Automatically translated.View original post

🌱 Art works that convey distant societies and ecosystems.

🎨 Exhibition Introduction # #: Land in the Seamless (Shifting Terrains)

At first, it was thought that the word "seam" or "marginal area" would sound far away or dry geography, but as soon as I walked through the nine sets of works that artists associated with real communities across the country, the feeling changed.

This work is to draw on local myths, word-of-mouth narratives, and histories that are not recorded in the mainstream, and to transmit them through contemporary art in a very dimensional and powerful way:

- A Changing Way of Life: The Story of a Village That Used to Raise Elephants But Had to Cease Because of State Forest Policy

- Ecosystem Wounds: Infrastructure like Incoming Reservoirs Changing Migratory Bird Life Cycles, and Silent Cross-Border Pollutants Contaminating the Mekong and Reed Rivers

- Memory and Identity: A work that explores the lives of women through "hair" and braiding that conveys a story of cultural inheritance that is slowly fading through time.

This exhibition does not teach or give fixed answers, but opens up a space for us to ask ourselves, "On a day when the world is shaken by economic, environmental and political crises, what kind of joints are we all standing on and how to adapt in the midst of this uncertainty?"

Anyone who eats art with intense social issues suggests not to miss it at all. Sit and enjoy, but think or take some way back.

# artexhibition # Bangkok exhibition # localmyth

8/5 Edited to

... Read moreการได้เยี่ยมชมนิทรรศการ LOCAL MYTHS #2 ดินแดนในรอยต่อ จะทำให้เราตระหนักถึงความสำคัญของพื้นที่ชายขอบและวิถีชีวิตท้องถิ่นที่กำลังถูกเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในยุคปัจจุบัน วิธีที่ศิลปินนำตำนานท้องถิ่นและเรื่องเล่าปากต่อปากมาถ่ายทอดผ่านงานศิลปะร่วมสมัย ทำให้เรารู้สึกถึงพลังและมิติทางสังคมและสิ่งแวดล้อมที่ฝังลึกในรากเหง้าของชุมชน จากประสบการณ์ส่วนตัว ฉันพบว่างานศิลปะที่แสดงในนิทรรศการนี้ ไม่เพียงแต่เป็นความงดงามทางสายตาเท่านั้น แต่เป็นเสมือนหน้าต่างเปิดให้เราเข้าใจปัญหาจริงที่ชาวบ้านในพื้นที่เหล่านั้นเผชิญ ทั้งเรื่องการสูญเสียวิถีชีวิตเดิม เช่น หมู่บ้านที่เคยเลี้ยงช้างแต่ต้องหยุดเพราะนโยบายป่าไม้ของรัฐ ความเปลี่ยนแปลงที่มีผลกระทบอย่างมากต่อระบบนิเวศ เช่น การก่อสร้างอ่างเก็บน้ำที่ส่งผลต่อวงจรชีวิตของนกอพยพ หรือแม้แต่มลพิษข้ามพรมแดนที่เงียบแต่รุนแรงในแม่น้ำโขงและแม่น้ำกก นอกจากนี้ งานศิลปะที่เกี่ยวกับการถักเปียและเส้นผมของผู้หญิงล้านนา ช่วยสะท้อนความทรงจำและอัตลักษณ์ท้องถิ่นที่กำลังเลือนหายไปอย่างน่าเสียดาย นิทรรศการนี้ทำให้เรามองเห็นความเชื่อมโยงของผู้คนกับบ้านเกิด สภาพแวดล้อม และวัฒนธรรมที่เปลี่ยนผ่านไปตามวิถีชีวิตสมัยใหม่ สำหรับคนที่สนใจเรื่องสิ่งแวดล้อมและสังคม งานนี้จึงไม่ใช่แค่การดูศิลปะเพื่อความสุนทรีย์ แต่ยังเป็นการชวนให้เราฉุกคิดและตั้งคำถามว่า ในวันที่โลกกำลังเผชิญวิกฤตทั้งเศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม และการเมือง เรากำลังยืนอยู่บน 'รอยต่อ' แบบไหนของโลกใบนี้ และแต่ละคนจะสามารถปรับตัวหรือเชื่อมโยงกับความเปลี่ยนแปลงนี้อย่างไรอย่างมีความหมาย บรรยากาศที่ BACC ที่ให้เข้าชมฟรี ยิ่งช่วยเปิดโอกาสให้ทุกคนได้มาสัมผัสและเรียนรู้ผ่านงานศิลปะที่ทั้งมีความงดงามและสะท้อนประเด็นสำคัญของสังคมและสิ่งแวดล้อมไปพร้อมกัน