Automatically translated.View original post

Hunan style Chinese food. Original style. ✨

2025/12/17 Edited to

... Read moreถ้าพูดถึง “อาหารจีนหูหนาน” สำหรับเราเสน่ห์คือความเผ็ดหอมที่มาจากพริก กระเทียม และเครื่องผัดแบบไฟแรง รสจะจัดจ้านกว่าอาหารจีนกวางตุ้งที่เน้นกลมกล่อมเบา ๆ ใครที่ชอบอาหารจีนแนวเผ็ด ๆ เค็ม ๆ หอมควันกระทะ จะเข้าทางมาก รอบนี้เรามาลองที่ กันเอง Ye Lai Xiang (หลายคนเรียก Ye Lai Xiang หรือเย้หลายเซียง) เลยอยากแชร์แนวทางสั่งเมนูให้ได้ฟีลหูหนานแบบต้นตำรับ แต่ยังปรับระดับความเผ็ดได้ตามสไตล์เราเอง เมนูที่เราว่าเหมาะสำหรับมือใหม่เริ่มลองอาหารจีนหูหนาน 1) ข้าวผัดเย้หลายเซียง: จานนี้เหมือนเป็นตัวเซฟสำหรับคนกลัวเผ็ดมาก ข้าวผัดออกหอมกระทะ กินคู่กับกับข้าวเผ็ด ๆ แล้วช่วยบาลานซ์ดีมาก เหมาะสั่งมาแบ่งกัน 2) หมูผัดพริกหยวกอาอี้: เป็นจานที่เผ็ดไม่สุด แต่มีความหอมของพริกและความกรุบของพริกหยวก เคี้ยวเพลิน เหมาะกับคนอยากได้กับข้าวรสเข้มแต่ไม่อยากท้าทายเกินไป 3) ผัดไส้เป็ดไฟลูก: ถ้าอยากได้ความ “หูหนาน” แบบจริงจัง จานนี้จะเด่นเรื่องกลิ่นเครื่องผัดและรสเผ็ดร้อน (แนะนำถามระดับเผ็ดก่อน) กินกับข้าวผัดหรือข้าวสวยคือดี สายปิ้งย่าง/กลิ่นเตาถ่านต้องลอง - ปลาหมึกย่างเตาถ่าน: เราชอบตรงความหอมถ่านและความเด้งของปลาหมึก ยิ่งถ้าได้จิ้มซอสหรือกินคู่กับเมนูผัดเผ็ด ๆ จะตัดเลี่ยนและเพิ่มมิติรสดีมาก ทิปเล็ก ๆ เวลาไปกินอาหารจีนหูหนานให้ถูกจริต - ถ้าไปหลายคน ให้สั่ง 1 เมนูข้าว (เช่น ข้าวผัดเย้หลายเซียง) + 2-3 กับข้าวเผ็ด/ผัดไฟแรง จะได้ลองหลายรสและไม่เผ็ดจนเกินไป - คนกินเผ็ดไม่เก่ง บอกพนักงานให้ “ลดเผ็ด” ได้ แต่อย่าให้ลดจนหมด เพราะเอกลักษณ์หูหนานคือกลิ่นหอมและความร้อนของพริก - ถ้าอยากได้ฟีลต้นตำรับจริง ๆ แนะนำเลือกเมนูผัดที่เน้นพริกและไฟแรง แล้วค่อยมีเมนูย่างเตาถ่านมาช่วยตัดรส โดยรวมใครค้นหาอาหารจีนหูหนานและอยากได้ร้านที่รสชัดแบบต้นตำรับ ลองเริ่มจากชุดเมนูด้านบนได้เลย เราว่ากินง่ายและยังได้ความเป็นหูหนานครบ ๆ

Related posts

Chinese coconut buns. FULL RECIPE🍞
These buns are soft, sweet & SO delicious! I grew up going to the Chinese bakery and getting these on the weekends. When the bakery closed I set out to find a recipe that could come close & this is it! Have you tried these before? Dough 1 cup + 1 tablespoon milk , heated to 110°F 1 1
Sprinkle Me Syd

Sprinkle Me Syd

498 likes

Trump gets RUDE AWAKENING as China RUINS HIS ARRIVAL!!!
GS News

GS News

1 like

yunan style comfort food in west village nyc✨
South of the Clouds 云之南 Greenwich Village is a hunan style chinese comfort food located in the west village of new york city✨ My favorite was their chefs special chicken pot stew. It was really hearty and filling. I loved every sip of their broth. Make sure to check it out if you are ever in t
eat.feast.repeat

eat.feast.repeat

26 likes

Junk journal
A little bit of everything that makes me, me. 🍓🥤🍗 Junk journals aren’t about perfection—they’re about preserving the little things that make life feel familiar.” This junk journal spread is a collection of the things that bring me joy and nostalgia. From my favorite snacks and restaurants to soc
DesignedbyDee

DesignedbyDee

18 likes

DIY Sriracha Bottle Vase 🔥🐓
Made out of air-dry clay! #airdryclay #claycrafts #Sriracha #vietnamesefood #diyprojects
TRIPLE THR3AT Art

TRIPLE THR3AT Art

119 likes

Chinese Takeout. At 4:30pm on a weekend? Yes. Because I’m the adult. I make the rules. Early dinner now, late night leftovers later. Let me show you what I got #TakeoutQueen #BecauseIWantTo #WeekendVibes #ChineseFoodFix #EarlyDinnerLateNightSnack #IDoWhatIWant #MomRules #TakeoutUnboxi
Jess|Aggressive Tutorials

Jess|Aggressive Tutorials

7495 likes

I specifically looked for out-of-stock or low-stock items in store to see which cbeauty items are popular in China. Obviously these do not represent the actual market data but it sure was interesting to see what's doing well on TikTok also does well locally! What's your fav cbeauty brand? #chinese
bb | beauty diary 🐼

bb | beauty diary 🐼

97 likes

A young Chinese woman in a cream-colored outfit feeds a spotted deer from a bottle in a lush green meadow. Several other deer graze in the background, under the text 'Travel to China Small Town'.
A young Chinese woman in a cream jacket and skirt makes a peace sign next to a black-faced sheep in a scenic alpine meadow. Rolling green mountains are visible in the background.
A young Chinese woman crouches in a grassy mountain meadow, looking down. In the distance, wind turbines stand on misty mountain ridges, showcasing the natural landscape.
A Chinese girl’s Weekend Trip
When you don’t want to go to work, just go and enjoy nature. I recently quit my job. I don’t like a monotonous life. Freedom is what sustains my vitality. Here is a small town in southern China. It has magnificent alpine meadows. Breathing in fresh air and playing with little deer and s
Maggie Huang

Maggie Huang

49 likes

Oldest and Best Dim Sum in the U.S. is in Vegas
Nom Wah Tea House is a classic NYC Chinatown dumpling staple, believed to be the oldest and best Dim Sum in the United States. The family owned, authentic recipes are now available in Las Vegas at Rampart Resort bringing their legendary, fresh affordable Chinese food to Summerlin. Add this to your
VegasStarfish

VegasStarfish

60 likes

Aizhai Bridge, Hunan Province, China 🇨🇳
The Aizhai Bridge in Hunan Province, China, is a marvel of engineering and one of the world’s highest and longest suspension bridges. Spanning the Dehang Canyon, it offers breathtaking views of the mountainous landscape below and attracts thrill-seekers and sightseers alike. Tips for visiting Ai
AVES.network

AVES.network

28 likes

Car Accessories Sourcing Tips #sourcing #autoparts #carparts #chinasourcing #sourcingtips #sourcingagent
claire.globalbiz

claire.globalbiz

8 likes

China’s Best Cities for Sourcing
Look, China is so big. If you really want to import in China and find the direct factory, make sure you visit the right city. Looking for electronics. Go to Shenzhen City. Looking for firework. Go to Liuyang ,Hunan province Looking for jewelry. Go to Guangzhou city Looking for building materi
China.goldsupplier

China.goldsupplier

7 likes

湖南苗族男孩传统服饰 Tub Hmoob Hunan Khaub Ncaws miao
Miaozu/hmong boy Hunan clothes Wearing the clothing of a Miao priest The boys’ clothes are also beautiful It is especially beautiful to take photos on the city wall and by the water during the day 从广州来到凤凰古城好凉快 穿了苗族小祭司的服装 男生服饰也一样好看 白天在城楼和水边拍照特别好看 #hmong #miaozu #hmongclothes #hm
苗族文化 Hmong Miao Culture Hmoob

苗族文化 Hmong Miao Culture Hmoob

16 likes

I had big seafood boil dreams (Red Lobster, I was ready for you), but my husband protested and Chinese takeout won. Real life means sometimes we don’t cook—not because we’re lazy, but because we spent all day making memories in the sun and sand. I’d rather order in than cut a beach day short just t
Jess|Aggressive Tutorials

Jess|Aggressive Tutorials

2120 likes

Favorite Travel Moment In China
Where was your favorite travel moment? I found mine here in China 🇨🇳 Zhangjiajie National Forest, known for its towering sandstone pillars, lush greenery, and unique landscapes, is a special place for both Chinese and movie fans. Its breathtaking scenery served as inspiration for the fl
Snack Black

Snack Black

23 likes

Thorium development in China
I love science!

I love science!

0 likes

Tell you the Chinese supplier of LV (Louis Vuitton) ‼‼ #sourcing #business #supplier #lv #louisvuitton #luxury #luxurybrand #luxurybag #supplychain #factory #smallbusiness #tariff #tariffs #madeinchina
claire.globalbiz

claire.globalbiz

9 likes

Study Chinese in China: Hunan University of Chinese Medicine
Study Chinese in China: Hunan University of Chinese Medicine 🎓 Welcome to study in China 🇨🇳 📝 Your Dream , Our commitment ! #studyinchina #scholarship #fyp
CUCAS_Cathy

CUCAS_Cathy

0 likes

5 Chinese suppliers behind the big brands #smallbusiness #supplier #manufacturer
claire.globalbiz

claire.globalbiz

8 likes

China’s Best Cities for Sourcing
China’s Best Cities for Sourcing.. #factory #china #chinafactory #import #sourcing
China.goldsupplier

China.goldsupplier

3 likes

Authentic Chinese Food in Doraville GA
📍 Good Harvest – In Doraville Georgia We had our family Christmas Eve at Good Harvest ! My family loved it 😊 ⭐️lobster pot with two live lobsters cooked in golden pepper with mild spice. The lobster meat was surprisingly fresh and naturally sweet, and the seasoning didn’t overpower the ori
Mis.shelly

Mis.shelly

27 likes

Tonight, I don’t wanna cook, which sounds like most nights however, tonight, I didn’t cook! Chinese for the win! #chinesetakeout #idontwannacook #whatsfordinner #crabrangoons #chickenwithbroccoli
Jess|Aggressive Tutorials

Jess|Aggressive Tutorials

1658 likes

AIIllustration #AncientStyle #Dragon #Original
Life's journey continues, youth fades to old age, all like a dream. #AIIllustration #AncientStyle #Dragon #Original
Chinese Aesthetic

Chinese Aesthetic

31 likes

Alright friends. I can’t WAIT to cook. But tonight— not the night. Let’s see if rice and a small amount of soup will sit well in my stomach and we can work our way back up to cooking regular food! #chinesetakeout #dinnertime #takeoutfordinner #orderingin #icantwaittocook
Jess|Aggressive Tutorials

Jess|Aggressive Tutorials

966 likes

#Chinese lifestyle#becoming Chinese#Chinese Health
รู้จักจีนจริงๆ

รู้จักจีนจริงๆ

0 likes

🎨 Professional Artist On-Site Hand-Painting | Original Chinese Cultural Wall De
#OnSitePainting #CulturalWall #ChineseCultureWall #CommunityCulture #RuralTourism #MuralArtist #HandPaintedWall #CorporateImageWall #ChineseStyleWall #OilPaintingSupplier
wenxian123

wenxian123

1 like

No matter how glamorous celebrities usually look, the Chinese New Year filters drop instantly—everyone turns back into a humble hometown villager #china #chinese #celebrity #huangzitao #wangxingyue
Dr.Candise👩🏻‍🏫Chinese tutor

Dr.Candise👩🏻‍🏫Chinese tutor

3 likes

Find Lao Zhou's backpack factory
Boswaring ⚠️ Don't pick up goods from stalls directly. Lao Zhou warmly invites merchants from all over the world to visit our factory in Shaodong, China to check out our backpack manufacturing! We have our own production + original designs + direct supply from manufacturers + huge warehouse wi
Dylan,China Backpack Factory

Dylan,China Backpack Factory

0 likes

Who are the Chinese factories behind Nike #sourcing #smallbusiness #manufacturer #factory #supplier #sourcingagent #importfromchina #nike #businesstips #madeinchina
claire.globalbiz

claire.globalbiz

2 likes

Heard Hunan Diamond in Columbia and had some good eats! We got the General Tsos Wings and Combination Fried Rice Spicy! Address: 5485 Harpers Farm Rd, Columbia Md 21044. #dmvfoodie #carryout #friedrice #wings
Dc Cheapeats

Dc Cheapeats

2 likes

An interior view of Liangcangxunxian restaurant, featuring numerous red lanterns, string lights, and a decorative bridge over water, creating a festive and inviting atmosphere.
A vibrant display counter showcasing a variety of fresh ingredients, including vegetables, meats, and seafood, for customers to select their desired dishes.
An indoor restaurant scene with decorative lighting, red lanterns, and large bottles of what appear to be cooking ingredients or sauces, alongside fresh cabbage.
📍Liangcangxunxian (Zhuzhou, Hunan, China)
#hunan #chinatiktok #foodie #chinesefood #fyp
DIESEL-EATS | Foodie

DIESEL-EATS | Foodie

0 likes

Golden Hunan Food Review 10334 Reseda Blvd, Porter Ranch, CA 91326 #chinesefood #foodreview #foodie
Big Jim

Big Jim

1 like

This was a few days ago… I started a new immune routine and went from being SICK to totally better in a day and a half. The Chinese definitely helped but if you want my new immune routine of what I’m doing to give myself the best chance of not being down and out for book tour let me know! #takeout
Jess|Aggressive Tutorials

Jess|Aggressive Tutorials

468 likes

Vila sourcing
Vila China sourcing Tips. #factory #china #chinafactory #import #sourcing
China.goldsupplier

China.goldsupplier

5 likes

(80/100)Chinese Style God of Wealth phone case
exclusive phone case for iPhone 17/16/15/14/13 pro/pro max 🌐Purchased from: trytrycraft.com #phonecasedesign #phonecasebusiness #phonecases #custom phone case #phonecasediy
HUIKE Case

HUIKE Case

18 likes

A table spread featuring Lunar Special Fried Rice, Crispy Rice Ball, Stir-fried Ginger Duck, and a pink dessert in a bamboo basket, showcasing a variety of Chinese cuisine.
A close-up of golden-brown Crispy Rice Balls in a bamboo basket, served with green vegetables and chili. Chopsticks reveal the gooey, sweet filling of one rice ball.
A bowl of Dry Pot Potato, featuring thinly sliced, crispy potato chips seasoned with red chili flakes and green onions, presented in a rustic bowl.
NYC Hidden Gem: Chinese Cuisine That Surprised Me✨
Came to try this popular Sichuan cuisine spot with friends, and wow, it exceeded expectations! The decor has a cozy, rustic vibe, and the menu is filled with so many tempting options! Our favorites: • Lunar Special Fried Rice 🍚: This fried rice brings back memories of my childhood—flav
TableForWei

TableForWei

25 likes

heaven on earth fr #hunan #china #chinatiktok #chinesefood #fyp
DIESEL-EATS | Foodie

DIESEL-EATS | Foodie

0 likes

China is dangerous ar night. Because you can end up dancing with security guards and Bumblebee 😱🤭 #Zhangjiajie #AvatarMountains #china #chinatravel #avatarmountainsinchina #travelwithrimma #hunan #chinatravel
Chinese Princess

Chinese Princess

15 likes

Affordable & Delicious Chinese Restaurant in NYC!✨
I went to the island for a movie and stumbled upon one of my favorite new Chinese spots nearby. I was in for a surprise—lots of new dishes on the menu, including some spicy Sichuan and Hunan options! 🌶️ But the standout was definitely the Mushroom Stone Bowl Bibimbap! 🍄 Mushroom Stone Bowl Bibim
YiweiinNY🤯

YiweiinNY🤯

35 likes

NYC✨Times Square’s New Chinese Fusion Spot‼️
Blending flavors from Shanghai, Beijing, Sichuan, Hunan, and Yunnan, Blue Blossom is a must-try for Chinese cuisine lovers. 🍗 Salt-Baked Chicken Tender and juicy, with a dramatic tableside presentation. 🍚 Porcini Claypot Rice Sweet, spicy, and packed with umami—perfect for sharing. 🍲 Gol
YiweiinNY🤯

YiweiinNY🤯

23 likes

Mrs. John Holliday

Mrs. John Holliday

0 likes

Indian train went viral? No, it's China!
Indian train went viral? No, it's China!
TikTalkingChina

TikTalkingChina

1 like

obsessed #changsha #wenheyou #hunan #china #chinatiktok
DIESEL-EATS | Foodie

DIESEL-EATS | Foodie

0 likes

Chinese Miao ethnic elements in nail art design
The Miao people are one of the ethnic minorities in China, known for their rich cultural heritage and vibrant traditions. The Miao, also spelled as Hmong, are an ethnic group primarily residing in the southwestern provinces of China, including Guizhou, Yunnan, Sichuan, Guangxi, and Hunan. They a
alxiaoyan

alxiaoyan

44 likes

A collage showcasing the ten traditional Chinese embroideries, each with an example pattern and its name in Chinese and English, including Suzhou, Xiang, Shu, Cantonese, Beijing, Ou, Bianzhou, Shandong, Hangzhou, and Han Embroidery.
Four examples of Suzhou Embroidery: a landscape with cranes and golden accents, a red-crowned crane, a white lotus flower, and white peacocks with intricate feathers.
Four examples of Cantonese Embroidery: two blue peacocks, birds and butterflies among flowers, a bird on a golden floral branch, and deer with pine trees.
The ten traditional famous embroideries of China
1. Suzhou Embroidery Suzhou Embroidery is a collective term for the embroidery products of the Suzhou region, renowned for its delicate and exquisite embroidery skills. Known for its fine stitches, elegant colors, and beautiful patterns, Suzhou Embroidery can bring to life a variety of subjects, f
alxiaoyan

alxiaoyan

146 likes

A wooden tray and a ceramic dish display multiple Chinese-style bracelets made of dark wooden beads, accented with colorful beads and decorative charms, showcasing oriental aesthetic jewelry.
Hands are seen arranging or selecting various Chinese-style wooden bead bracelets from a multi-compartment wooden tray, highlighting the elegant and steady accessories.
A hand holds a wooden bead bracelet featuring red and green accent beads, and a decorative jade-like charm with colorful dangling beads, embodying oriental aesthetic.
Chinese style sandalwood bracelet
Agarwood is not just a wisp of fragrance, nor is it just a grain of brown fragrance. It is like a close friend on my wrist, recording my attitude towards life. Elegant and steady, it exudes fragrance as time goes by. Walking in the world, only a fragrant and tenacious heart can accompany you all th
Tini

Tini

4 likes

Hunan cuisine
Eggplant with preserved egg Chicken gizzard Stir fried toufu Pork oil fried rice #chinesefood #hunanfood #boston #foodies #
Jenniez

Jenniez

2 likes

Chinese manufacturers
99% of bosses have fallen for these tricks when buying products - it's finally getting out there! #BagMaker #BackpackChinaFactory #Backpacks /LunchBags/ChildrensBackpacks/PencilCases/OriginalHandbags #RecruitingDistributors
Dylan,China Backpack Factory

Dylan,China Backpack Factory

0 likes

A close-up of a bowl of cooked shrimp, garnished with green herbs and chili, served at Firewood Laomifan in Zhuzhou, Hunan, China.
A hearty pork knuckle and bean curd stew, rich in flavor, served in a white ceramic pot on a portable stove, part of a family dinner.
A refreshing soy and cucumber salad, featuring shredded cucumber and soy products mixed with a savory sauce, with chopsticks ready for eating.
📍 Firewood Laomifan (Zhuzhou, Hunan, China)
#chinesefood #hunancuisine #hunan #china #fyp
DIESEL-EATS | Foodie

DIESEL-EATS | Foodie

0 likes

AI分享|梦想中的松弛感客厅✨
日落时分,我家客厅就是最美的观景台🌅 当夕阳的余晖透过巨大的玻璃窗洒进来,整个客厅都被染成了温暖的橙红色。窝在柔软的沙发上,看着窗外的海天一线,感觉所有的疲惫都被治愈了~ #客厅装修灵感 #家居美学 #日落客厅 #松弛感生活
Ai新视界

Ai新视界

0 likes

This is Furong Town in Hunan Province, China. It’s a stunning ancient town built on cliffs, with waterfalls running right through it — like something out of a movie.😍✨ #china #chinatravel #furongzhen #zhangjiajie #lifeinchina #furong
Chinese Princess

Chinese Princess

2 likes

🔥 CAN YOU BEAT MY SQUAT? 🔥 I just finished the 30-Day Squat Challenge, and my legs are absolutely burning (in the best way)! This is my max weight and my form check. Drop a 💪 if you think you can beat this in 30 days. Full journey and final lift coming to YouTube soon! ➡️ SAVE this post to remind
Hunan

Hunan

0 likes

@David Ona #stitch @David Ona Best wings in San Francisco?📍San Tung #resturant #resturantreview #review #chickenwings
Michael Moorer Jr.

Michael Moorer Jr.

0 likes

See more