to be read and is as good as it is.
2. The housemaid's secret is a fun second book, not losing one.
3. The housemaid is watching. This volume is disappointing compared to volume 1, volume 2, and other volumes.
4. Never lie (don't lie) is not hit, feel content does not match the story, and do not like the conclusion.
5. The inmate (inmate) is fun. Break the corner, wow, but stick that annoys the heroine.
6. The teacher (Killing Teacher) is fun, exciting, and crazy, and the best I've ever read, named as my favorite book ❤️❤️.
7. The tenant (room tenant) new book has not been read. Will definitely follow.
8. The boyfriend (male friend under the blood shadow), the newest volume, also unread, will definitely follow.
# freidamcfadden # thehousemaid # neverlie # theinmate # theteacher
ถ้าใครเสิร์ชหา “Freida McFadden แปลไทย” เป้าหมายส่วนใหญ่คืออยากรู้ว่าในไทยมีเล่มไหนออกแล้วบ้าง และควรเริ่มอ่านเล่มไหนถึงจะสนุกสุด (โดยเฉพาะสายระทึกขวัญหักมุม) จากที่ตามอ่านของคุณฟรีดา เราว่าจุดเด่นคืออ่านง่าย เดินเรื่องไว และชอบพีคตอนท้ายแบบทำหน้าเหวอได้จริง เล่มที่แปลไทยและคนพูดถึงเยอะ มักวนอยู่ในกลุ่มนี้: ซีรีส์ The Housemaid (แม่บ้าน) ที่มี 3 เล่ม, Never Lie (อย่าโกหก), The Inmate (ผู้ต้องขัง), The Teacher (ฆ่าครวญครู) และช่วงหลังเริ่มมีเล่มใหม่ๆ อย่าง The Tenant (ผู้เช่าห้อง), The Boyfriend (เพื่อนชายใต้เงาเลือด) ให้ตามเก็บเพิ่มด้วย ใครที่เพิ่งเข้าวงการ แนะนำให้เริ่มจาก The Housemaid ก่อน เพราะเป็นเล่มที่ทำให้เห็นสไตล์ “ระทึกขวัญจิตๆ” และจังหวะหักมุมของนักเขียนชัดมาก แนวทางเลือกอ่าน (จากประสบการณ์ส่วนตัว): - อยากอ่านแบบต่อเนื่อง อินกับตัวละครและบรรยากาศเดิมๆ: เริ่ม The Housemaid → The Housemaid’s Secret → The Housemaid Is Watching (ภาค 3 จะโทนครอบครัวมากขึ้นและปูช้ากว่า) - อยากได้เล่มเดียวจบที่ลุ้นหนักและพีค: เราเทใจให้ The Teacher เพราะเป็นเล่มที่ลุ้นจนเครียดจริง หักมุมแรงมาก อ่านแล้วอยากชวนเพื่อนมาคุยต่อทันที - อยากได้ทริคหักมุมว้าวๆ แต่ไม่ซีเรียสกับความน่ารำคาญของตัวละคร: The Inmate เป็นตัวเลือกที่อ่านสนุกและมีช็อตท้ายๆ ที่ดี - ถ้าคาดหวังตอนจบแบบถูกใจทุกคน: Never Lie อาจแล้วแต่คนมากๆ เพราะบางคนชอบที่เดาทางผิด แต่บางคน (เราเองก็แอบเป็น) อาจไม่อินกับบทสรุป ทริคเล็กๆ เวลาเลือกซื้อฉบับแปลไทย: ลองอ่านเรื่องย่อหลังปก/ตัวอย่าง 1-2 บทก่อน จะรู้เลยว่าภาษาถูกจริตไหม และถ้าชอบสไตล์ “อ่านเพลินแต่ชวนระแวงตลอดเวลา” ของคุณฟรีดา ส่วนตัวเราจะชอบอ่านรวดเดียวช่วงเย็นถึงดึก เพราะอารมณ์ระทึกขวัญมันพาไหลยาวมาก สรุปสั้นๆ: ถ้าอยากเริ่มให้ไม่พลาด เริ่ม The Housemaid ก่อน แล้วค่อยกระโดดไป The Teacher เพื่อรับความพีคแบบเต็มๆ ใครมีเล่มแปลไทยที่ชอบสุดเหมือนกัน มาป้ายยากันได้เลย