自動翻訳されています。元の投稿を表示する

私の休息とリラックスの年の書評こんにちは、配布年

プロットはスムーズですが、全く退屈ではありません。

私の休息とリラックスの年HELLO YEAR

7ポイントまたは★★★☆

何もせずに昼夜を問わず眠ることを突然決めなかった若い女性の物語。なぜ彼女がこれをしたのか、彼女の一日中の睡眠スタイルが何であるかを知りたいなら、あなたはそれを自分で読まなければなりません。

まあ、それはプロット/ストーリーとはあまり関係がありません、それはただこの女性の人生の物語を語っています、彼女の友人の物語と交互に、読みやすく、理解しやすく、複雑ではありません。

遅くて遅いですが、退屈ではありません。変ですね。あなたの話が面白いからかもしれません。変ですね。エンディングがどのようなものか知りたいですね。読んで読むのは信じられないほど楽しいです。

最後に、私は自分が正しいとは思わなかった。その都市、その年の設定で、私は関わる必要がある他の何かを考えさせられましたが、何が起こるか想像できませんでした。ピークが「くそっ!それだ」と感じさせられました。Ng、Ng、Ng、Ng、または誰かが陰湿かもしれません。

全体的に、中盤まではかなり良く、読みやすく、楽しく、退屈ではなく、結末は予測可能ですが、素晴らしく、深淵も良く、非常に鬱陶しいです。私はそれが好きです、多分それは私があまり期待していなかったからかもしれません。

著者:オッテサ・モシュフェク

翻訳者:バウミ・キリポルパイブリ

出版社:サーモン

カテゴリー:翻訳文学

#読むべき小説 #ライフフィクション #myyearofrestandrelaxation #こんにちは年 #ottessamoshfegh

2025/11/17 に編集しました

... もっと見るMY YEAR OF REST AND RELAXATION หรือ สวัสดีปีหน่าย เป็นหนังสือที่ฉันอ่านแล้วรู้สึกเหมือนได้เข้าไปอยู่ในหัวใจของตัวเอกจริง ๆ เรื่องราวไม่ได้เน้นความหวือหวา แต่กลับมีเสน่ห์ในการเล่าแบบช้า ๆ แถมยังติดตามได้ง่ายมาก สิ่งที่ชอบที่สุดคือภาพปกหนังสือซึ่งสื่อออกมาได้ตรงกับเนื้อหา ภาพห้องนอนที่มีวิวเมือง ต้นไม้ และยาเม็ดนั้นช่วยย้ำความรู้สึกของความเงียบสงบและความหลบหนีจากโลกแห่งความเป็นจริงที่ตัวเอกเลือกใช้ชีวิตในแบบของเธอ อ่านแล้วทำให้เข้าใจว่าการพักผ่อนในรูปแบบของเธอคือการรับมือกับปัญหาชีวิตและความรู้สึกเบื่อหน่ายที่ใครหลายคนอาจเคยเจอ ฉันชอบความจริงจังแต่เรียบง่ายของหนังสือเล่มนี้ ซึ่งถือว่าเหมาะกับคนที่อยากหาอะไรอ่านเรื่อย ๆ เพลิน ๆ แต่ก็ลึกซึ้งและทำให้คิดตาม ถ้าใครกำลังมองหาหนังสือที่ถ่ายทอดเรื่องที่ไม่ธรรมดาเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน และอยากสัมผัสอารมณ์หลากหลายตั้งแต่ความสงบจนถึงความหดหู่ ฉันแนะนำ MY YEAR OF REST AND RELAXATION เล่มนี้เลยค่ะ