Automatically translated.View original post

🥒🇯🇵 Yum Cucumber Seaweed Japanese Style

🥒🇯🇵 Yum Cucumber Seaweed Japanese Style

Simple menu with little raw materials, crisp, refreshing, custom-made in 10 minutes. 🥢

🥒 raw materials

• Japanese cucumber or 2 common cucumbers

• 5 grams of dried wagame algae

• 1 tablespoon roasted white sesame

• 1-2 sliced dried peppers (add or not)

🍶 Japanese style yum juice

• 2 tablespoons shoyu

• 2 tablespoons Japanese vinegar (or rice marinade)

• 1 teaspoon sugar

• 1 teaspoon sesame oil

• 1 teaspoon fish sauce (optional)

• 1 clove chopped garlic (added fragrance)

• 1 teaspoon roasted white sesame

👩‍🍳 How to do

1️⃣ Soak the wagame algae in clean water for about 5 minutes until inflated, then squeeze out the water and cut it into pieces.

2️⃣ Wash the cucumber thoroughly, cut it into thin glasses, or slice it obliquely as you like.

3️⃣ Sprinkle about 1 / 2 teaspoon of salt on the cucumber, mix it all over, rest for 10 minutes to pull out the water, crisping the cucumber.

4️⃣ It's time. Wash off a little salt and squeeze the water out.

5️⃣ mixed with yum juice

Add choyu, vinegar, sugar, sesame oil, fish sauce, garlic and white sesame. People let the sugar melt.

6️⃣ Put cucumber, seaweed and dried chili in a bowl. Mix with the yum juice.

7️⃣ Sprinkle a little more roasted white sesame.

8️⃣ Soak in the fridge for 15-30 minutes. Before eating, it will be crisper, refreshing and delicious.

💡 Delicious tips

✅ Use Japanese cucumber to be crispy, sweeter.

✅, squeeze the cucumber water out well. The yum will not be fresh.

✅. Refrigerate before eating. Even more refreshing.

✅ add crabs, tuna, scalding shrimp or salmon to be more delicious.

🥢 health menu easy to make. It doesn't take long. Framed, refreshing, Japanese style. Let's try it. 🇯🇵💚

# yum cucumber # Yum cucumber algae # Japanese food # Simple menu # Health menu# JapaneseFood # KyuriSalad # Japanese Cucumber # Recipes # Into the Kitchen # Simple Cooking # TikeseFood

7/14 Edited to

... Read moreยำแตงกวาสาหร่ายวากาเมะสไตล์ญี่ปุ่นถือเป็นหนึ่งในเมนูที่ทั้งง่ายและอร่อยมากๆ ที่ผมได้ลองทำเองที่บ้าน เมนูนี้เหมาะกับช่วงอากาศร้อนๆ เพราะให้ความรู้สึกสดชื่นและกรอบจากแตงกวาและสาหร่ายวากาเมะ ที่เมื่อนำมาคลุกเคล้ากับน้ำยำสูตรญี่ปุ่นที่มีส่วนผสมของโชยุ น้ำส้มสายชูข้าวญี่ปุ่น น้ำมันงาและงาขาวคั่ว จะช่วยเพิ่มความหอมและรสชาติเข้มข้นกลมกล่อมแบบลงตัว จากประสบการณ์ผมพบว่าการใช้แตงกวาญี่ปุ่นจะช่วยให้ได้รสชาติที่หวานกรอบกว่าแตงกวาทั่วไป นอกจากนี้ขั้นตอนสำคัญที่ไม่ควรละเลยคือการโรยเกลือบนแตงกวาและพักไว้สัก 10 นาที เพื่อดึงน้ำออกจนแตงกวากรอบและไม่ลื่นเวลานำมายำ รวมทั้งบีบน้ำออกให้หมาดก่อนคลุกกับน้ำยำ จะช่วยให้น้ำยำไม่จืดและแทรกซึมเข้าไปในแตงกวาได้ดี ส่วนของน้ำยำ ถ้าใครชอบเผ็ดก็สามารถเพิ่มพริกแห้งหั่นได้ตามชอบ ผมชอบเติมกระเทียมสับเพื่อเพิ่มความหอมให้เมนูนี้มากขึ้น โดยเฉพาะเวลาทานเย็นๆ หลังเก็บแช่ในตู้เย็น 15-30 นาที รสชาติจะกลมกล่อมและสดชื่นเหมือนทานในร้านอาหารญี่ปุ่น สำหรับใครชอบเมนูที่มีโปรตีนเพิ่มขึ้น แนะนำให้ใส่ปูอัด ทูน่า หรือกุ้งลวกลงไปด้วยจะทำให้ยำแตงกวานี้กินอิ่มและมีรสชาติหลากหลายมากขึ้น หรือนำแซลมอนดิบมาราดด้วยน้ำยำนี้ก็ดีเช่นกัน โดยรวมแล้วเมนูนี้เหมาะสำหรับคนรักสุขภาพที่ต้องการอาหารว่างที่ทำง่าย ใช้วัตถุดิบน้อย ใช้เวลาน้อย และให้ความรู้สึกสดชื่นแบบญี่ปุ่นแท้ๆ ลองทำเองแล้วคุณจะรู้สึกสนุกกับขั้นตอนการทำและได้รับความอร่อยที่ลงตัวแบบญี่ปุ่นแท้ๆ เต็มคำ