Automatically translated.View original post

Repeating class, children after class, only passing but working UN

# Peak storyIt's one thing like a dream from a young student, an unruly student, like in junior high school, we studied for 4 years and 5 other schools, and the results just passed the second grade were merit, and then the idea of what the next thing would be like because no one could force us... "military school."..Sprang up in the brain and took his feet to walk to the cadet exam until graduation and service, where the military society took himself to meet the liquor of the brothers and sisters, the yellow sergeant did not come green, did not sleep (the monk did not return).. He worked in the duty of the police to gather news. The language of the villagers is called a spy, the police call a spy. There are many works to be a sergeant.. I suddenly changed my new master, who likes to argue with me since I was a sergeant. When I became a master, I almost jumped Teep. Many times a day, told me to have long hair, not wearing a uniform. (Anyone who has ever seen a police officer wearing a uniform?).. Say that he argued for us until I knew about the seniors of another department, which we were moving the unit.. One day there was a secret document from the Army.. "About the recruitment of a Thai representative to serve in the United Nations Security Forces in Iraq. (During the Persian Gulf War).. With confidence, the boss talked to the senior sergeant that he would apply for at least 4 days since the written exam, physical fitness test, disease test and interview.. who said that he wanted to work because he knew that he would not pass the exam because the exam was in English.. with a child who had grade 2 results like us. But secretly taught himself a few days with a good English girlfriend to help. One day before the exam, read the divination in the magazine that the fan read, told him to travel a long distance, get a lot of money, meet many foreign friends, but there would be danger of death.. Read and think about the exam to Iraq the next day, but laugh in your heart about whether the snaky English will pass.. the next day to the numb exam.. the exam results are still confused. Then the 2,3,4 cycle follows quickly, including 2 weeks of intensive training because the dra has finished the umbrella, assault, special course has arrived.. until the day of reporting to the Ministry of Defense, because the total force has a seal, Commando, and 50 special fighters. The preparation time is very fast, from the orientation to the report to Geneva. Orientation with the UN staff. Until the day when it turned around, almost unrecognizable, confused, came to know again that when the plane turned, the trunk would enter the airport at Baek Dae in Iraq.. until saying to myself, did we dream?..The prophecy in that letter is starting to come true, right?.. With the word that meeting many friends is to work in this mission, there are 13 participating nations in the mission, there will be money. The UN allowance is paid 190 USD / DAY per day, equal to our sergeant's salary in Thailand.. Finally, the danger of death.. Come and fight to survive, recite it in your heart.. For one year, Thai military life on other people's battlefields is called brutal, it's funny, horror, it's unexpected. In this regard, children in the back of the room like us can also have intelligence...

2025/8/12 Edited to

... Read moreเรื่องเล่าชีวิตของเด็กที่เคยเรียนแค่พอผ่านเกรด 2 แต่สามารถก้าวสู่การเป็นนายทหารตัวแทนประเทศไทยไปปฏิบัติภารกิจในกองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งสหประชาชาติ (UN) ที่ประเทศอิรัก แสดงให้เห็นว่าความมุ่งมั่นและความพยายามสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตได้ แม้ว่าการเตรียมตัวสำหรับภารกิจนี้จะเต็มไปด้วยความท้าทาย เช่น การสอบข้อเขียนและสัมภาษณ์ซึ่งใช้ภาษาอังกฤษล้วน รวมทั้งการฝึกอบรมที่เข้มข้นเพียง 2 สัปดาห์เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับภารกิจเสี่ยงภัยในเขตสงคราม ภารกิจในอิรักถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในชีวิตทหารไทยคนนี้ เพราะเขาเผชิญกับความยากลำบากทั้งทางกายและใจ ต้องทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่จาก 13 ประเทศ สร้างความสัมพันธ์และมิตรภาพระหว่างชาติ นอกจากนี้ยังได้รับเงินค่าเบี้ยเลี้ยงจากสหประชาชาติสูงถึง 190 ดอลลาร์สหรัฐต่อวัน เทียบเท่ากับเงินเดือนนายทหารในประเทศ จึงเป็นโอกาสที่แสดงให้เห็นว่าคนที่ไม่ได้มีคะแนนเรียนสูงก็ยังมีโอกาสดีในการทำงานที่มีเกียรติและท้าทายได้ ในเชิงการศึกษาหรือการพัฒนาตัวเอง เรื่องนี้สะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดการเรียนรู้ที่ไม่จำกัดอยู่แค่ในห้องเรียน การต่อยอดความรู้ด้วยตนเองหรือการได้รับแรงสนับสนุนจากคนรอบข้าง เช่น แฟนที่ช่วยติวภาษาอังกฤษ เป็นปัจจัยสำคัญที่ช่วยให้ผ่านการสอบยากๆไปได้ นอกจากนี้การเผชิญกับอุปสรรคภายนอก เช่น การถูกนายทหารในหน่วยงานเดิมกดดัน ก็ไม่ได้หยุดยั้งเขาจากการก้าวไปสู่ความสำเร็จ สุดท้ายเรื่องนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับเยาวชนที่อาจมีปัญหาเรื่องการเรียนหรือการปรับตัวในระบบการศึกษา ว่าถึงแม้จะเคยมีสถานะเป็นเด็กหลังห้องหรือเรียนแค่ผ่าน ก็สามารถพัฒนาตัวเองและประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานที่มีความรับผิดชอบและความท้าทายระดับนานาชาติได้ หากมีความตั้งใจจริงและไม่ยอมแพ้ต่ออุปสรรค