จากนวนิยายเรื่อง "เหนือศัตรู" ของ Kikuchi Kan → คุณลงเอยที่ไหนในการฝึกการชดใช้?..(จากจังหวัดมิโนถึงจังหวัดบุนโก)
อิจิคุโระ ผู้ซึ่งฆ่าปรมาจารย์แห่งคันธนู นากางาวะ ซาบูโรเอมอน และอิจิคุโระ ผู้ซึ่งรู้สึกผิดหวังกับความเป็นมนุษย์ของคันธนูที่เขามีความสัมพันธ์ด้วย...
ที่วัด Joganji ในโอกากิ จังหวัดมิโน อิจิ คุโระ เสนอให้โชนินว่าเขาต้องการกลับใจจากบาปทั้งหมดของเขา ในการตอบสนอง โชนินแนะนำให้เขากลายเป็นผู ้ศรัทธาในพระพุทธศาสนาและสละชีวิตเพื่อรับใช้ผู้อื่น ด้วยวิธีนี้ อิจิ คุโระจึงกลายเป็นนักบวชและออกจากวัด Joganji เพื่อบรรเทาความทุกข์ทรมานของผู้คนผ่านการฝึกอบรมภายใต้ชื่อเรียวไค ในฐานะคนบาป เรียวไคเริ่มก่อสร้างอุโมงค์เพื่อขับสิ่ว (โนมิ) ไปยังหน้าผาอันยิ่งใหญ่
ในขณะเดียวกัน ซานโนสุเกะ ลูกของซาบูโรเอมอน นากากาวะ ได้เดินทางไปล้างแค้นพ่อของเขา เรียวไค ซึ่งกำลังขุดทางข้ามโซ่ในจังหวัดบุนโก พบว่าเป็นอิจิคุโระที่ฆ่าพ่อของซานโนสึเกะ ด้วยความผิดหวังจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด ซานโนสึเกะจึงพยายามโจมตีเรียวไคจากด้านหลังในถ้ำ แต่เมื่อเขาเห็นเรียวไคสวดมนต์พระสูตร เขาก็หยุด เมื่อคิดว่าวิธีเดียวที่จะล้างแค้นคือการสร้างอุโมงค์ให้เสร็จ ซานโนสึเกะและเรียวไคก็เริ่มสกัดด้วยกัน เมื่ออุโมงค์สร้างเสร็จ 21 ปีหลังจากเรียวไคเริ ่มก่อสร้างอุโมงค์ หนึ่งปีหกเดือนต่อมา ความเกลียดชังของซันสุเกะก็หายไปอย่างสมบูรณ์ และทั้งสองก็ลืมไป มีเพียงกล่าวว่าทุกสิ่งที่มนุษย์ได้รับความทุกข์ทรมานร่วมกัน.. แค่นั้นแหละ
/青の洞門 /耶馬溪 /中津市 เหนือความสง่างาม ฮิโรชิ คิคุจิ
ฉันดีใจที่ฉันไป!
ชื่อจุด📍: ประตูถ้ำสีน้ำเงิน Yabakei
คำแนะนำ🎶🚗💨ไดรฟ์: สตาร์ ★ ★ ★
『恩讐の彼方に』は、菊池寛の代表作のひとつであり、人間の赦しと和解を深く描いた小説です。主人公市九郎が犯した罪とその償いのために仏門に帰依し、了海として苦難のトンネル工事に身を捧げる姿は、ただの罪滅ぼし以上に、強い人生の転換と成長の象徴です。 私自身もこの物語を知ることで、過去の過ちや後悔にどう向き合い、どのように乗り越えていくかを考えさせられました。実在する青の洞門は、豊後の耶馬溪に位置し、その険しい岩壁に手彫りで作られたトンネル工事は、了海の覚悟と努力を物語る実際の歴史的遺産です。訪れた際は、ただの観光スポットではなく、人の心の苦悩と浄化を体感できる場所として感じられました。 21年以上もの年月をかけた工事は、忍耐と献身の証。仇敵の子・実之助とともに鑿を振るう場面は、敵対が人間同士の絆に変わる瞬間として心に残ります。経文を唱える「青心同門」の光景は、まさに作者が伝えたかった赦しの精神の象徴といえるでしょう。 この小説と実際の青の洞門の存在は、現代の私たちにも深いメッセージを届けてくれます。過去の失敗に苦しみを抱える人にとって、赦しと再生のヒントが隠されており、修行や自己犠牲の先にある人間関係の修復は誰にでも共感できるテーマです。私も青の洞門を訪れた際、自然の力強さと人の心の強さが融合した場所だと感動しました。 この記事を通じて、この美しい物語の魅力と耶馬溪・中津市の歴史的スポットのことをもっと多くの人に知ってもらいたいです。そして、罪を償いながらも人を思いやる心の大切さを改めて感じていただければと思います。