Book review. Hide the grotesque smell.
Finish once
| Hide the smell of perplexity
6 Points or ★ ★ ★
The story of "Yang Ning," a young woman whose nasal senses are better than the average person, can smell everything that the average person can't smell. She works as a cleaning worker at a place where people die. One day she is hired by a mystery person to clean up a place where people kill themselves. When she finds out that it is a killing place, she is a suspect, so she has to go back to the crime scene to use her special senses to find the killer.
The plot / storyline is pretty good to the middle, it's a little fun, or it can feel dormant at some point. The storyline is a little complicated, but it's easy to read, it's easy to understand, it's a little dark. The investigation is not very intense, it's novel, but it's not wow.
The course of the story is relatively slow. It is directly through the protagonist, alternating with other characters. At first, it is not very interesting. It is quite boring and very interesting. But after a hundred pages, it becomes more interesting. The puzzle gradually appears, making it enjoyable, but still boring. But it is not so much that I want to switch to another book first. Also, the translation is very slippery, so I can read it quickly.
It was very difficult to guess, but I didn't guess anything. When I read it, I was afraid that I couldn't finish reading. Many events were expected, there were some peaks, there were intervals, and guessing the bad guys was also difficult, but the answer didn't feel very peak.
At the end of the day, some truths were also considered unexpected, probably because I didn't think to mention this character.
Overall, it's pretty good to go to the middle, just boring, many periods, maybe too long, want to switch to read other books many times, do not even think to finish reading, but also want to know how many truths can keep reading. If you ask if you like it, like it, like the strange, but there are a lot of these that make the story not very pleasant. Anyone who wants to read something strange, try it.
Author: Xiao Wei Xian
Translator: Chan Thon.
Publisher: Prism
Category: Translated Literature
# Investigative fiction # Murder fiction # Thriller fiction # Hide the smell of perplexity # prisoners published
ถ้าใครกำลังหา “ซ่อนกลิ่นวิปลาส รีวิว” แบบตัดสินใจซื้อได้จริง ๆ จากประสบการณ์อ่านของเรา ขอเสริมมุมที่น่าจะช่วยเลือกเล่มนี้ได้ง่ายขึ้นค่ะ สิ่งที่ชอบที่สุดคือ “คอนเซปต์การดมกลิ่น” ที่พาเราเข้าไปอยู่ในฉากมาก ๆ มันให้ฟีลระทึกแบบไม่ต้องพึ่งฉากแอ็กชันเยอะ เพราะตัวเอกใช้ประสาทสัมผัสตามเก็บรายละเอียดเล็ก ๆ ที่คนอื่นมองข้าม เหมาะกับคนที่ชอบนิยายสืบสวนที่มีลูกเล่นเฉพาะทาง (ไม่ใช่แค่นั่งเดาจากหลักฐานปกติ) และบรรยากาศจะออกดาร์ก ๆ มี “กลิ่นอายความตาย” ตามคำโปรยปกจริง โดยเฉพาะช่วงที่เกี่ยวกับสถานที่เกิดเหตุและงานทำความสะอาดหลังการตาย แต่ถ้าถามว่าอ่านสนุกตั้งแต่หน้าแรกไหม—ส่วนตัวรู้สึกว่าช่วงต้นค่อนข้างช้า และมีบางตอนที่เหมือนปูข้อมูล/ปูอารมณ์ยาวไปหน่อย คนที่ชอบจังหวะเร็ว ๆ หรือคดีแน่น ๆ อาจต้องให้เวลากับเล่มนี้สักพัก (สำหรับเราเหมือนเริ่ม “ติด” มากขึ้นหลังผ่านช่วงต้นไปแล้ว) ข้อดีคือสำนวนแปลลื่น อ่านเร็วได้ ไม่ติดขัด ทำให้แม้เนื้อเรื่องเนือยเป็นช่วง ๆ ก็ยังไหลไปได้ ด้านการสืบสวน เล่มนี้ไม่ได้มาแบบ “โชว์ตรรกะหนัก ๆ” แต่จะเป็นแนวค่อย ๆ เปิดปมและพาเราไปเห็นมุมของตัวละครหลายฝั่ง มีหักมุมเป็นระยะ ๆ จุดเดายากคือเราไม่ค่อยรู้ว่าควรไปโฟกัส “กลิ่น” ไหนเป็นหลักฐานสำคัญกันแน่ จึงอ่านแบบปล่อยใจแล้วตามเรื่องจะสนุกกว่าอ่านแบบตั้งใจเล่นเกมจับผิดทุกหน้า ส่วนตอนเฉลยสำหรับเราไม่ได้พีคจนช็อก แต่ก็มีบางความจริงที่เกินคาดและทำให้ย้อนคิดกับพฤติกรรมตัวละครได้ ใครน่าจะเหมาะ: - คนที่อยากลองนิยายฆาตกรรม/ระทึกขวัญที่พล็อต “แปลกใหม่” และบรรยากาศหม่น ๆ - คนที่ไม่ติดถ้าโทนเรื่องค่อยเป็นค่อยไป และยอมให้เรื่องใช้เวลาปูปม ใครอาจไม่เหมาะ: - คนที่อยากได้สืบสวนเข้มข้น เดินคดีเร็ว แบบอ่านแล้วหยุดไม่ได้ตั้งแต่บทแรก - คนที่ไม่ชอบงานที่มีช่วงเนือยหรือรายละเอียดเยอะ ปิดท้ายเรื่องข้อมูลเล่ม เผื่อคนกำลังเช็กรายละเอียดก่อนซื้อ: เป็นวรรณกรรมแปล สำนักพิมพ์ Prism และเราเห็นราคาปกอยู่ที่ 495 บาท ถ้าใครลังเล แนะนำลองอ่านตัวอย่างก่อน แล้วค่อยตัดสินใจว่าเข้าจริตกับจังหวะการเล่าเรื่องไหมค่ะ