Automatically translated.View original post

Manga review. Lost as a person.

Weird. Why not like in fiction? Secretly a little disappointed.

6.5 points or ★ ★ ★

The story of "Oba Yoso," a man who pretended to be funny to make people like him, even though he caught him, he didn't stop, and he later affected mental health and was heavily addicted to alcohol.

Many people have read the fictional version, including me, which I don't remember very well, even though I liked it so much. I was weird when I read the manga version, it would have been very different in many parts, but what it would have been, was no different. The darkness, the despair, plus Master Junji's picture multiplied by two.

If you ask if it's fun, it's fun, but when it comes to manga, what's missing is real, especially Volume 3, it's the signature of Master Junji Ito very clearly, from life fiction to horror manga. A lot of real is gone. A little disappointed, a lot of liking.

The story is not very fast, it is interesting, because I want to know how strange it is from the novel version, so I can read it continuously, but I can't read 3 books in a row. I have to leave and find another book.

It's not very difficult to guess the content, because you already know what it's going to be like, but there are more events than expected, as I said, because it's a modification, it has some peak.

The whole thing is good, but I don't really like it, because a lot of real stuff is gone, and it turns out to be Master Junji Ito's signature horror, which, if anyone really likes your work, I don't think you should miss it (if you never read the novel version). The pictures you draw still make it to the next level.

I want to go back and read the novel version because I wonder why the manga is weird. It's because I forgot or because Master Junji Ito adapted a lot.

Story and Image: Junji Ito

Original story: Dazai Osamu

Translated and smooth: K.Freeman

Publisher: Love Print

Category: Cartoon Translated from Japan

# Manga # Lost as a person # Junji Ito # junjiito # itojunji

2/7 Edited to

... Read moreหลังจากที่ได้อ่านมังงะ 'สูญสิ้นความเป็นคน' ที่วาดโดยจุนจิ อิโต้ ผมรู้สึกว่านี่คือประสบการณ์การอ่านที่แตกต่างจากนิยายต้นฉบับอย่างชัดเจน แม้จะมีความหม่นและความดาร์ก ซ่อนอยู่ในทุกหน้า แต่สิ่งที่ชัดเจนคือการเปลี่ยนโทนจากความเรียลเป็นสยองขวัญอย่างเต็มรูปแบบ ในเวอร์ชันมังงะนั้น การแสดงออกทางอารมณ์และภาพลักษณ์ของตัวละครหลักอย่าง โอบะ โยโซ ถูกเน้นให้มีความน่ากลัวและกดดันมากขึ้น ไม่ใช่แค่ความเศร้าหรือความสิ้นหวังเหมือนในนิยาย แต่มันแสดงถึงความสยองที่ค่อย ๆ เกิดขึ้นจากความบอบช้ำภายใน ความติดสุรา และความทุกข์ทางจิตใจที่พุ่งสูงขึ้นเรื่อย ๆ ผมรู้สึกว่าการใช้ลายเส้นและภาพประกอบของจุนจิ อิโต้ช่วยเพิ่มมิติความรู้สึกที่ละเอียดลึกซึ้งยิ่งขึ้น ซึ่งแม้บางครั้งจะทำให้อารมณ์ของเรื่องดูเปลี่ยนไปแต่ก็สะท้อนความกลัวและความไม่มั่นคงของมนุษย์ในเชิงลึก หากคุณเป็นแฟนของงานมังงะสไตล์สยองขวัญหรือสนใจเรื่องราวที่สะท้อนความเจ็บปวดทางจิตใจผสมผสานกับการนำเสนอภาพสุดหลอนนี้ มังงะเรื่องนี้คืออีกหนึ่งผลงานที่ควรค่าแก่การอ่าน ไม่เพียงแต่เพลิดเพลินกับเนื้อหาที่ไม่ซับซ้อน แต่ยังได้สัมผัสมุมมองใหม่และความสร้างสรรค์ที่แตกต่างจากนิยายต้นฉบับ นอกจากนี้ ผมขอแนะนำให้กลับไปอ่านนิยาย 'สูญสิ้นความเป็นคน' ซ้ำอีกครั้งหลังจากอ่านมังงะ เพื่อเปรียบเทียบและเข้าใจความรู้สึกในแต่ละเวอร์ชันอย่างลึกซึ้งมากขึ้น เพราะแต่ละสื่อมีวิธีเล่าเรื่องและจุดเด่นเฉพาะตัวที่แตกต่างกัน ในแง่นี้จะช่วยเพิ่มพูนความรู้สึกและมุมมองต่อเรื่องราวชีวิตของ โอบะ โยโซ ได้อย่างครบถ้วนมากขึ้น