Book Review The Camouflage Fire Puzzle Case
Still complex and intense, not unlike previous volumes.
| Camouflage Fire Puzzle Case
8 Points or ★ ★ ★ ★ ★
There was a fire at the Tokyo congressman's house, where the body of "Sko Do Yasuyuki" and his wife seemed to end their lives, but the police concluded that this was a camouflage murder, causing "Ko Dai Tsutomu" to find out who the unsub was.
After a while, an e-mail from a mystery person sent to Todo's office to fetch 300 million yen in exchange for not releasing evidence that Skto Todo and his wife had committed something wrong in the public eye.
What is this search for the truth? How much is it, and whether it's complicated or not, you have to read it.
The plot / storyline is good, fun, there's nothing to be excited about, the investigation is very intense, the case is very complicated, a bit confusing, but it's not hard to read in the style of the Keika writing.
It's a little slow because of the detailed work and complexity of the case, but it's not boring. The puzzles, the doubts are worth following, and it's very addictive to read.
It's a hard guess, but there's no peak or wow, and the killer's guess is very hard to guess.
The ending will summarize everything about the case, make it more understandable and clear where it's confusing, and secretly feel how it's heartbreaking or heartwarming. The previous volume has this feed.
Overall, it's fun. The investigation is very intense, but the case is complicated and there are a lot of characters involved, some confusing, but not even ignorant. The execution of the story is quite slow. If people like fast, they can get bored.
Author: Higashino Keiko
Translator: Suri Ratn. Glorious Pong.
Publisher: Shadow
Category: Translated Fiction
# Investigative fiction # Murder fiction # Camouflage Fire Puzzle Case # Higashi no Kega #
ถ้าใครกำลังชั่งใจว่าจะเริ่ม “คดีปริศนาเพลิงอำพราง (架空犯)” ดีไหม ขอเล่ามุมที่ช่วยตัดสินใจได้ง่ายขึ้นจากประสบการณ์อ่านแนวสืบสวนของฮิงาชิโนะ เคโงะค่ะ เล่มนี้แกนหลักคือ “คดีเพลิงไหม้ + ศพที่ดูเหมือนจบชีวิตตัวเอง” แต่ตำรวจมองว่าเป็นการฆาตกรรมอำพราง แล้วคดีไม่ได้หยุดแค่นั้น เพราะมีอีเมลล์จากบุคคลปริศนาที่โยนประเด็น “หลักฐานความผิดในอดีต” พร้อมเรียกเงิน 300 ล้านเยนเข้ามา ทำให้บรรยากาศมันเป็นเกมต่อรองที่กดดันและชวนสงสัยว่าใครกำลังคุมสถานการณ์กันแน่ สิ่งที่ชอบมากคือความ “ละเอียด” ของการสืบสวนค่ะ โกะได ซึโตมุในฐานะตำรวจสายสืบจะค่อย ๆ ไล่เรียงข้อมูล พยาน หลักฐาน และความสัมพันธ์ของตัวละคร ซึ่งทำให้คดีดูสมจริงและแน่น แต่ก็เป็นเหตุผลเดียวกันที่ทำให้หลายคนรู้สึกว่าเดินเรื่องช้าได้เหมือนกัน ถ้าคุณเป็นสายชอบแอ็กชันถี่ ๆ หรือหักมุมบ่อย ๆ อาจต้องปรับจังหวะการอ่านนิดนึง—เล่มนี้เหมาะกับการอ่านแบบค่อย ๆ ซึมซับตรรกะ มากกว่านั่งลุ้นระทึกทุกบท อีกจุดที่อยากเตือนแบบเป็นมิตรคือ “ตัวละครและเส้นเรื่องย่อยค่อนข้างเยอะ” ช่วงแรก ๆ อาจมีงงว่าใครเกี่ยวกับใคร แนะนำให้คั่นหน้าหรือจดชื่อสำคัญ ๆ ไว้ (โดยเฉพาะฝั่งสำนักงานของโทโดและคนที่เกี่ยวข้องกับอีเมลล์เรียกค่าไถ่) จะช่วยให้ตามทันขึ้นมากค่ะ แล้วพอเรื่องเริ่มคลี่ ทีละปมมันจะสนุกแบบไหลลื่นเอง สำหรับคนที่เสิร์ชคำว่า “คดีปริศนาเพลิงอำพราง สนุกไหม” หรือ “ควรอ่านไหม” ส่วนตัวคิดว่า “สนุกในแบบสืบสวนเข้มข้น” คือไม่ได้ขายฉากช็อกหรือพีคแบบตะโกน แต่ขายความซับซ้อนของคดีและการเชื่อมโยงเหตุผล พอถึงช่วงเฉลย ผู้เขียนจะสรุปภาพรวมให้เห็นว่าทำไมรายละเอียดเล็ก ๆ ถึงสำคัญ และทำให้หลายจุดที่เราคาใจมันกระจ่างขึ้นจริง ๆ ท้ายที่สุด ฟีลหลังอ่านของเล่มนี้ (เหมือนที่หลายเล่มของอ.เคโงะชอบทำ) คือมีความ “กินใจ” แทรกอยู่ในคดี แม้จะเป็นเรื่องฆาตกรรมอำพรางและการแบล็กเมล์ แต่พอปิดเล่มแล้วมันไม่ได้ทิ้งไว้แค่ความมืดอย่างเดียว ใครชอบนิยายแปลสายสืบสวนที่เนี๊ยบ ๆ คดีแน่น ๆ และอยากได้งานที่อ่านแล้วคิดตาม เล่มนี้ตอบโจทย์มากค่ะ
