คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

วันเที่ยวนิวยอร์ก 1

ในวันแรกของการเที่ยวชมนิวยอร์ก ฉันนั่งบิ๊กบัสตลอด 24 ชั่วโมงจากบิ๊กแอปเปิ้ลพาส

รถบัสคันนี้สามารถเพลิดเพลินกับหลักสูตรกลางคืน Uptown Downtown ได้อย่างเต็มที่และสาม

คุณเกือบจะไปรอบ ๆ แมนฮัตตันได้

ในตอนเช้า ฉันมองหาป้ายเพื่อขึ้นรถบัสในตัวเมือง และมีผู้ขายตั๋วจำนวนมากสวมชุดสีแดง

พวกเขามักจะขายตั๋วไปยังตัวเมืองและพวกเขาไม่รู้ว่าจะหยุดที่ไหนในเมือง

พวกเขาพูดสิ่งที่โง่เช่น 'ตรงนั้น' หรือ 'ตรงนี้'

ในที่สุดเมื่อฉันไปถึงป้ายรถเมล์รถบัสก็เดินไปข้างหน้าฉัน

แล้วฉันก็ต้องรออีกหนึ่งชั่วโมงที่ป้ายรถเมล์

ผู้คนในนิวยอร์กใจดี แต่คนที่ทำงานที่นั่นไม่ใจดี

เพราะมันเกี่ยวกับการทำเงิน เมื่อคุณถามพวกเขาหรือขอให้พวกเขาทำอะไรบางอย่าง พวกเขาแค่ปฏิบัติต่อคุณอย่างเย็นชา

มีคนน้อยลงบนรถบัสในตัวเมืองอย่างน้อยหนึ่งคันต่อชั่วโมง

ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงในการขี่รอบเซ็นทรัลปาร์ค

สิ่งที่น่าประหลาดใจคือฮาร์เล็มได้รับการพัฒนาและมีมหาวิทยาลัยอยู่รอบ ๆ และมันก็สวยงามมาก

สถานที่ที่มีชื่อเสียงคืออพาร์ทเมนท์ Dakota ซึ่ง John Lennon อาศัยอยู่

ในตอนบ่าย ฉันสามารถขึ้นรถบัสไปยังตัวเมืองได้อย่างง่ายดาย และตัดสินใจเดินไปตามสะพานบรูคลิน

หลังจากข้ามสะพานแล้วจะมีพื้นที่ที่เรียกว่าดัมโบ้ซึ่งมีชื่อเสียงและมักเห็นในภาพ

มันเป็นเดือนตุลาคมในนิวยอร์กและมันร้อนมากเกือบ 30 องศา

เมื่อถึงเวลาที่แออัดคอของฉันก็แห้ง ฉันซื้อโคล่า แต่มันประมาณ 3 ดอลลาร์และ 50 เซ็นต์

มันเป็นวันแรกและฉันไม่สามารถหาวิธีขึ้นรถไฟใต้ดินจากที่นั่นได้ดังนั้นฉันจึงเดินกลับข้ามสะพาน

มันใช้เวลาสักครู่ดังนั้นถ้าคุณรอรถบัสต่อไปตามที่เป็นอยู่คุณจะไม่ทันสําหรับทัวร์กลางคืนในเวลากลางคืน

ฉันตัดสินใจนั่งรถไฟใต้ดินเป็นครั้งแรก

ต่อมา เราพบว่าสะพานบรูคลินเป็นการเดินทางไปกลับหนึ่งไมล์ และถ้าคุณเพิ่มระยะทางไปยังดัมโบ้ คุณจะต้องเดินประมาณห้าไมล์

ฉันคิดว่าฉันเดิน 7 หรือ 8 กิโลเมตรในวันนี้รวมถึงการเดินไปรอบ ๆ โดยไม่ทราบป้ายรถเมล์ในตอนเช้า

ยังไงก็ตามฉันสามารถกลับมาได้ในนาทีสุดท้ายดังนั้นฉันจึงขึ้นรถทัวร์กลางคืนโดยไม่ต้องทานอาหารเย็น

นั่นคือตึกเอ็มไพร์สเตท สีแดงเรืองแสงที่ด้านบน

สะพานบรูคลินที่ฉันเดินในระหว่างวันก็มีดอกไม้ไฟที่สวยงามขึ้นไปในบางงานลัคกี้

แมนฮัตตันเป็นเมืองเล็ก ๆ ดังนั้นคุณสามารถเดินไปยังสถานที่ที่มีชื่อเสียง

2025/10/27 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมビッグアップルパスは観光にはとても便利ですが、現地でのバス乗り場の場所が分かりにくいこともあります。私もアップタウン行きのバス停を探すのに苦労しましたが、事前に公式ウェブサイトやアプリでルートや停留所の位置を確認しておくとスムーズに動けます。 ニューヨークの公共交通機関は慣れないと戸惑うことも多いですが、地下鉄も活用すると移動効率がかなり上がります。ブルックリン橋の徒歩散策はおすすめですが、思った以上に距離があり、暑い時期は水分補給が重要です。コーラが高いと感じましたが、現地ならではの物価も旅行の味わいですね。 ハーレムの開発された街並みや大学周辺の美しさを体験できたのはうれしい発見でした。ニューヨークの多面的な雰囲気を感じられるスポットです。ナイトツアーでは、光り輝くエンパイアステートビルや花火など、昼間とは違った夜景の魅力に触れられました。 観光の際はいろいろなコースに乗ってみると、ニューヨークの街の広さや魅力がより実感できます。トータルで7〜8キロ歩いた日でしたが、体力に自信のない方は無理せず地下鉄も取り入れてくださいね。街中でのちょっとしたトラブルも旅の思い出のひとつ。ぜひビッグアップルパスを活用して、思い出に残るNY観光を楽しんでください!

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

เที่ยวนิวยอร์กคนเดียว 8 วัน 4 คืน 🇺🇸🗽❤️
เที่ยวนิวยอร์กคนเดียวด้วยงบ 47,xxx บาท (รวมทุกอย่างยกเว้นวีซ่า - ทำตั้งแต่ตอน Jan 2025 ยังราคาประมาณ​ 6,xxx อยู่ แต่คิดว่าปัจจุบัน 13,xxx แล้ว) ทริปนี้เราไปทั้งหมด 8 วัน โดย เป็นการเดินทาง 3 วัน และเที่ยวจริงประมาณ 5 วัน (January 31st - February 7th, 2026) มีคนถามว่าสั้นไปไหม สำหรับเรารู้สึ
Kong

Kong

ถูกใจ 14 ครั้ง

เที่ยวไหนดี? Ep.2 New York Cityyy🗽✨🇺🇸
นิวยอร์กคือเมืองในฝันของใครหลายหลายคนเลยใช่ไหมคะถ้าไปอเมริกาก็ต้องไปนิวยอร์ก วี่เลยมาแจกสถานที่เที่ยววันแรกที่ไปเยือนมาให้✨ ถ้าไม่นับเรื่อง homeless กลับกลิ่นใบเขียวแล้วก็กลิ่นไม่พึงประสงค์ต่างๆ555555 นับได้ว่านิวยอร์กเป็นเมืองที่สนุกจริงๆค่ะครึกครื้นมีอะไรให้เที่ยวยิ่งส่วนตัวเราเป็นคนชอบดูหนังอเมร
กอว่อ

กอว่อ

ถูกใจ 144 ครั้ง

ภาพวิวถนนในเมืองนิวยอร์กที่มีตึกสูงและรถยนต์ พร้อมข้อความ "Food spots in New York as an Asian girl who love Asian food" และอิโมจิอาหารต่างๆ
อาหารสองจานจากร้าน Boucherie จานบนเป็นราวิโอลีเห็ดโรยชีส ส่วนจานล่างเป็นเนื้อตุ๋นกับผักและซอสเข้มข้น
พิซซ่าสองชิ้นจากร้าน Pop's Pizza ชิ้นหนึ่งหน้าเปปเปอโรนีกับพริกฮาลาปิโน่ อีกชิ้นหน้าผักโขมและเห็ด
แจกพิกัดร้านอาหารในนิวยอร์ก | NYC 🍝🇺🇸
📍Boucherie สาขา West Village *ต้องจอง* เราตั้งใจไปกินร้านนี้มาก เพราะร้านตกแต่งสวยและรีวิวเยอะ แต่แอบเฟลเพราะคาดหวังว่ารสชาติจะว้าวมากๆ แต่ก็รสชาติ American ทั่วๆไป 📍Pop’s Pizza เป็นร้านที่บังเอิญเจอ ซึ่งค้นพบว่าอร่อยกว่า Joe’s Pizza เพราะแป้งกับไส้มีความ Juicy กว่า 📍Mitr Thai ร้านอาหา
สาวแป้งติดแกลม✨

สาวแป้งติดแกลม✨

ถูกใจ 11 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในนิวยอร์ก เช่น สะพานแมนฮัตตัน, พิพิธภัณฑ์ The MET, ตึกสูงทันสมัย และไทม์สแควร์ พร้อมข้อความว่า "9 ที่เที่ยว NEWYORK 2025"
ภาพเทพีเสรีภาพตั้งตระหง่านอยู่กลางแจ้งภายใต้ท้องฟ้าสีครามสดใส มีผู้คนจำนวนหนึ่งอยู่บริเวณฐานของเทพีเสรีภาพ
ภาพไทม์สแควร์ยามกลางวัน แสดงป้ายโฆษณาดิจิทัลขนาดใหญ่หลากสีสันบนอาคารสูง ผู้คนและรถยนต์จำนวนมากกำลังสัญจรไปมา
แจกพิกัด 9 ที่เที่ยวใน NEWYORK 🗽🌇🌉🌆
แจกพิกัด 9 ที่เที่ยวในนิวยอร์ก เดินทางง่ายใช้ Subway • Statue of Liberty (เทพีเสรีภาพ) แลนมาร์กสำคัญ นั่งเรือข้ามฟากไปชมภายในฐานหรือยอดของเทพีเสรีภาพ แนะนำจองตั๋วออนไลน์มีระบุเวลาให้เลือก สะดวกช่วงไหนก้จองได้เลยค่ะ • Times Square แหล่งรวมแสงสีเสียง ร้านค้าผู้คนมากมายคึกคักทั้งกลางวันและกลา
JPlifestyle

JPlifestyle

ถูกใจ 57 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงสถานที่สำคัญในสหรัฐอเมริกา เช่น สะพานแมนฮัตตัน เทพีเสรีภาพ ตึกเอ็มไพร์สเตต และ Harvard Business School เป็นภาพรวมการเดินทาง 27 วัน 5 เมือง ได้แก่ NYC, WAS, BOS, MIA, ORD
ภาพการเดินทางด้วยเครื่องบิน แสดงปีกเครื่องบิน อาหารบนเครื่อง และแผนที่การบิน ค่าตั๋วเครื่องบินขาไป EVA Air 8,400 บาท และขากลับ Starlux ฟรี (แฟนจ่าย)
ภาพการเดินทางในเมือง แสดงทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดิน Rector Street, ชานชาลา, ภายในรถ และป้ายเตือนมารยาท ค่าเดินทางรวม 17,900 บาท แบ่งเป็นเครื่องบิน (NYC-BOS) 9,300 บาท, Amtrak 4,600 บาท, และ Subway/bus/uber 4,300 บาท
รีวิวงบเที่ยวอเมริกา 27 วัน 5 เมือง🇺🇸🌆
เราเที่ยวฝั่ง eastern ช่วง Christmas & New Year นะคะ มีช่วงที่ solo trip 11 วัน และไปเที้ยวกับแฟน 16 วัน ✨ ค่าใช้จ่ายหลักๆเกือบ 50% คือค่าที่พัก (ซึ่งถ้าแชร์กับเพื่อนจริงๆ อาจจะถูกกว่านี้มาก) เฉลี่ย คืนละ 3,000 บาท++ ✨ ค่ากิน ถือว่าแพงมากๆโดยเฉพาะในนิวยอร์ก แต่ในแพลนนี้เราไม่ได้รวมที่แฟนออ
สาวแป้งติดแกลม✨

สาวแป้งติดแกลม✨

ถูกใจ 28 ครั้ง

New York 🇺🇸 แนะนำที่เที่ยว เดินเล่น ถ่ายรูป 📸
วันนี้เราจะมาแนะนำสถานที่สำหรับถ่ายรูปในนิวยอร์ก แนะนำว่าให้ไปช่วงประมาณเดือนพฤศจิกายน อากาศจะเย็นกำลังดี ไม่หนาวจนเกินไป แต่งแฟชั่นหน้าหนาวได้เต็มที่ และหลายๆ สถานที่ตกแต่ง ประดับไฟ เตรียมพร้อมสำหรับช่วงคริสต์มาส 📍Jane's Carousel เป็นม้าหมุนอยู่ริมแม่น้ำ เห็นวิวสะพานแมนฮัตตันสวยๆ
takesomevitaminC

takesomevitaminC

ถูกใจ 9 ครั้ง

แจกแพลนเที่ยว New York ✨( ver.1 )
✨ Day 1 in New York City ✨ เรามาถึง NYC และเช็กอินโรงแรมเสร็จประมาณบ่ายโมง โรงแรมเราทำเลดีมาก ติดรถไฟใต้ดินเลย เดินทางไปไหนก็สะดวกมากกก 🚇💨 📍 Summit One Vanderbilt ตึกกระจกสุดอลังการ ต้องจองตั๋วล่วงหน้านะ (ประมาณ $44) ถ้าเล็งช่วงพระอาทิตย์ตก แนะนำจองล่วงหน้า 3-4 เดือนเลย! มีหลายห้องให้เดินชม ส
pairlette 🐰💕

pairlette 🐰💕

ถูกใจ 10 ครั้ง

✨ 3 วันในนิวยอร์ก 🗽 ไปที่ไหนก่อนดี?
✨ 3 วันในนิวยอร์ก 🗽 ไปที่ไหนก่อนดี? Bryant Park, Brooklyn Bridge หรือ Times Square 💡 ใครเคยมาแล้วบ้าง มาบอกหน่อยว่าควรเก็บที่ไหนก่อน! #workandtravel2025 #ชีวิตในอเมริกา #MyUSLife #WorkAndTravel #NewYorkTrip
คิมบับ

คิมบับ

ถูกใจ 17 ครั้ง

ไปลงเรือแบบราคาดีที่นิวยอร์กกัน🗽✨😍
มิชชั่นของการเที่ยวรอบนี้คือ อยากไปดูเทพีเสรีภาพ🗽 ซึ่งเพื่อนสาวก็จัดให้ทริปลงเรือไปดูเทพี+tourist spotในราคาย่อมเยาว์!! ซึ่งเพื่อนจองตั๋วให้ก่อนไป1วัน ชื่อเรือ starship ราคาอยู่ที่ 1,100 บาท(ถ้าจองล่วงหน้าจะถูกกว่านี้) ทริปนี้อยู่ที่1.30ชม. ผ่านจุดท่องเที่ยวฮิตๆหมดเลยย ซึ่งเราว่าคุ้มมากกกกสำหรับ
fahpitchay

fahpitchay

ถูกใจ 8 ครั้ง

ภาพปกหนังสือ 'ห้องสมุดชีวิตของจิตแพทย์นิวยอร์ก' แสดงคนสองคนนั่งบนม้านั่งในสวน พร้อมข้อความเน้นย้ำว่า 'คุณไม่ผิดที่จะรู้สึกมากกว่าคนอื่น' และ 'คุณไม่ได้แปลก' พร้อมเรตติ้ง 3.5/5
ภาพคั่นหนังสือสองอันที่มีดีไซน์เหมือนปกหนังสือ 'ห้องสมุดชีวิตของจิตแพทย์นิวยอร์ก' แสดงคนสองคนนั่งบนม้านั��่งในสวนพร้อมตึกสูงเป็นฉากหลัง
ภาพหน้ากระดาษหนังสือที่เปิดอยู่ แสดงข้อความว่า 'เราสามารถเข้าอกเข้าใจและเห็นอกเห็นใจผู้อื่นได้ ต่อให้ไม่เคยผ่านประสบการณ์แบบเดียวกันมาก่อนเลยก็ตาม'
ห้องสมุดชีวิตของจิตแพทย์นิวยอร์ก
ผู้เขียน : นาจงโฮ (จิตแพทย์) ผู้แปล : ทรรศิกา จางวิบูลย์ สำนักพิมพ์ : nami (เครือนานมีบุ๊ค) ประเภท : บันทึก/สารคดีจากประสบการณ์จริง จำนวนหน้า : 152 หน้า หนังสือเล่มนี้ทำให้เข้าใจ “ความเป็นมนุษย์” มากขึ้น ไม่เพียงแต่เรื่องโรคจิตเวช แต่เป็นการมองชีวิตคนที่มีบาดแผล และให้ความเห็นอกเห็นใจแทนการต
Love’s greeting

Love’s greeting

ถูกใจ 45 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงกิจกรรมในนิวยอร์กวันแรก มีผู้หญิงถ่ายเซลฟี่หน้าตึก, ชามเฝอ, มัทฉะลาเต้, ขนมปังกล้วย และเข็มกลัดต่างๆ พร้อมข้อความ "Layover Day 1 1วันในนิวยอร์กทําอะไรบ้าง".
ผู้หญิงในชุดออกกำลังกายสีดำกำลังถ่ายเซลฟี่ในสตูดิโอพิลาทิสที่มีหน้าต่างบานใหญ่และอุปกรณ์ออกกำลังกาย พร้อมข้อความ "morning pilates".
มือสวมถุงมือสีแดงกำลังถือแก้วมัทฉะลาเต้เย็นจาก Blank Street ที่มีฟองนมและผงมัทฉะโรยหน้าอยู่บนถนนลายทาง.
NYC layover แจกแพลนใช้ชีวิต 1 วันในนิวยอร์ก ー พิลาทิส มัทฉะ เฝอ เที่ยวเล่นย่าน Brooklyn🧘🏻‍♀️🍵
#นิวยอร์ก เดือนมีนา หนาวมากกกก🧊 แจกแพลนใช้ชีวิต 1 วันในนิวยอร์ก 📍 Blank Street 🍵 Blank Street - cinnamon, honey, vanilla bean matcha latte 🍵 หวานอร่อยมาก💗 - banana bread 🍌 หอมหวานอร่อยแน่นฉ่ำ ถูกต้องงง💗 📍 Steele Pilates Studio Dumbo 🧘🏻‍♀️ Steele Pilates Studio Dumbo - ตื่นมาเล่นพิลา
notyouropal ♥️🍵

notyouropal ♥️🍵

ถูกใจ 11 ครั้ง

Ootd เที่ยวนิวยอร์ก หน้าหนาว 🗽❄️🇺🇸
#นิวยอร์ก #แต่งตัวไปเที่ยวต่างประเทศหน้าหนาว #oufitideas #แต่งตัวเที่ยวต่างประเทศ #เที่ยวนิวยอร์ก
Famm begins 30s

Famm begins 30s

ถูกใจ 4 ครั้ง

แพลนเที่ยวนิวยอร์ก🗺️
แจกแพลนเที่ยว4วันในนิวยอร์ก ไปวันละ2ที่คือพอแล้ว🤣ทริปนี้เน้นเที่ยวชิลๆไม่รีบ ไม่ตื่นเช้า ไม่เน้นกิน เน้นมิวเซียม55555 คือตามใจฉันมากไม่ได้เก็บทุกแลนด์มาร์ก ไปที่อยากไปเท่านั้น💗 Day1 📍 ย่านโซโห แมนฮัตตัน Soho Manhattan ย่านช็อปปิ้งมีหลายแบรนด์รวมแบรนด์เนม เช่น Louis Vuitton, Gucci, Chanel, Pr
*Pparns✿

*Pparns✿

ถูกใจ 14 ครั้ง

มือถือโรลลี่ป๊อปซูชิสองแท่งในรถยนต์ แท่งหนึ่งเป็นซูชิโรล อีกแท่งเป็นแซลมอน พร้อมข้อความ 'Rolly Pop' และ 'Best Food'
เมนู 'Must Order' ของโรลลี่ป๊อปซูชิ แสดงภาพซูชิหลากหลายแบบในรูปแบบแท่ง พร้อมราคาเริ่มต้น 99 บาท และข้อความ 'แท่งเดียวอิ่ม'
เด็กชายกำลังยิ้มอย่างมีความสุข ถือโรลลี่ป๊อปซูชิสองแท่งไว้ข้างศีรษะในรถยนต์ พร้อมข้อความ 'SWIPE'
Rolly Pop แบบชาวนิวยอร์ก
นี่ล่ะ ๆได้อีสแล้ว หลังจากส่องชาวเมกาที่เค้ามีซูชิโรล ที่ถือกินได้เลย ไม่เปื้อนมือ หยดซอสแล้วอีสได้เลย 🍣 ดันขึ้นๆ แล้วเอาเข้าปาก คือสะดวก ราคาก็น่ารัก เพราะคุณภาพปลาคือสดมากกกกกก มีแค่take away / Delivery เท่านั้น ไปลองกันได้ SUSHI SEKI (Central Westville) 💵 ราคา:เริ่มต้น 99.-
nm.-

nm.-

ถูกใจ 450 ครั้ง

แจกสูตร ชีสเค้กนิวยอร์ก (New York Cheesecake) 🧀🍰
เนื้อเนียนนุ่ม หอมมัน ทำง่าย 🧾 วัตถุดิบ 🥧 ส่วนฐานเค้ก • แครกเกอร์บด 150 กรัม 🍪 • เนยละลาย 50 กรัม 🧈 • น้ำตาลทราย 1 ช้อนโต๊ะ 🍰 ส่วนผสมชีสเค้ก • ครีมชีส 500 กรัม 🧀 • น้ำตาลทราย 100 กรัม • ไข่ไก่ 2 ฟอง 🥚 • ครีมเปรี้ยว (Sour
OT Bakery Homemade

OT Bakery Homemade

ถูกใจ 37 ครั้ง

พัทยาซิตี้ ไม่ใช่ นิวยอร์ก นะ🌊🏖️
แต่งรูปยังไงให้คนทักเหมือนอยู่ต่างประเทศ ทั้งที่จริงอยู่แค่ “พัทยา” ฟิลมันได้สุดๆๆๆๆ😬 #แต่งภาพไอโฟน #แต่งภาพโทนฟิล์ม #พัทยา #Lemon8Club
smmiillee

smmiillee

ถูกใจ 517 ครั้ง

ใครคือคนไทยที่ขึ้นบิวบอร์ดธงชาติไทยกลางนิวยอร์ก
#นิวยอร์ก #กัมพูชา #truthfromthailand #ปราสาทตาเมือนธม #ธงชาติไทย ประเทศไทย
ต้นว่าน Adsศาสตร์

ต้นว่าน Adsศาสตร์

ถูกใจ 2906 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม