Automatically translated.View original post

Book review at the funeral of a good man

Very good without...

| At the funeral of the good man.

9 Points or ★ ★ ★ ★ ★ ☆

The story of the late "Tsuboi Seizo," told through his intimates and acquaintances at his funeral, from a man who was considered a good man, a warm man, changed in contrast when some secrets were told.

I have to say that I didn't think to read it at first, but the publisher sent it so I read it. Thank you very much. Very glad to read. I almost missed the good stuff.

The plot / storyline is very good, very fun, funny, funny, but also hidden with dark stories that are very unexpected, can't read and funny. The storyline is not very complicated, easy to read, easy to understand. Connecting different characters together is very good, very mellow.

The story is not very fast. It is the idea of many characters who come directly to Seso's funeral. Alternately, which is very good. Before reading, I thought to talk about Seso, but the characters also talk about themselves, making each character very dimensional. It is considered a detailed work. There is a lot of Sneh. I like it very much.

Each character also talks about other characters who come to the funeral. Some of them may be considered bad or good, but when they actually read their thoughts, they may be the opposite. The writer is very good. Read and want to know all the time what anyone thinks. Keep reading. Enjoy. There is no boring point. Read and stick to it. 400 pages can be finished in one day.

It is very difficult to guess the content. We do not know if what the characters think is true. There are hidden truths. Many things that are gradually revealed are very peak. But that may not be the truth, it has something more peak. Let's say the truth at the end of the peak, I assure you that Ng is amazed. Of course, no one can guess. I do not think that the writer will play like this, deceive the reader very smoothly.

Overall very good, very fun, like to run the story through many characters' thoughts. Made out very well. Read and wonder all the time. Make reading more and more enjoyable. Read and stick to the hand. The truth gradually came out very peak. But at the end, there is a truth that is abyss. Before reading, I do not think that it is good. Not surprised, do not win, recommend at all.

Author: Fujisaki Cho

Translator: Methi Dharma.

Publisher: Fountain

Category: Translated Literature

# Investigative fiction # Funny fiction # Japanese fiction # At the funeral of a good person # Publisher fountain

4/24 Edited to

... Read moreหลังจากได้อ่าน "ณ งานศพของคนดีย์" แล้ว ผมรู้สึกได้ว่าเรื่องนี้ไม่ใช่แค่นิยายสืบสวนสอบสวนธรรมดา แต่เป็นงานที่เล่นกับความคิดและอารมณ์ของผู้อ่านอย่างชาญฉลาด เรื่องราวเริ่มจากการตั้งคำถามเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของ สึโบอิ เซโซ ซึ่งในงานศพของเขา คนที่เคยรู้จักเขาจะเล่าถึงภาพลักษณ์ต่าง ๆ ที่แตกต่างกันอย่างมาก จนบางครั้งทำให้เราต้องทบทวนว่าความจริงที่เห็นนั้น คือเรื่องจริงหรือเพียงภาพลวงตาเท่านั้น สิ่งที่ชอบมากคือการดำเนินเรื่องผ่านความคิดของตัวละครหลาย ๆ ตัวที่ทำให้เราได้เห็นหลายมุมมอง ของบุคคลที่เข้าร่วมงานศพ ไม่ว่าจะเป็นลูกศิษย์ เพื่อนบ้าน หรือแม้แต่คนที่มีความขัดแย้งกับเซโซ ซึ่งการเล่าเรื่องแบบนี้ทำให้ผู้อ่านต้องตั้งคำถามและประเมินข้อมูลใหม่ตลอดเวลา ไม่สามารถคาดเดาเนื้อหาต่อได้ง่าย ๆ ประเด็นที่น่าสนใจอีกอย่างคือ การผสมผสานระหว่างอารมณ์ขันกับความดาร์กในเรื่องได้อย่างลงตัว ทำให้แม้จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับความตายและความลับที่ทำให้รู้สึกหนักหน่วง แต่ก็ยังมีช่วงเวลาที่ทำให้ยิ้ม หรือต้องหัวเราะออกมาในบางจุด ซึ่งช่วยให้การอ่านไม่น่าเบื่อและมีเสน่ห์เฉพาะตัว จากประสบการณ์ของผม นิยายเล่มนี้เหมาะสำหรับคนที่ชอบเรื่องราวแนวสืบสวนสอบสวนที่แฝงด้วยความรู้สึกและความเป็นมนุษย์ที่ซับซ้อน อ่านแล้วทำให้จับต้องตัวละครแต่ละตัวได้จริง ๆ ทั้งยังเปิดโอกาสให้ผู้อ่านได้ตั้งคำถามกับความเป็นจริงและความคิดส่วนตัวได้มากขึ้นอีกด้วย ในส่วนของภาษาที่แปลจากต้นฉบับญี่ปุ่นก็ถือว่านุ่มนวลและเข้าใจง่าย แม้จะมีการเล่าเรื่องที่ซับซ้อนในบางช่วง แต่ก็ไม่ทำให้สับสนหรืออ่านติดขัดเลย สรุปได้ว่า "ณ งานศพของคนดีย์" เป็นนิยายที่ทั้งสนุก ตื่นเต้น และน่าสนใจในหลายมิติ ไม่ว่าคุณจะชอบแนวสืบสวนสอบสวนหรือชอบเรื่องที่เจาะใจคนอ่าน ผมแนะนำอย่างยิ่งให้ลองอ่านดู รับรองว่าจะไม่ผิดหวังและอาจจะทำให้คุณคิดถึงเรื่องราวนี้นานหลังจากอ่านจบไปแล้ว