รีวิวหนังสือ ตัวตนที่เท็จจริง

อ่านได้เรื่อย ๆ ไม่น่าเบื่อ แต่ก็ไม่ได้มีอะไรพีค ๆ หรือโดนใจ

조작된 도시 | ตัวตนที่เท็จจริง

7 คะแนน หรือ ★ ★ ★ ☆

เรื่องราวของ “อียูมี” หญิงคนหนึ่งที่ปกปิดตัวตนที่แท้จริงของตัวเองไว้ โดยปลอมตัวหรือสวมรอยเป็นคนอื่นแทบจะตลอดเวลา และไม่ได้เป็นตัวตนอื่นแค่คนเดียว แต่เป็นถึงสามตัวตนจนยากจะกล่าวว่าตัวตนที่แท้จริงของเธอเป็นใคร หรือเป็นอย่างไรกันแน่

พล็อต/เนื้อเรื่องดี สนุก อ่านง่าย เข้าใจง่าย ดูเรียบ ๆ ไม่ค่อยมีอะไร แต่ก็น่าสนใจมาก ๆ อ่านแล้วรู้สึกเหมือนคนเขียนเขียนเรื่องของตัวเอง เพราะตัวละครที่ดำเนินเรื่องเป็นนักเขียน

การดำเนินเรื่องไม่ได้รวดเร็วมาก เป็นการดำเนินผ่านมุมมองของนักเขียนในเรื่องที่ถูกอียูมีขโมยผลงานไปเผยแพร่ สลับกับมุมมองของผู้ที่เกี่ยวข้องกับอียูมีหรือคนที่โดนอียูมีหลอก และยังมีมุมมองอียูมีเองด้วยซึ่งมาจากไดอารี่ การดำเนินเรื่องหลานมุมมองนี่แหละทำให้เนื้อเรื่องน่าสนใจมาก ๆ อ่านแล้วอยากรู้ตลอดว่าชีวิตของอียูมีจะเป็นแบบไหน คนที่โดนหลอกจะคิดยังไง ทำให้อ่านได้เรื่อย ๆ เพลิน ๆ ไม่น่าเบื่อ อ่านแล้วติดมือมาก อีกอย่างสำนวนการแปลลื่นไหลด้วย สามารถอ่านจบได้ในเวลาอันรวดเร็ว

การคาดเดาเนื้อหาถือว่ายากมาก คาดเดาไม่ได้เลยว่าเธอจะปลอมตัวเป็นใคร ทำอะไรบ้าง ทำให้หลาย ๆ อย่างเกินคาด แต่ก็ไม่ได้พีคเท่าไหร่นะ ตอนจบมีความจริงบางอย่างที่เกินคาดและพีคมาก ๆ อยู่ แต่ไม่รู้ว่าผมเข้าใจถูกไหมด้วย

โดยรวมดี แต่ก่อนอ่านคิดว่าจะดีกว่านี้นะ ผมชอบอะไรที่มันดูทะเยอะทะยานแบบที่อียูมีทำนะ แต่เธอคงร้ายไม่พอสำหรับผม เพราะจุดประสงค์ของเธอมันเข้าใจได้ มันไม่ได้มีอะไรมากไปกว่าการอยากมีชีวิตที่ดีขึ้น ตอนเด็กต้องเจอกับอะไร ก็ไม่น่าแปลกใจที่จะเลือกแบบนี้ แต่ใด ๆ เราเลือกทางที่ดีกว่าที่เธอทำได้ และผมคิดทุกตัวตนที่เธอสวมรอย ก็คือตัวตนของเธอเองทั้งหเล่มมดนั่นแหละ เล่มนี้ยังอยู่ในเกณฑ์ที่ชอบครับ

ผู้เขียน : ซองฮันอา

ผู้แปล : มินตรา อินทรารัตน์

สำนักพิมพ์ : Page Publishing

หมวด : วรรณกรรมแปล

#นิยายชีวิต #นิยายเกาหลี #ตัวตนที่เท็จจริง #pagepublishing #นิยายน่าอ่าน