Automatically translated.View original post

Convert numeric units to read simply on Excel.

2025/12/19 Edited to

... Read moreหลายคนทำรายงานการเงิน/ใบเสนอราคาแล้วติดปัญหา “อยากให้ Excel แปลงตัวเลขเป็นตัวหนังสือ” หรืออยาก “แปลงเลขไทยเป็นอารบิก” เพื่อคำนวณต่อได้ วันนี้ขอแชร์แนวทางที่ใช้บ่อย ๆ (ทำตามได้จริงกับงานเอกสารยอดเงินหลักล้าน เช่น 154,235,252 ให้ดูอ่านง่ายเป็น 154 ล้านบาท) 1) แปลงเลขไทยเป็นอารบิก (๑๒๓ -> 123) เพื่อให้คำนวณได้ ถ้าในไฟล์มีเลขไทยปนมา (เช่น คัดลอกจาก PDF/ไลน์) มักทำให้ SUM ไม่ทำงาน ให้ใช้สูตรแทนทีละตัวเลขด้วย SUBSTITUTE ซ้อนกัน เช่น =SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A1,"๑","1"),"๒","2"),"๓","3") หลักการคือแทน ๐-๙ ให้ครบ (ทำครั้งเดียวแล้วคัดลอกลงมา) จากนั้นถ้าผลลัพธ์ยังเป็นข้อความ ให้ครอบด้วย VALUE: =VALUE(สูตรที่แทนเลขไทย) ทริคส่วนตัว: ถ้ามีจุลภาค/ช่องว่างติดมา ให้ใช้ TRIM และ SUBSTITUTE เอาเครื่องหมายคั่นออกก่อน แล้วค่อย VALUE จะนิ่งขึ้น 2) ทำตัวเลขให้ “อ่านง่าย” แบบ 154 ล้านบาท / 75 ล้านบาท กรณีแค่อยากให้แสดงหน่วยเป็น “ล้าน/พัน/หมื่น” โดยไม่เปลี่ยนค่าจริง แนะนำใช้ Custom Number Format: - เลือกช่วงตัวเลข > Ctrl+1 > Number > Custom - ใส่รูปแบบ เช่น #,##0,," ล้านบาท" รูปแบบนี้จะหาร 1,000,000 เพื่อการแสดงผล (มี , , สองตัว) เช่น 154,235,252 จะเห็นเป็น 154 ล้านบาท ถ้าอยากให้มีทศนิยม 1 ตำแหน่ง: #,##0.0,," ล้านบาท" 3) แปลงตัวเลขเป็นตัวหนังสือ (ภาษาไทย) ใน Excel ใน Excel ไม่มีฟังก์ชันมาตรฐานที่แปลงเป็นคำอ่านภาษาไทยได้ตรง ๆ เหมือนบางโปรแกรมบัญชี วิธีที่คนใช้กันมี 2 แบบ: - ใช้ Add-in/ไฟล์สำเร็จรูปที่มี UDF (ฟังก์ชันที่เขียนด้วย VBA) เช่นฟังก์ชันแนว ๆ BAHTTEXT ที่แปลงยอดเงินเป็น “…บาท…สตางค์” - เขียน VBA เอง (เหมาะกับไฟล์องค์กร) ข้อควรระวัง: ไฟล์ที่มี VBA ต้องเป็น .xlsm และบางเครื่องต้องอนุญาต Macro ก่อนใช้งาน 4) แปลงตัวเลขเป็นตัวหนังสือ (อังกฤษ) แนวคิดเหมือนภาษาไทย คือใช้ UDF/ปลั๊กอิน หรือ VBA จะสะดวกที่สุด เพราะการสะกดตัวเลขอังกฤษมีเงื่อนไขเยอะ (and, hyphen, tens) 5) เช็กลิสต์กันพลาดเวลาใช้งานจริง - ถ้าสูตรไม่คำนวณ: เช็กว่าตัวเลขเป็น “ข้อความ” หรือไม่ (ดูชิดซ้าย/มีเครื่องหมาย ‘) - ถ้าแปลงเลขไทยแล้วมีจุด/คอมม่า: ลบสัญลักษณ์ด้วย SUBSTITUTE ก่อน - ถ้าจะส่งไฟล์ให้คนอื่น: หลีกเลี่ยง VBA ถ้าอีกฝ่ายเปิด Macro ไม่ได้ ให้ใช้การแสดงผลแบบ Custom Format แทน ถ้าคุณบอกได้ว่าต้องการ “เป็นตัวหนังสือแบบเงินบาท (บาท/สตางค์)” หรือ “สะกดทั่วไป” และใช้ Excel เวอร์ชันไหน เดี๋ยวฉันช่วยแนะนำรูปแบบสูตร/ทางเลือกที่เหมาะสุดให้ค่ะ

Related posts

This image displays common medical abbreviations for times of medication, routes of administration, drug preparation, and units in metric, apothecary, and household systems, along with an example question for medication times.
This image presents nursing dosage calculation conversions based on volume, including metric system rules for moving decimals, and conversions based on weight, with examples for converting between pounds and kilograms.
This image outlines essential dosage calculation rules, emphasizing showing all work, proper use of leading and trailing zeros, and detailed instructions for rounding final answers, including a decimal reference guide.
Nursing dosage calculation ✨📓📚
#nursingmath #nursingstudent #nurselife #nursingschool
Satousha🖤🖤

Satousha🖤🖤

680 likes

Dosage calculation
Cheat sheet for dosage cal #studyhardplayharder #dosagecalc #nclex #nursingschool #nursingstudents
🩺 Nurse Val🇺🇸

🩺 Nurse Val🇺🇸

504 likes

This image provides a comprehensive guide to dosage calculations, including common unit and temperature conversions, formulas for calculating medication doses (oral, IM) and IV drip rates (mL/hr, gtt/min), along with illustrative examples for each calculation type.
This image covers dosage calculation methods such as dimensional analysis for unit conversions and drip rates, basic dose calculations, and weight-based dosing examples. It also includes a list of common conversions and banned medical abbreviations.
This image outlines dosage calculation essentials, featuring extensive unit and temperature conversions, a step-by-step guide for solving problems, and two primary formulas: one for basic dose calculation (e.g., tablets, IV pushes) and another for IV infusion rates, each with examples.
Dosage Calculation
Kiersten LaShae

Kiersten LaShae

282 likes

A nursing guide on IV flow rates, detailing formulas for calculating mL/hr and gtt/min, with examples and notes on rounding. It shows how to convert between mL/hr and gtt/min using drop factors and time conversions.
A nursing guide explaining the 'Formula Method' (D/H x V = A) for volume-related dosage orders. It defines desired dosage, available dosage, volume, and required amount, with two calculation examples.
A nursing guide outlining five crucial dosage calculation rules to prevent medication errors. It covers showing work, leading zeros, no trailing zeros, rounding guidelines, and the importance of accuracy.
Dosage Cal notes
👉 IV flow rates 👉Formula method 👉dosage calculation 👉conversions #nursingschool #medicaleducation #doctor #lecture
Kiersten LaShae

Kiersten LaShae

261 likes

An infographic titled "Get To Know The MINOR ARCANA" explaining the four suits (Wands, Pentacles, Cups, Swords), their elements (Fire, Earth, Water, Air), and associated life areas (Passion, Achievement, Emotions, Communication). It details the structure of Minor Arcana cards and their meanings.
An infographic titled "Get To Know The MAJOR ARCANA" describing the 22 cards, their representation of life lessons and archetypal themes, and the concept of the Fool's journey. It includes an exercise to connect with a Major Arcana card and reflect on its meaning.
A cheat sheet template for Major Arcana cards 0 through X (The Fool to The Wheel of Fortune). Each card has designated blank spaces to write down its upright and reversed meanings for personal study.
Learning Tarot: The Major and Minor Arcana Cards
#tarottherapy #tarot #tarotcommunity #tarotforbeginners #tarotcards
HexAppeal

HexAppeal

24 likes

This page outlines essential nursing content including PIH, RACE acronym, key lab values (Na, K, Cl, HCO3), fluid dynamics (diffusion, osmosis, intake/output), medication administration (Kayexalate), fluid types, acid-base balance, epidural/spinal procedures, surgical precautions, post-op fever causes, autonomic nervous system, lumbar puncture, arteriogram, and CAT/CT scan details.
This page covers MRI considerations, hemodynamic parameters (PCWP, CVP, ICP) and conditions increasing ICP. It details neurological disorders like Meningitis, Encephalitis, CVA (types, symptoms, hemiplagia), TIA, Parkinson's disease, Multiple Sclerosis, and Myasthenia Gravis, including their symptoms, diagnostic tests, and treatments.
This page details Myasthenia and Cholinergic crises, Trigeminal Neuralgia, Bell's Palsy, Guillian Barre Syndrome, and Amyotrophic Lateral Sclerosis. It extensively covers Spinal Cord Injuries (SCI) by level, spinal shock, autonomic dysreflexia, and immobilization techniques like halo traction. Eye conditions such as Cataracts and Chronic Glaucoma are also discussed.
📝 Must-Know Content Review for NCLEX 📚✨
Struggling to keep track of all the must-know nursing content? Don’t stress—I’ve got you! I created a PDF packed with essential content you NEED to review for nursing school and the NCLEX. 🎉 This guide covers: ✅ High-yield topics for exams and boards. ✅ Simplified explanations to help you unde
Nurse Radiance

Nurse Radiance

259 likes

A nursing cheat sheet detailing medical conversions, rounding rules, dimensional analysis steps, and examples for solid and oral liquid medication dosage calculations.
A comprehensive guide to IV medication, IV flow rates (mL/hr and gtts/min), and weight-based dosage calculations, including formulas and solved examples for each.
A detailed handwritten guide covering tablet, liquid, reconstitution, infusion rate, weight-based, injection, and IV flow rate calculations, alongside metric and volume conversion tables.
Take my dosage calculations notes
🩺💊 Dosage Calculations Made Easy! 💡 Struggling with med math? Here’s a breakdown of the formulas you need to know before nursing school starts! Drop a 💉 if you want more cheat sheets + practice problems! #nursingnotes #nursingstudent #dosagecalculations #fypp #nursingtips
Vanessaaa

Vanessaaa

633 likes

Make your kindle extra cutesy ✨
I have a video on TikTok as well if that would be easier for you to follow 🫶 #kindlecover #kindle #kindleaccessories #kindleaesthetic #bookish
🌛𝔰𝔞𝔪🌜

🌛𝔰𝔞𝔪🌜

298 likes

Med calc
Med calc can be intimidating but when you have the right tools, you’ll get it down! Save this for your med calc exams! #nursing #nursingschoolmotivation #nursingschoolexams
Jaqueline | New nurse tips

Jaqueline | New nurse tips

164 likes

In psychiatry, nonverbal communication can often speak volumes. Foot and leg movements can provide valuable insights into a person’s emotional state and aid in diagnosis. Psychiatrists combine various evaluation methods to ensure a comprehensive understanding of their patients’ mental health. Cultu
Dr. Judith | Psychiatrist

Dr. Judith | Psychiatrist

148 likes

Top Pediatric things you MUST know as the Nurse!👶
Pediatrics is MY specialty!! 💞💞💞 👩‍🎓 My end goal is to be a Peds-Psych NP and have patients of my own! 📌 This info WILL be on your NCLEX. They love to ask questions about developmental, meditation dosing and safety for pediatric patients so make sure you study this! 🔁 Make sure to share
Nurse Nicole

Nurse Nicole

26 likes

A student's organized desk with a tablet displaying an article about sleep and weight gain, surrounded by study notes, a drink, and various stationery. The image highlights '4 Powerful Websites for a 4.0 GPA This Semester'.
Screenshots of Gizmo AI showing features like creating practice quizzes from uploaded materials, generating learning steps, and providing explanations for wrong answers, designed for active recall and understanding.
Screenshots of TurboLearn AI demonstrating its ability to transcribe audio/video lectures, offer a chatbot for uploaded content, and generate flashcards and quizzes, allowing students to focus in class.
4 Websites I'm Using to Aim for a 4.0 GPA
1. Gizmo AI 🧠 I use this to turn any of my course materials—lecture slides, PDFs, even YouTube videos—into a practice quiz in seconds. It's the ultimate way to practice active recall and test myself on what I actually know, not just what I've passively read. It’s like having an endless sup
emilie.studygram

emilie.studygram

90 likes

A transparent numeric keypad with light green and white keycaps and a silver knob, featuring RGB lighting, on a white desk mat with black patterns. A small green knitted leaf is nearby.
A transparent numeric keypad with light green and white keycaps and a silver knob, on a white desk mat. Text lists features like tri-mode connectivity, customizability, hot-swappable switches, south-facing RGB, and a multi-functional knob.
A close-up of a clear numeric keypad featuring light green, white, and light blue keycaps with nature-themed designs. The image highlights its transparent casing and unique keycap set.
Aesthetic crystal numpad ⌨️✨
I may have found the cutest numeric keypad ever, the KiiBOOM Phantom 21 🥹 This is basically a numpad add on for your desk setup - perfect for those that prefer a smaller keyboard layout, but have the need for a numpad as well! I personally prefer a 75% layout for my keyboards, and having this keypa
addy 🌱

addy 🌱

984 likes

Best thing apple has done tbh #traveltips #travelhacks
Daria Jacq

Daria Jacq

8 likes

Nursing school liver labs made EASY. Learn how to interpret ALT, AST, bilirubin, ALP, GGT, PT/INR, ammonia, and albumin the smart way. This isn’t just about memorizing values—it’s about understanding the WHY behind every number. If you’re in nursing school or studying for the NCLEX, this video is y
Gab-Nic Excelsior Tutoring

Gab-Nic Excelsior Tutoring

0 likes

Daytime workout Dump 🫶🏻
Keep going ,even if you have to restart!
PrettyRee

PrettyRee

1 like

A call to action let’s do this!!!!
You are highlighting the challenge of implementing effective rent control: how to make it universal and strict enough to be a game-changer for affordability, while simultaneously eliminating the landlord incentives to abandon or withdraw the housing supply. To achieve your two main goals—a strict
Dragonak1754

Dragonak1754

1 like

See more