ทริปนี้โดนคนจีนด่าแรง!! เพราะไปทำแบบนี้!?!

คิดว่ารอดมาได้แบบแฮปปี้ แต่ที่ไหนได้ โดนด่าฟรีไปตลอดทางจ้าาา! 😭 เรื่องมีอยู่ว่าเรากับเพื่อนเดินทางข้ามเมืองที่จีนด้วยรถไฟนอนแบบตู้นอน 3 ชั้น ซึ่งตั๋วของเราได้เตียงชั้น 2 (เตียงกลาง) จังหวะขึ้นรถเราก็ปีนขึ้นที่นอนตัวเองตามปกติเลยค่ะ

ตอนที่กำลังปีน ก็มีมนุษย์ป้าคนจีนที่นอนเตียงล่างสุด พูดเสียงดังโวยวายตามหลังมาเป็นชุด ไอ้เราตอนนั้นฟังไม่ออกบวกกับคิดว่าคนจีนปกติเค้าก็พูดเสียงดังกันอยู่แล้ว เลยไม่ได้สนใจ นอนหลับข้ามคืนไปจนถึงปลายทางแบบชิลๆ

แต่ความพีคคือ พอลงจากรถไฟปุ๊บ เพื่อนสนิทที่เดินทางไปด้วยกัน (และนางฟังภาษาจีนออก!) ก็เดินมากระซิบเล่าให้ฟังว่า... แกรรร๊ รู้ไหมป้าเตียงล่างด่าแกยับเลยตอนปีนขึ้นไป ป้าแกพูดว่า "อยู่ชั้นบนแล้วยังมาช้าอีก อีพวกไม่รู้เวลา" ห้ะ!! คือเราไปตามเวลาตั๋วปกติเลยนะป้า!

จังหวะนั้นคือของขึ้นเลย หันไปวีนเพื่อนว่าทำไมเพิ่งมาบอกตอนถึงแล้ว! เพื่อนบอกว่า "ก็รู้ไงว่าถ้าบอกตอนนั้นแกต้องด่าสวนกลับเละแน่ๆ เลยเงียบไว้ก่อน" เออ... คิดไปคิดมาก็ขอบใจเพื่อนที่ช่วยดึงสติ ไม่งั้นคงได้เป็นมีมข้ามประเทศบนรถไฟจีนไปแล้ว 5555 ใครเคยเจออาซิ้มอาม่าจีนวีนแปลกๆ แบบนี้บ้าง มาเมนต์เมาท์หน่อย! 🚂💥

#ตะลุยกินเที่ยว #Lemon8ชวนเล่า #ไอเท็มท่องเที่ยว #คลับท่องเที่ยว #lemon8club

5/30 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมการเดินทางด้วยรถไฟนอนในประเทศจีนเป็นวิธีที่นิยมและสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยวและชาวจีนเอง โดยเฉพาะเมื่อข้ามเมืองไกลๆ การเลือกที่นอนในตู้นอน 3 ชั้น เช่น เตียงชั้นล่าง กลาง หรือบน แต่ละชั้นมีข้อดีข้อเสียและมารยาทในการใช้งานที่แตกต่างกันซึ่งเราควรเข้าใจเพื่อเลี่ยงปัญหาเหมือนกรณีที่เกิดขึ้นในบทความนี้ จากประสบการณ์ตรงของผู้เขียนที่เจอเหตุการณ์คุณป้าชาวจีนในเตียงชั้นล่างตำหนิแบบเสียงดังเมื่อปีนขึ้นเตียงชั้นกลาง แสดงให้เห็นถึงความเข้มงวดเรื่องวินัยและเวลาของพวกเขา โดยในหลายพื้นที่ในจีน คนจีนให้ความสำคัญกับความตรงต่อเวลาและความเรียบร้อยบนรถไฟมาก หากขึ้นที่นอนช้ากว่าหรือรบกวนผู้อื่นอาจถูกต่อว่าได้ เคล็ดลับที่อยากแชร์สำหรับคนที่จะเดินทางด้วยรถไฟนอนในจีน คือควรศึกษากฎและมารยาทบนรถไฟล่วงหน้า เช่น การขึ้นเตียงที่ถูกต้องตามเวลาที่กำหนด การไม่สร้างเสียงดังหรือรบกวนผู้อื่น การเคลื่อนไหวที่สุภาพ และที่สำคัญคือหากไม่แน่ใจควรถามเจ้าหน้าที่หรือเพื่อนร่วมทางก่อนที่จะกระทำสิ่งใด นอกจากนี้ การเรียนรู้ภาษาและคำศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับรถไฟนอนจีนจะช่วยให้การสื่อสารราบรื่นขึ้นมาก เพื่อลดความเข้าใจผิดและปัญหาที่อาจเกิดขึ้น เช่น คำว่าชั้นบน ชั้นกลาง ชั้นล่าง หรือคำเตือนเกี่ยวกับเวลาที่กำหนดไว้ ครั้งนี้ก็ถือเป็นบทเรียนสำคัญที่เตือนใจทุกคนว่า การเคารพกฎระเบียบและทำความเข้าใจวัฒนธรรมท้องถิ่นถือเป็นกุญแจสำคัญในการเดินทางที่ราบรื่นและประทับใจ ถึงแม้จะเจอเหตุการณ์ไม่คาดคิด แต่ท้ายที่สุดก็ทำให้เราได้เรียนรู้และเตรียมตัวดีขึ้นในทริปถัดไป และช่วยให้เราเข้าใจการเดินทางในจีนอย่างลึกซึ้งมากขึ้นอีกด้วย

2 ความคิดเห็น

รูปภาพของ Maharanee
Maharanee

โชคดีได้เพื่อนดีค่ะ ประคับประคองกัน👍 ขอนอกเรื่องนะคะ ตู้นอนขนาดนี้ ขบวนจะใหญ่ขนาดไหนคะเนี่ย เพิ่งเคยเห็นครั้งแรกเลยค่ะ สุดจริงพี่จีน🤩👍

ดูเพิ่มเติม(1)

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ผู้ชายแบบนี้อย่าเอาทำผัว
#ติดเทรนด์ #พี่เบบี้ชี้สุข #ผู้ชาย #Lemon8ฮาวทู #วัยเกษียณ
พี่เบบี้ชี้สุข

พี่เบบี้ชี้สุข

ถูกใจ 1612 ครั้ง

Deep talk แบบบกวนๆ
⸻ 😏 กวนๆ (แซว เล่นๆ แต่แอบมีความหมาย) 1. ถ้าเราโกรธ เธอจะง้อแบบไหนถึงจะได้คะแนนเต็ม 2. ระหว่างเรา vs เกม เธอเลือกอะไร (คิดดีๆนะ 😌) 3. ถ้าเรางอน เธอจะปล่อยหรือจะตามง้อจนเรารำคาญ 4. เธอคิดว่าเรา “ดื้อ” ระดับไหน จาก 1-10 5. ถ้าเราหายไป 1 วัน เธอจะคิดถึงหรือแค่สงสัยว่าไปไหน 6. เราน่ารักหรือเรา
วันนี้ลูน่า&มูน่าทำอะไรดี

วันนี้ลูน่า&มูน่าทำอะไรดี

ถูกใจ 357 ครั้ง

แต่งหน้าบน MRT ญี่ปุ่นโดนด่าแรงมาก
โดนคนญี่ปุ่นมองแรงจนไม่กล้าหยิบแป้งต่อ 😭 ตอนแรกก็คิดว่า แค่เติมหน้าเอง จะเป็นไร เพราะที่ไทยก็เห็นคนแต่งบน BTS MRT กันปกติ แต่พอขึ้นรถไฟที่ญี่ปุ่น… หยิบคุชชั่นขึ้นมา ยังไม่ทันตบ คนข้างๆ หันมามอง 😐 ป้าตรงข้ามเงยหน้าจากมือถือ แล้วผู้หญิงญี่ปุ่นข้างๆ ถึงกับขยับหนีเบาๆ แล้วพูดภาษาญี่ปุ่น
PIM

PIM

ถูกใจ 719 ครั้ง

โดนด่าทั้งไทย-จีน ซูฮวา i-del สวยแต่ไร้สมอง
เดี๋ยวนี้ดราม่าเรื่องเล็กน้อยจริงๆ นี่งานเปิดตัวแบรนด์ที่จีน แค่เททรายพลาดก็โดนด่าแล้ว แถมโดนทั้งฝั่งจีน-ไทยเลยทีเดียว จากที่ดู เรามองว่าซูฮวามองเห็นตัวอักษรไม่ขัดเจนอะ ถ้ามองจากด้านบนแบบนั้น จริงๆทีมงานต้องบรีฟกันก่อนไหม แต่นี่เหมือนไม่ได้บรีฟเทไปคนละทางกันเลย #lemon8บันเทิง #ติ่งกับlemon8
มัทฉะเลม่อน

มัทฉะเลม่อน

ถูกใจ 158 ครั้ง

ภาพพื้นหลังสีฟ้าอ่อนและเหลือง มีข้อความขนาดใหญ่ว่า “อย่าใช้ prompt นี้ กับ chat gpt” และข้อความเล็กกว่าว่า “โดนด่าแรงมาก ...” พร้อมอีโมจิผู้หญิงและผู้ชายกอดอกแสดงท่าห้าม สื่อถึงการเตือนไม่ให้ใช้ prompt บางประเภทกับ AI
อย่าใช้ Prompt แบบนี้กับ ChatGPT ไม่งั้นโดนสวนกลับแรง 🙅🏻‍♂️🙅🏻‍♀️
AI ไม่ดุ…แต่มีหลักการ! ใครใช้ ChatGPT เป็นจะได้ประโยชน์เต็ม ๆ ลองเลี่ยง prompt พวกนี้ดูนะ 🤣🤖 เพราะ AI ไม่ได้โกรธ แต่ “มีหลักการ” บางอย่างที่มันตอบให้ไม่ได้ ลองดูว่ามีอะไรบ้าง! ❌ 1) ขอข้อมูลส่วนตัวคนจริง เช่น “บอกเบอร์โทรดาราให้หน่อย” หรือ “หาที่อยู่คนนี้ให้หน่อย” ➡️ AI จะตอบกลับทันทีว่า ‘ไม
Boost Natapol

Boost Natapol

ถูกใจ 7 ครั้ง

ภาพหญิงสาวถ่ายเซลฟี่ในกระจก สวมเสื้อยืดและกางเกงสีดำ มีข้อความว่า "โดนครูด่าแล้วเก็บมาคิดมาก จัดการความรู้สึกยังไงดี ?" และแฮชแท็ก "#อ่านต่อในแคปชั่น" ซึ่งสอดคล้องกับเนื้อหาบทความเกี่ยวกับการรับมือกับคำตำหนิจากครู.
โดนครูด่าแล้วเก็บมาคิดมาก ควรทำยังไงดี ?
มีน้องคนนึงเล่าว่า : ปกติเป็นเด็กตั้งใจเรียน ไม่เคยโดนครูด่าเลย วันนั้นเพื่อนขยับโต๊ะมาคุยด้วย แล้วครูก็ด่าแรงมากต่อหน้าทั้งห้อง มีทั้งคำหยาบ จนน้องอายและเสียความรู้สึกมาก น้องถามว่า “หนูสมควรโดนด่าแบบนั้นแล้วหรอ” --------- จริงๆ การคุยในห้องอาจเป็นสิ่งที่ครูเตือนได้ แต่บางครั้ง
🎃เปลววายวี่

🎃เปลววายวี่

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพแท็บเล็ตแสดงหนังสือเรียนภาษาจีน HSK 2 พร้อมคำศัพท์และคำแปล มีสติกเกอร์แมวอ้วน และข้อความว่า "เด็กเรียนจีนควรทำ! เรียนรอบเดียวให้เข้าใจ นำไปใช้ได้จริง #รวมแนวปัญหาของนักเรียน"
ทำแบบนี้=เก่งจีนไวมาก📌
รวมสิ่งที่ควรทำเมื่อเริ่มเรียนภาษาจีน‼️🧸 รวบรวมมาจากปัญหาส่วนมากที่เจอจากนักเรียนในคลาส.. 🌻สรุปมาเป็นคำแนะนำให้คนที่กำลังพัฒนาภาษาจีน ในเมื่อตั้งใจจะเรียนแล้ว ก็ควรทำสิ่งเหล่านี้อย่างสม่ำเสมอต่อเนื่อง.. 💁🏻‍♀️ทำความเข้าใจให้ชัดเจนที่สุด ในระหว่างเรียนต้องฟัง ทำความเข้าใจเนื้อหาที่กำลังเรียนรู
ภาษาจีนสร้างความสำเร็จ

ภาษาจีนสร้างความสำเร็จ

ถูกใจ 705 ครั้ง

มาแชร์ประสบการณ์ทำงาน 7-11
รีวิวการทำงานเซเว่น😂 พนักงานร้านสะดวกซื้อ ( เซเว่น ) เงินเดือน 10,000 ++ - งานไม่หนักพอทำได้ไม่เกินความสามารถ แต่ต้องทำตลอด ยืนเคาเตอร์ทั้งวัน - ลูกค้าเข้ามาต้องรีบทักทาย ลูกค้ามาจ่ายเงินต้อง ว่องไว+พูดพลัสเซลล์ให้ซื้อของอย่างอื่นไปด้วยช้าก็โดนด่า - คิดเงินผิดต้องควักเงินตัวเองจ่ายคืน บางวัน
Daily Dose✨📌

Daily Dose✨📌

ถูกใจ 48 ครั้ง

ภาพปกแสดงใบหน้าแสดงอารมณ์หลากหลายของคนและตัวละคร พร้อมข้อความว่า "EP.1 ประโยคจีน 'ด่าแรงแต่สุภาพ'" และชื่อ "อุ่หล่ามจีน" บนพื้นหลังสีแดง
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน 5 ประโยค พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปลภาษาไทย เช่น "คุณเกินไปแล้ว" และ "คุณขี้เกียจเกินไป"
ภาพแสดงประโยคภาษาจีน 5 ประโยค พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปลภาษาไทย เช่น "คุณพูดไม่คิดเลย" และ "คุณเห็นแก่ตัวเกินไป"
30 ประโยคจีน “ด่าแรงแต่สุภาพ” EP.1
ด่าให้ฉลาด = ใช้คำสุภาพแต่เจ็บ 😌 รู้ภาษาจีนแบบนี้ พูดได้จริง ไม่เสี่ยงเสียภาพลักษณ์ 🇨🇳 #ประโยคจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #คำแรงจีน #อุ่นล่ามจีน
อุ่นล่ามจีน🇨🇳

อุ่นล่ามจีน🇨🇳

ถูกใจ 45 ครั้ง

ภาพปก EP.3 'ประโยคจีน ด่าแรงแต่สุภาพ' แสดงภาพมีมหลากหลายอารมณ์ เช่น เด็กทำหน้าบึ้ง, ไมเคิล สก็อตต์, มิสเตอร์บีน และคนอื่นๆ พร้อมโลโก้ Lemon8 และชื่อ 'อุ่หล่ามจีห' บนพื้นหลังสีแดง
ภาพแสดง 5 ประโยคภาษาจีนพร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลไทย ที่มีความหมายเชิงตำหนิแต่สุภาพ เช่น 'คุณทำให้ฉันพูดอะไรไ�ม่ออกจริงๆ' และ 'คุณเก่งแสดงละครเกินไปแล้วมั้ง' พร้อมโลโก้ Lemon8 และชื่อ 'อุ่หล่ามจีห'
ภาพแสดง 5 ประโยคภาษาจีนพร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลไทย ที่มีความหมายเชิงตำหนิแต่สุภาพ เช่น 'คุณไม่น่าเชื่อถือเลย!' และ 'คุณเก่งแกล้งน่าสงสารจริงๆ' พร้อมโลโก้ Lemon8 และชื่อ 'อุ่หล่ามจีห'
30 ประโยคจีน “ด่าแรงแต่สุภาพ” EP.3
ด่าให้ฉลาด = ใช้คำสุภาพแต่เจ็บ 😌 รู้ภาษาจีนแบบนี้ พูดได้จริง ไม่เสี่ยงเสียภาพลักษณ์ 🇨🇳 #ประโยคจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #คำแรงจีน #อุ่นล่ามจีน
อุ่นล่ามจีน🇨🇳

อุ่นล่ามจีน🇨🇳

ถูกใจ 10 ครั้ง

เราโดนผู้ชายด่าแรงแบบนี้ตอนเดทแรก โคตรเงิบ🥺😔
เดทแรกที่ควรจะโรแมนติกและน่าจดจำที่สุด แต่สำหรับเรามันคือฝันร้ายชัดๆ วันนั้นเราสั่งสลัดมาจานใหญ่ แล้วคือผักมันไม่ค่อยสดจริงๆ อ่ะ กลิ่นมันแปลกจนกลืนไม่ลง แต่ก็พยามกินไปเกินครึ่ง แต่กินไม่หมด ซึ่งมันก็เป็นเรื่องปกติม้้ย คนเราถ้าอาหารมันกินไม่ได้ จะให้ฝืนกินเข้าไปทำไม แต่สิ่งที่เราได้รับกลับมาคือคำพู
TNnontny

TNnontny

ถูกใจ 119 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม