書籍タイトル: A Look at House Maid
フリーダがこれまで読んだすべての本から多くのものが落ちるでしょうが、それでも良い状態であり、私はまだそれが好きです。
メイドが見ている|A Look at the House Maid
8ポイントまたは★★★★★
同じ「ミリ」の物語は、前の本から10年以上経過した物語であるため、家族がいるというものです。ミリと夫は、子供たちが素敵で安全な環境で育つことができるように家を買うことに決めましたが、どこでしょうか?隣の家がいつも夫を誘惑していたとき、向かいの家は奇妙に振る舞い、常に家族を見守っていたため、ミリはこれが大きな間違いかもしれないと思いました。
プロット/ストーリーラインは良く、楽しく、読みやすく、理解しやすく、欠けているのは興奮です。前半は ミリ家とその隣人の物語だけで、少しイライラしますが、あわてた家政婦の結末だと思います。この本の物語は前作から何年も離れているので、前作がそうであることは非常に興味深いですが、前のキャラクターたちとのつながりがまだあるという点が好きです。
アクションはあまり速くありません。第1章または前半はあまり面白くありません。読んで飽きてしまいますが、フリーダの作品にはピークが必要であり、そのように見えるため、貼り付けたくありません。第2章はより興味深いです。第3章が非常に関連している場合、それを置くことはできません。
第1章の内容を予測することはそれほど難しくありませんが、次の章では難しいです。あるピークや予期せぬものがありますが、それほど難しくはありません。それはとても自由なので、誰も推測できないと思います。すべての終わりには、まだ逆転があります。ピークはありますが、あまり意味がないため、逆転があります。
全体的に、楽しいです。第1章はあまり興味深くありませんが、次の章は徐々に改善されます。ピークの要素がたくさんあります。フリーダには多くの曲がりくねった展開がありますが、前半は少し失望していますが、後半は彼女が望むものです。最後に、「フリーダの作品は一冊の本も欠かしません。」すべての本が彼女のニックネームである「ツイストの王様」に合っています
作者:フリーダ・マグフェデン
翻訳:ナットナム・エクナン
出版社/メーカー: Words
カテゴリー:翻訳文学
ถ้าคุณกำลังเสิร์ชหา “การเฝ้ามองของเฮาส์เมด” หรืออยากรู้ว่า The Housemaid Is Watching คือแนวไหน อ่านแล้วให้ความรู้สึกยังไง แบบไม่โดนสปอยล์ ฉันสรุปมุมที่ช่วยตัดสินใจก่อนซื้อ/ก่อนอ่านให้ค่ะ เรื่องนี้เป็นเล่มที่พามิลลีกลับมาอีกครั้งในสถานะ “มีครอบครัว” และย้ายเข้าบ้านใหม่ที่ดูเหมือนบ้านในฝัน แต่บรรยากาศกลับค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นฝันร้าย เพราะมีทั้งเพื่อนบ้านที่ทำตัวก้าวก่าย ชวนหงุดหงิด และบ้านฝั่งตรงข้ามที่ให้ความรู้สึกเหมือนมี “ดวงตาจ้องมอง” อยู่ตลอดเวลา (ฟีลเดียวกับภาพปกที่เล่นกับสัญลักษณ์กุญแจและการถูกเฝ้ามองมาก ๆ) เลยทำให้โทนเรื่องเป็นระทึกขวัญแบบชีวิตประจำวันค่อย ๆ พัง มากกว่าการไล่ล่าหวือหวาตั้งแต่หน้าแรก ในแง่ “เรื่องย่อ The Housemaid” แบบจับใจความ: เป็นนิยายที่ใช้พล็อตบ้านใหม่-เพื่อนบ้านประหลาด-ความลับในชุมชน แล้วค่อย ๆ เปิดเผยว่าใครกันแน่ที่น่ากลัว และใครกำลังเล่นเกมเฝ้ามองใครอยู่ จุดที่หลายคนควรรู้คือจังหวะเรื่องจะไต่ระดับชัดเจน ช่วงแรกอ่านเหมือนปูความสัมพันธ์และความน่ารำคาญของสถานการณ์ (บางคนอาจรู้สึกเนิบ) แต่พอเข้าโซนครึ่งหลังจะเริ่มมีจุดพีคต่อเนื่อง และมีหักมุมที่ “กลิ่นฟรีดา” มาก ๆ คือทำให้เราย้อนกลับไปคิดว่าเออ…รายละเอียดเล็ก ๆ ก่อนหน้านี้มันมีความหมาย ถ้าถามว่าเหมาะกับใคร: เหมาะกับคนที่ชอบนิยายระทึกขวัญ/ฆาตรกรรมที่อ่านง่าย ภาษาลื่น มีจุดหักมุมเป็นช่วง ๆ และชอบธีมความลับในบ้าน/ละแวกบ้าน โดยเฉพาะคนที่เคยอ่านซีรีส์ The Housemaid มาก่อนจะสนุกกับการเชื่อมโยงบางอย่าง (แต่ถ้าคุณคาดหวังความลุ้นระทึกหนัก ๆ ตั้งแต่บทแรก อาจต้องปรับใจนิดนึง) ทริคส่วนตัวก่อนอ่านให้สนุกขึ้น: อย่ารีบสรุป “ผู้ร้าย” จากบทแรก ๆ เพราะเล่มนี้ตั้งใจหลอกด้วยมุมมองและความรู้สึกไม่สบายใจในชีวิตบ้าน ๆ และถ้าคุณชอบเล่นเดา ให้จดไว้เลยว่า ‘ใครได้ประโยชน์จากการเฝ้ามอง’ กับ ‘กุญแจ/การเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัว’ โผล่มาตอนไหนบ้าง—มันช่วยให้ตามทันตอนเฉลยโดยไม่เสียอรรถรส สรุปสั้น ๆ: ถ้ากำลังมองหา housemaid นิยาย ที่เน้นความพีคช่วงหลังและหักมุมสไตล์ Freida McFadden เล่มนี้ยังตอบโจทย์ค่ะ แค่ต้องผ่านช่วงปูเรื่องแรก ๆ ไปให้ได้ แล้วจะเริ่มวางไม่ลงเอง
