Automatically translated.View original post

Book Review of Revenge

Not a lot of fun, but what, a lot of peak.

7 Points or ★ ★ ★ ☆

The story of "Higari," a young woman whose boyfriend was left to die in a building crash instead of being rescued, made her avenge two men who didn't go to her boyfriend's aid for helping someone else first, so she avenged these two men.

Meanwhile, "Yakushi," one of the two men higari avenged, likewise seeks out Higari, for some purpose beyond what the reader would have guessed (if not, read the sprinkles behind).

What would be the story of both of them? Would Higari have successfully avenged himself, and why would Yakushi find Higari?

The plot / plot is pretty good, it's kind of fun, the plot is a little complicated, it's a little confusing, it's a little confusing, it's confusing who's who, it's a relationship, it's intense, but it's weird, it's probably because it doesn't know what's going to happen next, unlike a detective or a cop looking for an easy-to-guess unsub.

The story is not very fast, a little boring in the early days, but when there is a peak, it makes you read and stick to your hands. Read and enjoy, but maybe get confused.

The action is two lines.

1. It's a story of Higari looking for two men to get revenge. Seriously, it peaked from the first page. But the character is so annoying. But when you know that you can't do this, it's so pathetic.

2. It is a narrative of Yakushi looking for Higari and doing many other things for some purpose that you know and then you are very stunned (repeat, if you do not read the word backwards).

Some guesses or truths are very difficult, but there are more peak stories than expected. I don't know if it's because I haven't read the back cover, so I don't know what the story is about, or the person who reads it may not know. I think even if I know, there are events that anticipate the characters. The characters meet or act.

The guessing of the unsub is also very hard to guess. At first it was like Howdunnit looking at what the unsub would do, but it was Who, and it was very hard to guess the unsub.

The end will reveal some of the truths that I thought were cleared there, and they already knew the truth, and they will peak a lot.

Overall, it's pretty good to the middle, not so boring that you want to keep reading, but maybe a little confusing with the characters, making it a little difficult to read. After reading two books from this writer, I think this writer is better at breaking corners or peak things than people expect.

Author: Kubanagi, age

Translator: Suryangushan Sirivivatkul

Publisher: Daifuku

Category: Translated Literature

# Investigative fiction # Murder fiction # Thriller fiction ♪ The soothing of revenge # Ku Pan is old

2025/10/12 Edited to

... Read moreถ้าใครกดเข้ามาเพราะเห็นคีย์เวิร์ดแนว “tam tai” หรือ “มีมแก้แค้น” (ฟีลเรื่องโกรธแค้นจนใจพัง/ตามล่าคนที่ทำให้ชีวิตพัง) เล่มนี้ถือว่าให้บรรยากาศแบบนั้นอยู่เหมือนกันค่ะ/ครับ เพราะแกนหลักคือ “ความแค้น” ที่ค่อย ๆ ลากตัวละครลงไปในปลักตมแบบถอนตัวยาก ยิ่งอ่านยิ่งรู้สึกว่ามันไม่ใช่แค่การเอาคืน แต่เป็นการไล่ล่าความจริงที่โหดกับใจมาก สำหรับคนที่ชอบเอาไปเทียบกับแนวมีมแก้แค้นในโซเชียล เล่มนี้ไม่ได้มาในโทนสะใจแบบเชียร์ให้เชือด ๆ อย่างเดียว แต่จะเป็นแนวระทึกขวัญ/สืบสวนที่ชวนให้ตั้งคำถามว่า “ถ้าวันหนึ่งเราสูญเสียคนรัก แล้วเห็นคนตรงหน้า ‘เลือกช่วยคนอื่นก่อน’ เราจะโทษเขาไหม?” จุดนี้แหละที่ทำให้เรื่องมันหน่วงและน่าคิดต่อ แม้บางช่วงจะอ่านแล้วหงุดหงิดกับการตัดสินใจของตัวละครก็ตาม ทริคเล็ก ๆ ที่ช่วยให้อ่านสนุกขึ้น (โดยเฉพาะคนที่งงตัวละครง่าย): 1) ทำโพยตัวละครสั้น ๆ เอง: ชื่อ-เกี่ยวข้องกับใคร-อยู่ฝั่งไหน แค่ 4–5 บรรทัดก็ช่วยมาก เพราะเรื่องมีความสัมพันธ์โยงกันหลายชั้น 2) สังเกต “สองเส้นเรื่อง”: ฝั่งฮิการิจะพาเราไปเห็นแรงขับของการแก้แค้น ส่วนฝั่งยากุชิจะค่อย ๆ เผยเป้าหมายที่ตอนแรกรู้สึกประหลาด ๆ พอความจริงเฉลยจะเข้าใจว่าทำไมบรรยากาศมันถึงกดดัน 3) ถ้าไม่อยากโดนสปอยล์: แนะนำอย่าอ่านคำโปรยปกหลังละเอียด (ปกหลังมีพูดถึงคำว่าไซโคพาธและฮิการิ) เพราะมันทำให้เราพอเดาโทน/ทิศทางได้บางส่วน แต่ถ้าคนชอบรู้ธีมก่อนอ่าน การอ่านคำโปรยก็ช่วยให้ไม่งงว่าเล่มจะพาไปทางไหน ใครน่าจะชอบเล่มนี้: - ชอบนิยายสืบสวน/นิยายฆาตรกรรมที่ “เดายาก” และมีหักมุมแบบอึ้ง - ชอบเรื่องที่เล่นกับแรงจูงใจมนุษย์ ความแค้น ความผิด การเลือกช่วยชีวิต ใครอาจไม่ถูกจริต: - คนที่อยากได้จังหวะเร็วตั้งแต่หน้าแรกถึงท้ายเล่ม (ช่วงต้นเดินเรื่องช้าหน่อย) - คนที่ไม่ชอบงานที่ต้องค่อย ๆ จับรายละเอียดและจำตัวละคร โดยรวมถ้าคุณกำลังหา “นิยายแก้แค้น” ที่ไม่ได้เน้นสะใจอย่างเดียว แต่มีความระทึกและความจริงที่ค่อย ๆ เปิดแบบพีค ๆ ปลักตมแห่งการแก้แค้นของคุวางากิ อายุ เป็นเล่มที่ลองได้ค่ะ/ครับ โดยเฉพาะสายชอบ Who + เดาทางไม่ได้จนถึงเฉลย