คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

วันเที่ยวนิวยอร์ก 1

ในวันแรกของการเที่ยวชมนิวยอร์ก ฉันนั่งบิ๊กบัสตลอด 24 ชั่วโมงจากบิ๊กแอปเปิ้ลพาส

รถบัสคันนี้สามารถเพลิดเพลินกับหลักสูตรกลางคืน Uptown Downtown ได้อย่างเต็มที่และสาม

คุณเกือบจะไปรอบ ๆ แมนฮัตตันได้

ในตอนเช้า ฉันมองหาป้ายเพื่อขึ้นรถบัสในตัวเมือง และมีผู้ขายตั๋วจำนวนมากสวมชุดสีแดง

พวกเขามักจะขายตั๋วไปยังตัวเมืองและพวกเขาไม่รู้ว่าจะหยุดที่ไหนในเมือง

พวกเขาพูดสิ่งที่โง่เช่น 'ตรงนั้น' หรือ 'ตรงนี้'

ในที่สุดเมื่อฉันไปถึงป้ายรถเมล์รถบัสก็เดินไปข้างหน้าฉัน

แล้วฉันก็ต้องรออีกหนึ่งชั่วโมงที่ป้ายรถเมล์

ผู้คนในนิวยอร์กใจดี แต่คนที่ทำงานที่นั่นไม่ใจดี

เพราะมันเกี่ยวกับการทำเงิน เมื่อคุณถามพวกเขาหรือขอให้พวกเขาทำอะไรบางอย่าง พวกเขาแค่ปฏิบัติต่อคุณอย่างเย็นชา

มีคนน้อยลงบนรถบัสในตัวเมืองอย่างน้อยหนึ่งคันต่อชั่วโมง

ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงในการขี่รอบเซ็นทรัลปาร์ค

สิ่งที่น่าประหลาดใจคือฮาร์เล็มได้รับการพัฒนาและมีมหาวิทยาลัยอยู่รอบ ๆ และมันก็สวยงามมาก

สถานที่ที่มีชื่อเสียงคืออพาร์ทเมนท์ Dakota ซึ่ง John Lennon อาศัยอยู่

ในตอนบ่าย ฉันสามารถขึ้นรถบัสไปยังตัวเมืองได้อย่างง่ายดาย และตัดสินใจเดินไปตามสะพานบรูคลิน

หลังจากข้ามสะพานแล้วจะมีพื้นที่ที่เรียกว่าดัมโบ้ซึ่งมีชื่อเสียงและมักเห็นในภาพ

มันเป็นเดือนตุลาคมในนิวยอร์กและมันร้อนมากเกือบ 30 องศา

เมื่อถึงเวลาที่แออัดคอของฉันก็แห้ง ฉันซื้อโคล่า แต่มันประมาณ 3 ดอลลาร์และ 50 เซ็นต์

มันเป็นวันแรกและฉันไม่สามารถหาวิธีขึ้นรถไฟใต้ดินจากที่นั่นได้ดังนั้นฉันจึงเดินกลับข้ามสะพาน

มันใช้เวลาสักครู่ดังนั้นถ้าคุณรอรถบัสต่อไปตามที่เป็นอยู่คุณจะไม่ทันสําหรับทัวร์กลางคืนในเวลากลางคืน

ฉันตัดสินใจนั่งรถไฟใต้ดินเป็นครั้งแรก

ต่อมา เราพบว่าสะพานบรูคลินเป็นการเดินทางไปกลับหนึ่งไมล์ และถ้าคุณเพิ่มระยะทางไปยังดัมโบ้ คุณจะต้องเดินประมาณห้าไมล์

ฉันคิดว่าฉันเดิน 7 หรือ 8 กิโลเมตรในวันนี้รวมถึงการเดินไปรอบ ๆ โดยไม่ทราบป้ายรถเมล์ในตอนเช้า

ยังไงก็ตามฉันสามารถกลับมาได้ในนาทีสุดท้ายดังนั้นฉันจึงขึ้นรถทัวร์กลางคืนโดยไม่ต้องทานอาหารเย็น

นั่นคือตึกเอ็มไพร์สเตท สีแดงเรืองแสงที่ด้านบน

สะพานบรูคลินที่ฉันเดินในระหว่างวันก็มีดอกไม้ไฟที่สวยงามขึ้นไปในบางงานลัคกี้

แมนฮัตตันเป็นเมืองเล็ก ๆ ดังนั้นคุณสามารถเดินไปยังสถานที่ที่มีชื่อเสียง

2025/10/27 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม「バスから見た景色」を目的に観光バスへ乗るなら、個人的にいちばん良かったのは“最初に2階席を確保して、景色の区間を逃さない”ことでした。ニューヨークの2階建て観光バスは、上から見下ろす目線になるので、ビルの谷間を抜ける感じや街の奥行きがすごく分かります。車窓というより「街の上を流れていく」感覚で、マンハッタンの高層ビル群が続く景色はずっと眺めていられました。 私が乗った日はアップタウン方面が特に本数少なめで、停留所も分かりにくくて時間を取られました。もし同じように「どこで待てばいいの?」となったら、チケット売り場の人だけに頼らず、公式アプリや停留所ポール(路上の看板)を先に見つけるのがおすすめです。赤い服のスタッフがいても、行き先が違うチケット案内をされることがあるので、路線名(アップタウン/ダウンタウン/ナイト)と停留所番号を自分で確認できると安心でした。 景色のハイライトは、やっぱりブルックリン橋。バス移動の途中で降りて歩くと、橋の上からワンワールドトレードセンターを含むマンハッタンのスカイラインが広がって、写真で見る以上に迫力がありました。橋を渡った先のDUMBOはレンガの街並みとマンハッタン橋の構図が“あの有名な景色”で、ここは徒歩で入ったほうが楽しめると思います。ただ、天気が良い日は想像以上に暑くて、歩く距離も伸びがち。飲み物代もそれなりにするので、乗車前に水を一本持っておくと安心でした。 夜のナイトツアーは別世界で、2階席から見るタイムズスクエアの電光掲示板はとにかく明るく、街全体が光っている感じ。遠くに見えるエンパイアステートビルのライトアップも「今ニューヨークにいるんだな」と実感できて、昼の景色とは全然違う満足感がありました。昼は景色重視で窓側を、夜は写真より“目で見る”つもりで乗ると、バスから見た景色をいちばん楽しめると思います。

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

เที่ยวนิวยอร์กคนเดียว 8 วัน 4 คืน 🇺🇸🗽❤️
เที่ยวนิวยอร์กคนเดียวด้วยงบ 47,xxx บาท (รวมทุกอย่างยกเว้นวีซ่า - ทำตั้งแต่ตอน Jan 2025 ยังราคาประมาณ​ 6,xxx อยู่ แต่คิดว่าปัจจุบัน 13,xxx แล้ว) ทริปนี้เราไปทั้งหมด 8 วัน โดย เป็นการเดินทาง 3 วัน และเที่ยวจริงประมาณ 5 วัน (January 31st - February 7th, 2026) มีคนถามว่าสั้นไปไหม สำหรับเรารู้สึ
Kong

Kong

ถูกใจ 29 ครั้ง

เที่ยวไหนดี? Ep.2 New York Cityyy🗽✨🇺🇸
นิวยอร์กคือเมืองในฝันของใครหลายหลายคนเลยใช่ไหมคะถ้าไปอเมริกาก็ต้องไปนิวยอร์ก วี่เลยมาแจกสถานที่เที่ยววันแรกที่ไปเยือนมาให้✨ ถ้าไม่นับเรื่อง homeless กลับกลิ่นใบเขียวแล้วก็กลิ่นไม่พึงประสงค์ต่างๆ555555 นับได้ว่านิวยอร์กเป็นเมืองที่สนุกจริงๆค่ะครึกครื้นมีอะไรให้เที่ยวยิ่งส่วนตัวเราเป็นคนชอบดูหนังอเมร
กอว่อ

กอว่อ

ถูกใจ 260 ครั้ง

🍓 นิวยอร์กชีสเค้ก เนียนนุ่ม หอมชีส ละมุนทุกคำ
ชีสเค้กสไตล์นิวยอร์ก เนื้อแน่นเนียน หอมครีมชีส ฐานบิสกิตกรุบเบาๆ ทานคู่ซอสสตรอว์เบอร์รีคือฟินมาก 💛 เหมาะทำเป็นของหวานคาเฟ่หรือเมนูพิเศษวันหยุดสุดๆ #นิวยอร์กชีสเค้ก #NewYorkCheesecake #ชีสเค้กโฮมเมด #เมนูคาเฟ่ #ของหวานทำเอง
🍴กินกับอาย🍰

🍴กินกับอาย🍰

ถูกใจ 17 ครั้ง

แจกสูตร ชีสเค้กนิวยอร์ก (New York Cheesecake) 🧀🍰
เนื้อเนียนนุ่ม หอมมัน ทำง่าย 🧾 วัตถุดิบ 🥧 ส่วนฐานเค้ก • แครกเกอร์บด 150 กรัม 🍪 • เนยละลาย 50 กรัม 🧈 • น้ำตาลทราย 1 ช้อนโต๊ะ 🍰 ส่วนผสมชีสเค้ก • ครีมชีส 500 กรัม 🧀 • น้ำตาลทราย 100 กรัม • ไข่ไก่ 2 ฟอง 🥚 • ครีมเปรี้ยว (Sour
OT Bakery Homemade

OT Bakery Homemade

ถูกใจ 42 ครั้ง

✨ 3 วันในนิวยอร์ก 🗽 ไปที่ไหนก่อนดี?
✨ 3 วันในนิวยอร์ก 🗽 ไปที่ไหนก่อนดี? Bryant Park, Brooklyn Bridge หรือ Times Square 💡 ใครเคยมาแล้วบ้าง มาบอกหน่อยว่าควรเก็บที่ไหนก่อน! #workandtravel2025 #ชีวิตในอเมริกา #MyUSLife #WorkAndTravel #NewYorkTrip
คิมบับ

คิมบับ

ถูกใจ 19 ครั้ง

🗽🇺🇸 รีวิว “นิวยอร์ก” เวอร์ชันไม่ตรงปก!😱
เจอเรื่องพีคชวนอี๋ 3 เรื่องบนรถไฟใต้ดิน สกปรกกว่าที่คิดเยอะ! 🤮🤢 มานิวยอร์กภาพในหัวคือเมืองแฟชั่นสุดเจริญ แสงสีไทม์สแควร์เริ่ด ๆ ใช่ไหมคะ? แต่พอมาเจอของจริง โดยเฉพาะใน Subway บอกเลยว่าทำลายความฝันนทท.สาวอย่างเรามากกกก! วันนี้ขอมาระบาย 3 เรื่องแปลกที่ไม่ประทับใจสุด ๆ สกปรกโสโครกจนอยากจำแต่ลืมไม่ลง! 😭
ท่องเที่ยวไปกับมาเบล

ท่องเที่ยวไปกับมาเบล

ถูกใจ 15 ครั้ง

เที่ยว NYC 9 วัน ช่วงคริสมาสต์ - ปีใหม่ ไปไหนมาบ้าง
23 DEC 2025 - 02 JAN 2026 🗺️สถานที่ DAY 1📍: ➡️ Bryant Park Winter Village ➡️ Rockefeller Center ➡️ Union square ➡️ เดินเล่นถ่ายรูป Radio city DAY 2📍: ➡️ Broklyn bridge ➡️ Dumbo อยู่ในซอยมองเห็น manhattan bridge ➡️ The Oculus Center ตึกสีขาว เหมือนปีกนก สร้างขึ้นตรง world trade c
Viewy Destiny

Viewy Destiny

ถูกใจ 5 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในนิวยอร์ก เช่น สะพานแมนฮัตตัน, พิพิธภัณฑ์ The MET, ตึกสูงทันสมัย และไทม์สแควร์ พร้อมข้อความว่า "9 ที่เที่ยว NEWYORK 2025"
ภาพเทพีเสรีภาพตั้งตระหง่านอยู่กลางแจ้งภายใต้ท้องฟ้าสีครามสดใส มีผู้คนจำนวนหนึ่งอยู่บริเวณฐานของเทพีเสรีภาพ
ภาพไทม์สแควร์ยามกลางวัน แสดงป้ายโฆษณาดิจิทัลขนาดใหญ่หลากสีสันบนอาคารสูง ผู้คนและรถยนต์จำนวนมากกำลังสัญจรไปมา
แจกพิกัด 9 ที่เที่ยวใน NEWYORK 🗽🌇🌉🌆
แจกพิกัด 9 ที่เที่ยวในนิวยอร์ก เดินทางง่ายใช้ Subway • Statue of Liberty (เทพีเสรีภาพ) แลนมาร์กสำคัญ นั่งเรือข้ามฟากไปชมภายในฐานหรือยอดของเทพีเสรีภาพ แนะนำจองตั๋วออนไลน์มีระบุเวลาให้เลือก สะดวกช่วงไหนก้จองได้เลยค่ะ • Times Square แหล่งรวมแสงสีเสียง ร้านค้าผู้คนมากมายคึกคักทั้งกลางวันและกลา
JPlifestyle

JPlifestyle

ถูกใจ 81 ครั้ง

🗽แจกแพลน One Day Trip ในนิวยอร์ก ฉบับเก็บแลนด์มาร์กดังๆ ให้คุ้มในวันเดียว🇺🇸
ใครมีเวลาใน NYC จำกัด แต่ไม่อยากพลาดจุดเช็กอินสำคัญ เซฟโพสต์นี้ไว้ได้เลย เพราะทริปนี้เราเดินเก็บตั้งแต่เช้าจนค่ำ ครบทั้งแลนด์มาร์ก ร้านดัง และวิวเทพีเสรีภาพ 😉 🚇 STOP 1 : The Oculus เราเริ่มต้นกันที่ The Oculus แลนด์มาร์กสีขาวทรงปีกนกสุดอลังการใจกลางแมนฮัตตัน ที่นี่เป็นทั้งสถานีรถไฟและห้าง
Blossomnieph

Blossomnieph

ถูกใจ 5 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงสถานที่สำคัญในสหรัฐอเมริกา เช่น สะพานแมนฮัตตัน เทพีเสรีภาพ ตึกเอ็มไพร์สเตต และ Harvard Business School เป็นภาพรวมการเดินทาง 27 วัน 5 เมือง ได้แก่ NYC, WAS, BOS, MIA, ORD
ภาพการเดินทางด้วยเครื่องบิน แสดงปีกเครื่องบิน อาหารบนเครื่อง และแผนที่การบิน ค่าตั๋วเครื่องบินขาไป EVA Air 8,400 บาท และขากลับ Starlux ฟรี (แฟนจ่าย)
ภาพการเดินทางในเมือง แสดงทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดิน Rector Street, ชานชาลา, ภายในรถ และป้ายเตือนมารยาท ค่าเดินทางรวม 17,900 บาท แบ่งเป็นเครื่องบิน (NYC-BOS) 9,300 บาท, Amtrak 4,600 บาท, และ Subway/bus/uber 4,300 บาท
รีวิวงบเที่ยวอเมริกา 27 วัน 5 เมือง🇺🇸🌆
เราเที่ยวฝั่ง eastern ช่วง Christmas & New Year นะคะ มีช่วงที่ solo trip 11 วัน และไปเที้ยวกับแฟน 16 วัน ✨ ค่าใช้จ่ายหลักๆเกือบ 50% คือค่าที่พัก (ซึ่งถ้าแชร์กับเพื่อนจริงๆ อาจจะถูกกว่านี้มาก) เฉลี่ย คืนละ 3,000 บาท++ ✨ ค่ากิน ถือว่าแพงมากๆโดยเฉพาะในนิวยอร์ก แต่ในแพลนนี้เราไม่ได้รวมที่แฟนออ
สาวแป้งติดแกลม✨

สาวแป้งติดแกลม✨

ถูกใจ 31 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงกิจกรรมในนิวยอร์กวันแรก มีผู้หญิงถ่ายเซลฟี่หน้าตึก, ชามเฝอ, มัทฉะลาเต้, ขนมปังกล้วย และเข็มกลัดต่างๆ พร้อมข้อความ "Layover Day 1 1วันในนิวยอร์กทําอะไรบ้าง".
ผู้หญิงในชุดออกกำลังกายสีดำกำลังถ่ายเซลฟี่ในสตูดิโอพิลาทิสที่มีหน้าต่างบานใหญ่และอุปกรณ์ออกกำลังกาย พร้อมข้อความ "morning pilates".
มือสวมถุงมือสีแดงกำลังถือแก้วมัทฉะลาเต้เย็นจาก Blank Street ที่มีฟองนมและผงมัทฉะโรยหน้าอยู่บนถนนลายทาง.
NYC layover แจกแพลนใช้ชีวิต 1 วันในนิวยอร์ก ー พิลาทิส มัทฉะ เฝอ เที่ยวเล่นย่าน Brooklyn🧘🏻‍♀️🍵
#นิวยอร์ก เดือนมีนา หนาวมากกกก🧊 แจกแพลนใช้ชีวิต 1 วันในนิวยอร์ก 📍 Blank Street 🍵 Blank Street - cinnamon, honey, vanilla bean matcha latte 🍵 หวานอร่อยมาก💗 - banana bread 🍌 หอมหวานอร่อยแน่นฉ่ำ ถูกต้องงง💗 📍 Steele Pilates Studio Dumbo 🧘🏻‍♀️ Steele Pilates Studio Dumbo - ตื่นมาเล่นพิลา
notyouropal ♥️🍵

notyouropal ♥️🍵

ถูกใจ 13 ครั้ง

แจกแพลนเที่ยวนิวยอร์ก 4 วัน 3 คืน🇱🇷2026
เรามีเวลากับเมืองนี้ 4 วัน ไปไหนมาบ้าง ตามนี้เลย~ Day1 ลงเครื่องเช้า บ่าย-เย็น: central park สถานที่📍:เดินจาก times square 15 นาที Day2 เช้า: ล่องเรือชมเทพีเสรีภาพ แนะนำ citycruise ได้ขึ้นเกาะด้วย สถานที่📍:subway ลง battery park บ่าย: ชม AMNH พิพิธภัณฑ์ที่ถ่ายทำภาพยนต์ night at the museu
Boarding soon

Boarding soon

ถูกใจ 1 ครั้ง

เซินเจิ้นมู๊ดดีเว่อร์ ฟีลนิวยอร์กริมทะเล 🇨🇳✨
ใครบอกว่าเซินเจิ้น เซินเจิ้น (Shenzhen) มีแต่ตึกเทคโนโลยีแห้งๆ บอกเลยว่าคิดผิดมาก! 😭 ยิ่งช่วงปลายเดือนมิถุนายน ตอนเย็นประมาณ 5 โมงครึ่งนะคุณน้า... แสงแดดอุ่นๆ ลมทะเลพัดโชยมาคือ Vibe ดีจนใจเจ็บ วันนี้เอาภาพความฟินจาก 2 พิกัดยอดฮิตมาป้ายยาค่ะ! 🌊อบอุ่นหัวใจที่สุด 📸 พิกัดเช็คอินตามรูป: ☀️ รูปที่
Terra

Terra

ถูกใจ 8 ครั้ง

ไปลงเรือแบบราคาดีที่นิวยอร์กกัน🗽✨😍
มิชชั่นของการเที่ยวรอบนี้คือ อยากไปดูเทพีเสรีภาพ🗽 ซึ่งเพื่อนสาวก็จัดให้ทริปลงเรือไปดูเทพี+tourist spotในราคาย่อมเยาว์!! ซึ่งเพื่อนจองตั๋วให้ก่อนไป1วัน ชื่อเรือ starship ราคาอยู่ที่ 1,100 บาท(ถ้าจองล่วงหน้าจะถูกกว่านี้) ทริปนี้อยู่ที่1.30ชม. ผ่านจุดท่องเที่ยวฮิตๆหมดเลยย ซึ่งเราว่าคุ้มมากกกกสำหรับ
fahpitchay

fahpitchay

ถูกใจ 8 ครั้ง

#OOTD นิวยอร์กครั้งแรก 10-15 องศา🗽✨
เมษาที่นิวยอร์กคือฟีลดีมาก 🌼 แดดสวยแต่ลมยังแรงนิด ๆ เลยต้องแต่งตัวแบบเลเยอร์หน่อย เลือกสเวตเตอร์โทนอุ่น ๆ กับยีนส์ และรองเท้าที่เดินสบาย ได้ลุคที่ทั้ง cozy แล้วก็คล่องตัว ใครมาช่วงนี้อย่าไว้ใจอากาศนิวยอร์กนะคะ เตรียมฮีทเทคมาด้วยย🥶 #นิวยอร์ก #แฟชั่นเที่ยวต่างประเทศ #ootd #ootdidea
Jarenspd

Jarenspd

ถูกใจ 19 ครั้ง

ภาพวิวถนนในเมืองนิวยอร์กที่มีตึกสูงและรถยนต์ พร้อมข้อความ "Food spots in New York as an Asian girl who love Asian food" และอิโมจิอาหารต่างๆ
อาหารสองจานจากร้าน Boucherie จานบนเป็นราวิโอลีเห็ดโรยชีส ส่วนจานล่างเป็นเนื้อตุ๋นกับผักและซอสเข้มข้น
พิซซ่าสองชิ้นจากร้าน Pop's Pizza ชิ้นหนึ่งหน้าเปปเปอโรนีกับพริกฮาลาปิโน่ อีกชิ้นหน้าผักโขมและเห็ด
แจกพิกัดร้านอาหารในนิวยอร์ก | NYC 🍝🇺🇸
📍Boucherie สาขา West Village *ต้องจอง* เราตั้งใจไปกินร้านนี้มาก เพราะร้านตกแต่งสวยและรีวิวเยอะ แต่แอบเฟลเพราะคาดหวังว่ารสชาติจะว้าวมากๆ แต่ก็รสชาติ American ทั่วๆไป 📍Pop’s Pizza เป็นร้านที่บังเอิญเจอ ซึ่งค้นพบว่าอร่อยกว่า Joe’s Pizza เพราะแป้งกับไส้มีความ Juicy กว่า 📍Mitr Thai ร้านอาหา
สาวแป้งติดแกลม✨

สาวแป้งติดแกลม✨

ถูกใจ 18 ครั้ง

แพลนเที่ยวนิวยอร์ก🗺️
แจกแพลนเที่ยว4วันในนิวยอร์ก ไปวันละ2ที่คือพอแล้ว🤣ทริปนี้เน้นเที่ยวชิลๆไม่รีบ ไม่ตื่นเช้า ไม่เน้นกิน เน้นมิวเซียม55555 คือตามใจฉันมากไม่ได้เก็บทุกแลนด์มาร์ก ไปที่อยากไปเท่านั้น💗 Day1 📍 ย่านโซโห แมนฮัตตัน Soho Manhattan ย่านช็อปปิ้งมีหลายแบรนด์รวมแบรนด์เนม เช่น Louis Vuitton, Gucci, Chanel, Pr
*Pparns✿

*Pparns✿

ถูกใจ 14 ครั้ง

🍰 นิวยอร์กชีสเค้ก เนื้อแน่นละมุน อร่อยเหมือนคาเฟ่ดัง
🍰✨ ชีสเค้กเนื้อแน่น หอมครีมชีสเต็มคำ สูตรนี้ทำเองได้ที่บ้าน วัตถุดิบไม่เยอะ อร่อยละมุนเหมือนร้านคาเฟ่ พร้อมเคล็ดลับให้เนื้อเนียนสวยไม่แตก 💖 📌 เซฟไว้ทำตามกันนะ #นิวยอร์กชีสเค้ก #ชีสเค้กโฮมเมด #สูตรขนม #เบเกอรี่ทำเอง #สร้างคุณค่า 🍰💕
วันนี้กินอะไรดี by ปิ่น🤍🌙🦢

วันนี้กินอะไรดี by ปิ่น🤍🌙🦢

ถูกใจ 8 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม