เคยได้ยินคำว่า hit below the belt ไหม💇‍♀️

เคยได้ยินคำว่า

“Hit below the belt.” ไหม?

ไม่ได้เกี่ยวกับการต่อยมวยจริง ๆ

คำนี้ใช้เวลาที่ใครบางคน

พูดอะไรที่ “ไม่ยุติธรรม”

หรือ “โจมตีเรื่องส่วนตัว”

ระหว่างการโต้เถียง

เป็นคำที่สื่อว่าอีกฝ่าย

ข้ามเส้นไปแล้ว

ภาษาอังกฤษไม่ได้มีแค่ความหมายตรงตัว

แต่มี “ขอบเขต” และ “น้ำหนัก” ของคำ

ถ้าเข้าใจตรงนี้

คุณจะฟังออกทันทีว่า

สถานการณ์กำลังเปลี่ยนโทนแล้ว

Speak like a native.

#เรียนภาษาอังกฤษ #EnglishEcho #SlangOfTheDay #สำนวนภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง

3/2 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมจากประสบการณ์ส่วนตัว ผมพบว่าสำนวน "Hit Below the Belt" เป็นคำที่มีประโยชน์มากในการสื่อสารเมื่อเกิดความขัดแย้งหรือโต้เถียงกันในที่ทำงานหรือในชีวิตประจำวัน ในบางครั้ง เราอาจเจอคนที่ใช้คำพูดโจมตีเรื่องส่วนตัวจนรู้สึกไม่สบายใจ เช่น การวิจารณ์รูปลักษณ์ หรือพูดถึงเรื่องครอบครัวที่ไม่เกี่ยวข้องกับประเด็นหลัก ซึ่งตรงนี้เองที่คำว่า "Hit Below the Belt" ถูกนำมาใช้เพื่อเตือนให้รู้ว่าคำพูดนั้นไม่ยุติธรรมและเกินขอบเขต นอกจากนี้ การเข้าใจ "ขอบเขต" และ "น้ำหนัก" ของคำพูดในภาษาอังกฤษยังช่วยให้เราปรับการสื่อสารให้เหมาะสม และรับมือกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนไปได้ดีขึ้น เช่น ถ้าฝ่ายตรงข้ามใช้สำนวนนี้ เราจะรู้ทันทีว่าสถานการณ์กำลังทวีความรุนแรงขึ้น และควรตั้งสติปรับวาจาหรือป้องกันตัวอย่างไร เช่นถ้าเพื่อนพูดว่า "That comment was below the belt," แปลว่าเขารู้สึกว่าความเห็นนั้นเป็นการโจมตีส่วนตัวเกินไป ซึ่งช่วยให้เราตระหนักและปรับคำพูดให้เหมาะสมกว่าเดิม ท้ายที่สุด การเรียนรู้สำนวนนี้ไม่เพียงช่วยเพิ่มทักษะภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ยังเสริมสร้างความเข้าใจในมารยาทและวัฒนธรรมการสื่อสารอีกด้วย ทำให้เราพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติและเหมาะสมยิ่งขึ้นในสถานการณ์ที่หลากหลาย

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพถนนในเมืองใหญ่ของสหรัฐอเมริกา มีตึกสูง รถยนต์ และผู้คน พร้อมข้อความแนะนำคำศัพท์ที่ควรรู้ก่อนไป Work and Travel ที่อเมริกา.
ภาพตึกสูงในเมือง พร้อมคำอธิบายศัพท์ "Clock in" และ "Clock out" ที่ใช้ในการลงเวลาเข้า-ออกงาน รวมถึงความสำคัญของการบันทึกเวลาทำงาน.
ภาพภายในร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด แสดงเคาน์เตอร์และพื้นที่เตรียมอาหาร พร้อมคำศัพท์เกี่ยวกับการทำงาน เช่น Busy Day, Slow Day, OT, Manager, Supervisor, และ Day Off.
คำศัพท์ที่ต้องรู้ก่อนไป Work&Travel | ได้ยินบ่อยตอนอยู่อเมริกา 🇺🇸
ก่อนจะบินไปโครงการ Work & Travel หลายคนคิดว่า “แค่พูดอังกฤษได้ก็พอ” แต่พอไปถึงจริง ๆ จะเจอคำที่ในห้องเรียนไม่ค่อยสอน 😭 โดยเฉพาะตอนทำงานร้านอาหารหรือคุยกับคนอเมริกันแบบธรรมชาติ บางคำฟังครั้งแรกคืองงมาก เช่น • to go ไม่ได้แปลว่า “กำลังจะไป” แต่แปลว่า “เอากลับบ้าน” • call out คือโทรลางาน • b
เด็กหญิงวัย 24

เด็กหญิงวัย 24

ถูกใจ 214 ครั้ง

ไปจีนเคยได้ยินคำเหล่านี้กันมั้ย แล้วเคยสงสัยไหมว่า มันแปลว่าอะไรกันน้า
ภาษาจีนเจอบ่อย ในทริปเที่ยวจีน มีคำศัพท์ภาษาจีนจากทริปที่ผ่านมามาแชร์ ใครที่ไปประเทศจีน จะต้องเคยได้ยินคำเหล่านี้แน่ๆ ไม่ใช่คำว่า หนีห่าว (你好) ไม่ใช่คำว่า เซี่ยะเซี่ยะ (谢谢) แต่เป็นคำว่า… 📌คำที่ 1 我扫你 (Wǒ Sǎo Nǐ / หว่อเสาหนี่) (หรือบางทีจะเจอคนออกเสียงว่า หวอส่าวหนี) แปลว่า - ฉันสแกนค
มิ้วกี้ไปคนเดียว

มิ้วกี้ไปคนเดียว

ถูกใจ 7 ครั้ง

ภาพปกแสดงนักเรียนหญิงในชุดนักศึกษาไทยสองคน พร้อมข้อความว่า "5 คำตอบ สัมภาษณ์ ที่กรรมการ ฟังจนเบื่อ!" และโลโก้ Lemon8
ภาพนักเรียนหญิงในลิฟต์พร้อมข้อความหัวข้อ "1. 'ชอบด้านนี้ มาตั้งแต่เด็ก'" อธิบายว่ากรรมการต้องการทราบว่าทำอะไรกับความชอบนั้น และมีตัวอย่างคำตอบแบบเดิมกับแบบสับ
ภาพนักเรียนหญิงในลิฟต์พร้อมข้อความหัวข้อ "2. 'อยากเอาความรู้ไปช่วยสังคม / พัฒนาประเทศ'" อธิบายว่าเป็นคำตอบที่ลอยและถูกใช้ซ้ำ พร้อมตัวอย่างคำตอบแบบเดิมกับแบบสับ
สัมภาษณ์รอบพอร์ต คำตอบที่กรรมการ “ได้ยินจนเบื่อ”
เห็นคอนเทนต์คำตอบที่กรรมการสนใจมาเยอะแล้ว โพสต์นี้มาลองดูคำตอบที่ไม่ค่อยโดนใจกรรมการกันบ้างkaa🙌🏻 การสัมภาษณ์รอบพอร์ต(ส่วนใหญ่) ไม่ใช่การสอบวัดความรู้ แต่เป็นการดูว่า เราคือใคร คิดยังไง และเหมาะกับคณะนี้จริงไหม ปัญหาคือ เด็กจำนวนมากก ตอบถูก แต่ยังไม่สะดุดตากรรมการ เพราะคำตอบเหล่านั้น “เหมือนกันหม
forprae 𐙚˚

forprae 𐙚˚

ถูกใจ 5255 ครั้ง

尴尬 gān gà มีใครเคยได้ยินคำนี้บ้าง?
😊ใครเคยอยู่ในโมเมนต์นี้บ้าง 🙋‍♀️ เขิน อึดอัด พูดไม่ออก ภาษาจีนจะใช้คำว่า 尴尬 gān gà มีใครเคยได้ยินคำนี้บ้าง? คำว่า 尴尬 gān gà หมายถึง อึดอัด เขิน น่าอาย ลำบากใจ ✨ ตัวอย่างประโยค 在那么多人面前摔倒,真的很尴尬。 Zài nàme duō rén miàn qián shuō cuò huà, zhēn de hěn gān gà. ล้มต่อหน้าคนเยอะขนาดนั้น อายจริง
gatewaytolearnhub

gatewaytolearnhub

ถูกใจ 24 ครั้ง

คุณจะถูกหลงรักแบบลึกซึ้ง…คำพูดที่เขาไม่เคยได้ยินจากใคร…แต่จะอยากได้ยินจากคุณคนเดียว
เพราะผู้หญิงเฟมินีนสูง พวกเธอ… รู้วิธีพูดจากความรู้สึก จนทำให้เขารู้สึกพิเศษ มีคุณค่า และอยากปกป้องคุณไปตลอดชีวิต 🥺💞 และคุณก็กำลังเป็นหนึ่งในนั้น คำพูดที่เขาไม่เคยได้ยินจากใคร… แต่จะอยากได้ยินจากคุณคนเดียว 💓 พร้อมแล้วหรือยังคะ…? ที่จะพูดเชื่อมโยงกับหัวใจของเขา 💗 💬 คำพูดของผู้หญิง… สาม
Aroontip The Sacred Femme

Aroontip The Sacred Femme

ถูกใจ 111 ครั้ง

ภาพแสดงรายการคำพูดที่แต่ละไทป์ MBTI อยากได้ยินมากที่สุด โดยมีข้อความให้กำลังใจและชื่นชมสำหรับทั้ง 16 บุคลิกภาพ เช่น ENFJ, ENFP, INFJ, INFP, INTP, INTJ, ENTP, ENTJ, ISFJ, ISTJ, ESFJ, ESTJ, ISFP, ISTP, ESFP และ ESTP.
คำพูดที่ Mbti มีแนวโน้มอยากได้ยินมากที่สุดคืออะไร?
ไม่ว่าคุณจะเป็นไทป์ไหน คุณก็สมควรจะได้รับคำพูดวห้กำลังใจนะคะ💚🩷 #mbtiไทย #mbtithailand #mbtitypes #mbti #infj
Jerrycatchill

Jerrycatchill

ถูกใจ 505 ครั้ง

เคยได้ยินมั้ย? 🩰🤍 ฝึกภาษาอังกฤษแบบสายฝอของแท้ผ่านหนังฝรั่ง🧴
// กดเซฟไว้ฝึกใช้ยามจำเป็นได้เลยนะทุกคน 🧴 ✅ คอร์สเรียนปูพื้นฐานแข็งแรงเทคนิคพิเศษ รีวิวของแท้แน่นเต็มเพจ ✅ 1. คอร์ส SPEAKING (690.-) 🎁 เริ่มเปิดรับสมัครแล้วน้า ตอนนี้เรากำลังทยอยอัพ vdo ลงระบบ คุ้มมากก เนื้อหาแน่นอธิบายละเอียดใส่ใจสุดๆ 🎅🏻🎄✨ 2. คอร์ส GRAMMAR (1,990.-) / vdo 40 ชม. 3. คอร์ส RE
ENGLISH.STUDYGRAM

ENGLISH.STUDYGRAM

ถูกใจ 2400 ครั้ง

🍻ภาษาเยอรมัน คำนี้ได้ยินบ่อยมากกก🇩🇪
#เยอรมัน #ภาษาเยอรมันในชีวิตประจำวัน #ภาษาเยอรมัน #หาติวเตอร์ออนไลน์ #ติวเตอร์เยอรมัน
Ours_Doughnut

Ours_Doughnut

ถูกใจ 65 ครั้ง

เคยได้ยินคำว่า毛病 máobìng มั้ย
คลิปนี้มาดูคำศัพท์จีนที่เคยได้ยินบ่อยๆอย่างคำว่า! 毛病 máobìng (เหมา ปิ่ง) หมายถึง ข้อบกพร่อง ปัญหา หรือข้อเสีย ใช้ได้ทั้งกับคน สิ่งของ และสถานการณ์ ✨毛病 máo bìng ข้อบกพร่อง ปัญหา ข้อเสีย ตัวอย่างประโยค 他的毛病是太容易相信别人。 Tā de máobìng shì tài róngyì xiāngxìn biérén. ข้อเสียของเขาคือเชื่อคนอื่
gatewaytolearnhub

gatewaytolearnhub

ถูกใจ 7 ครั้ง

คำอุทานจีนที่ได้ยินบ่อย‼️
คำอุทานจีนที่แบบ…ต้องรู้ไว้ 🤯 #ChineseSlang #ศัพท์จีน #สายเรียน #ภาษาจีน ใครมีมากกว่านี้มาแชร์กันได้น้าา~‼️✨
lovelyNee

lovelyNee

ถูกใจ 18 ครั้ง

มีใครเคยได้ยินคำว่า PO-OG มั้ย? ตอนแรกเราก็งงนะ ว่ามันคืออะไร
ช่วงนี้อินคอลลาเจนตัวนี้มาก Jennie Moon Pure Collagen PO-OG Dipeptide ที่มีโครงสร้างคอลลาเจน PO-OG ✨ตอนแรกสะดุดเพราะชื่อแปลกมาก เลยไปหาข้อมูลเพิ่มถึงรู้ว่า PO-OG เป็นโครงสร้างของคอลลาเจนที่มีขนาดเล็กจิ๋ว ทำให้ร่างกายดูดซึมไปใช้ได้ทันที ไม่ต้องรอย่อย เค้าใช้คอลลาเจนบริสุทธิ์ของ wellnex จากญี่ปุ่นเ
graceyon

graceyon

ถูกใจ 0 ครั้ง

เคยได้ยินคำว่า 他朝 กันไหมคะ ดาวไม่เคย 🥹
#ภาษาจีน #วันนี้จีนอะไร
pyx_zhongwen

pyx_zhongwen

ถูกใจ 1 ครั้ง

คุณเคยได้ยินคำนี้ไหม…❓
คุณเคยได้ยินคำนี้ไหม… “คุณจะไม่มีวันว่ายน้ำเป็น จากการอ่านแค่คู่มือสอนว่ายน้ำ” ต่อให้คุณอ่านหนังสือสอนว่ายน้ำเป็นร้อยเล่ม ดูคลิปสอนเป็นพันคลิป หรือเข้าอบรมเป็นสิบคอร์ส ถ้าคุณ ไม่เคยลงไปแตะน้ำจริง ๆ คุณก็จะไม่มีวันว่ายน้ำเป็นอยู่ดี ชีวิตจริงก็เหมือนกันครับ… บางคนอ่านหนังสือพัฒนาตัวเองเป็น 10
Oza

Oza

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพหญิงสาวถือกระเป๋าสีน้ำเงิน พร้อมข้อความหัวข้อว่า "คำว่า さ ซา แปลว่าอะไร ทำไมได้ยินคนญี่ปุ่นพูดลงท้ายบ่อยมาก" บนพื้นหลังสีน้ำเงินเข้ม
ข้อความอธิบายว่า "さ" คือคำลงท้ายประโยคที่ใส่อารมณ์ ทำให้ฟังดูกันเอง มีน้ำหนักขึ้น หรือกำลังจะเล่าเรื่องต่อ ไม่ได้แปลตรงตัว แต่เพิ่มฟีลภาษาพูด
ข้อความอธิบายการใช้ "さ" หลัง "けど" หรือ "だけど" เพื่อเตรียมเล่าเรื่องสำคัญหรือเมาท์มอย เหมือนเป็นตัวคั่นหายใจก่อนเล่าเรื่องยาวๆ
ทำไมได้ยินคนญี่ปุ่นพูดลงท้ายบ่อยๆ ถ้าเราเอาไปพูดบ้างจะเป็นยังไง
さ (ซา) คืออะไรในภาษาญี่ปุ่น ทำไมได้ยินคนญี่ปุ่นพูดลงท้ายบ่อยๆ ถ้าเราเอาไปพูดบ้างจะเป็นยังไง เวลาเพื่อนญี่ปุ่นพูดแล้วชอบลงท้ายด้วย 「〜さ」 เพื่อนๆ เคยงงมั้ยคะ ว่ามันคืออะไร ฟังดูเท่ๆ หน่อย แต่ไม่เคยมีในตำราเลย 😆 วันนี้ออยเซนเซจะมาช่วยแยกหมวดให้แบบชัดๆ เลย ว่า さ ที่อยู่ท้ายประโยคเนี่ย หมายความว่ายัง
ออยเซนเซ

ออยเซนเซ

ถูกใจ 338 ครั้ง

3 ความเชื่อสุดงง🤔 ที่เด็กไทยทุกคนต้องเคยได้ยิน🔈
วันนี้ Oniso มาแชร์ความเชื่อสุดงง ที่เชื่อแบบสุดหัวใจ💕 💥1.ห้ามเขียนชื่อด้วยปากกาแดง🚫 เพราะ เชื่อกันว่าคนที่ถูกเขียนชื่อจะเจอกับโชคร้าย เรื่องไม่ดี แถมสีแดงยังมักอยู่ในสัญลักษณ์คำเตือน หรือป้ายเตือนอันตราย ซึ่งดูเป็นเรื่องไม่ดี 🚶‍♀️2.ห้ามเดินข้ามสมุดหรือหนังสือ📒 เพราะคนไทยเชื่อว่าหนังสือ คือ
ONISO Thailand

ONISO Thailand

ถูกใจ 0 ครั้ง

เสียงที่ไม่เคยได้ยิน"กำลังเรียกคุณ"
#ไพ่เสียงเรียกในใจ #ไพ่คำนำทาง100ใบ #พลังแห่งจิตวิญญาณ #แม่หมอโจลี่อ่านไพ่เปลี่ยนชีวิต
joely_horo

joely_horo

ถูกใจ 8 ครั้ง

เคยได้ยินชื่อ “ThaiESG” ไหมครับ?
เคยได้ยินชื่อ “ThaiESG” ไหมครับ? ทำไมกองทุนนี้ถึงเหมาะกับมนุษย์เงินเดือน #TAXBugnoms #การเงิน #การลงทุน #ThaiESG #ลดหย่อนภาษี คำเตือน : การลงทุนมีความเสี่ยง ผู้ลงทุนควรทําความเข้าใจลักษณะสินค้า เงื่อนไขผลตอบแทนและความเสี่ยงก่อนตัดสินใจลงทุน
TAXBugnoms

TAXBugnoms

ถูกใจ 7 ครั้ง

👉 เพื่อนๆที่เทรดหุ้น คริปโต หรืออะไรก็ตาม คงเคยได้ยินคำว่า RSI
มันคือ Relative Strength Index เป็นตัวชี้วัดที่เราใช้ดูว่าช่วงนี้ตลาด "แข็งแกร่ง" หรือ "อ่อนแอ" อายสรุปไว้ในภาพนี้แล้ว #rsi #btc #xauusd #indicator #ทองคํา
babyeye

babyeye

ถูกใจ 3 ครั้ง

คำว่า"นายตัวเอง"เธอเคยได้ยินใช่ไหม?
#นายตัวเอง #รายได้เสริม #อาชีพเสริม #พนักงานประจำ #คุณนายพาเปิดร้าน
คุณนาย พาเปิดร้าน

คุณนาย พาเปิดร้าน

ถูกใจ 21 ครั้ง

ภาพแสดงคำว่า 大人 (ต้าเหริน) ที่แปลว่า ใต้เท้า/ท่าน พร้อมตัวอย่างจากซีรีส์จีนที่ตัวละครหญิงเรียกตัวละครชายว่า 李大人 (หลี่ต้าเหริน) หรือ ใต้เท้าหลี่
ภาพอธิบายที่มาของคำว่า 大人 (ต้าเหริน) โดยแยกเป็น 大 (ต้า) ที่แปลว่า ใหญ่/โต และ 人 (เหริน) ที่แปลว่า คน/มนุษย์ พร้อมวิธีจำตัวอักษรจีน
ภาพแสดงคำศัพท์ภาษาจีนที่ขึ้นต้นด้วย 大 (ต้า) ซึ่งสื่อถึงความใหญ่/สำคัญ เช่น 大人 (ท่าน), 大哥 (พี่ชายคนโต), 大事 (เรื่องสำคัญ) และ 大胤 (ราชวงศ์จากล่าหยก)
ดูซีรี่ย์จีน จะได้ยินคำนี้บ่อยมาก!
ตอนนี้ ล่าหยก วนรอบ 3 แล้วววว จะได้ยิน นางเอกเรียกคำนี้จนชินหู “หลี่ด้าเหริน” มันแปลว่าอะไรนะ?! จริงๆ แล้วคือคำว่า หลี่ + ด้าเหริน แปลว่า ใต้เท้าหลี่ มาดูกันว่า มันเขียนยังไง? 大人 (dàrén) = ใต้เท้า / ท่าน = คนใหญ่คนโต ที่ต้องให้เกียรติ เกิดจาก 2 ตัวนี้ผสมกัน: - 大 = ใหญ่, โต - 人 = ค
shes_noni

shes_noni

ถูกใจ 2 ครั้ง

ไหน...ใครเคยได้ยินสำนวน 'Under the weather' บ้าง? 🤒
ไม่ได้แปลว่า 'ใต้สภาพอากาศ' น้าาา! แล้วมันแปลว่าอะไร? มาดูคำตอบในรูปกันค่ะ . คัดมาให้เน้นๆ 5 สำนวนที่ใช้แล้วดูโปรสุดๆ ใครชอบสำนวนไหนที่สุด คอมเมนต์บอกครูดาหน่อยค่ะ👇 กดหัวใจ กดติดตามครูดาไว้ จะได้ไม่พลาดทริคภาษาอังกฤษดีๆ แบบนี้ทุกวันนะคะ! #คุณครูดาสอนอิ๊ง #EnglishTips #ฝึกพูดภาษาอ
คุณครูดาสอนอิ๊ง

คุณครูดาสอนอิ๊ง

ถูกใจ 2 ครั้ง

4 วลีที่เคยได้ยินบ่อยๆ🇫🇷✨
#ภาษาฝรั่งเศสเบื้องต้น #ภาษาฝรั่งเศสพาเพลิน #france🇫🇷 #เรียนภาษาฝรั่งเศส #เที่ยวฝรั่งเศส🇨🇵🇨🇵
Cocoที่ชอบพูดฝ��รั่งเศส

Cocoที่ชอบพูดฝรั่งเศส

ถูกใจ 7 ครั้ง

"ทำไมแค่ได้ยินเสียงนี้หัวใจก็เหมือนได้พัก"
"บางทีสิ่งที่จิตใจต้องการ ไม่ใช่คำตอบ แต่คือเสียงที่แค่อยู่กับเรา โดยไม่ต้องการอะไรตอบแทน วันนี้ขอแค่หาที่เงียบๆแล้วฟังคลิปนี้ แล้วถามตัวเองว่าคุณรู้สึกอย่างไร . เซฟไว้ฟังตอนที่หัวใจอยากพัก . ด้วยรัก💛 #แม่ผึ้งแชร์ความสุข #ชีวิตเบาขึ้นเมื่อหัวใจได้พัก #ความสัมพันธ์ #พักใจ
แม่ผึ้ง

แม่ผึ้ง

ถูกใจ 10 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม