「言語の壁を軽々超える人々!あなたの学習法は? #中国語 #韓国語 #日本語学習」
先日、池袋の中国語交流会に行ってきた。日本人の方の中国語の発音だったが、员と远を聴き間違え、全く違う意味で訳していた。声調ミスだが、アルファベットの綴りを覚えてただけ、成長だと思う。中国の若い女性がいたが、なんとアニメと漫画で日本語を覚えてしまったという、、しかも学習期間は1年くらい。中国人の日本語学習者は英語ネイティブと同じく、発音する時に口が小さくなってゴニョゴニョ話してしまうケースが多いが、彼女の発音は正確だ。ちなみに彼女は日本に留学した事もない。ハンターハンターについて聞かれたが、私は3冊読んだだけで内容を覚えておらず、答えられなかった。日本人の方とも話したが、彼女の周りの女性達は