Automatically translated.View original post

Thirty thousand sprockets once a year.

Here, Sprocket City.

The word "thirty thousand sprocket" is a northern dialect that is often used in folk literature, or ancient words, with the following meaning:

Thirty thousand: It's a normal number (30,000).

Tub: It means a small cottage or shack.

Sprocket: It means straw.

Overall meaning

"Thirty thousand sprocket tubes" usually means "thirty thousand straw huts" symbolically or in a Lanna historical / literary context; the term has often been used to depict the grandeur or density of houses in the old days, such as recounting a city so prosperous that it has an enormous abundance of shelters (even just straw thatched huts).

In addition, in some contexts, it can mean "units of measure" or "counts" in folk mythology that are used to tell large quantities to the end of the eyeball.

💡 part with us. 🔋

: Go Went Mie

: Go Went Mie

: Go Went Mie

- - - - - - - - - - - - - - - - -

♡ • * '

✨ Working matters, working matters, eating matters, travel matters, the same thing, the same thing, the same thing.

# The journey of the Mimi guide # gowentmie   # Normal travel # Keep traveling      # Gowentmiefanpage♪ Travel therapy ♪ Work with, travel with # Travel # Self-indulgence # Healthmind # Lifestye ♪

1/12 Edited to

... Read moreถ้าใครกำลังหาไอเดีย “ตูบนั่งเล่น” ให้ได้ฟีลบ้านไม้-กระท่อมฟางแบบชนบท เราว่าแรงบันดาลใจจากงานสไตล์พื้นเมืองอย่าง “สามหมื่นตูบเฟือง” ช่วยได้มาก เพราะเขาจัดบรรยากาศให้ดูอบอุ่นด้วยวัสดุธรรมชาติ เช่น ฟางข้าว ไม้ไผ่ โคมไฟแขวน และโต๊ะยาวสำหรับนั่งกินข้าวร่วมกัน ดูแล้วอยากกลับมาทำมุมนั่งเล่นที่บ้านให้ชิลแบบนั้นเลย 1) โครงตูบ: เลือก “เล็กแต่ใช้ได้จริง” ตูบนั่งเล่นไม่ต้องใหญ่ แค่พอวางเสื่อ/เบาะ และมีมุมวางแก้วน้ำก็พอแล้ว โครงทำได้หลายแบบ เช่น โครงไม้จริง โครงเหล็กทาสีด้าน หรือไม้ไผ่ ถ้าอยากได้กลิ่นอายกระท่อมฟาง ให้ทำหลังคาทรงจั่ว แล้วมุงด้วยจาก/หญ้าคา/แฝก หรือใช้แผ่นวัสดุเลียนแบบฟาง (ดูแลง่ายกว่าสำหรับบ้านเมือง) 2) หลังคาและแสง: ใช้โคมไฟให้ได้ฟีล “ตูบเฟือง” จุดที่ทำให้มุมดูมีเสน่ห์คือไฟค่ะ ในงานจะเห็นโคมไฟแขวนและโคมที่ทำจากฟางข้าว ถ้าทำที่บ้าน แนะนำไฟวอร์มไวท์ 2700K–3000K แขวนใต้ชายคาตูบ หรือพาดสายไฟเส้นเล็ก (string light) รอบๆ โครง จะช่วยให้กลางคืนดูอบอุ่น ถ้ากลัวแมลง ให้เลือกโคมที่มีฝาครอบและวางตำแหน่งไฟไม่ชิดจุดนั่งมากเกินไป 3) พื้นที่นั่ง: เบาะ เสื่อ และโต๊ะเตี้ย ตูบนั่งเล่นที่น่านั่งที่สุดคือมีเลเยอร์ค่ะ เริ่มจากเสื่อทอ/เสื่อผืนใหญ่ วางทับด้วยเบาะนั่งและหมอนอิง 2–3 ใบ โทนสีธรรมชาติจะเข้ากับไม้และฟางมาก (ครีม น้ำตาล เขียวหม่น ฟ้าอ่อน) เพิ่มโต๊ะเตี้ยหนึ่งตัวไว้กินขนมหรือวางจาน จะใช้งานจริงขึ้นมาก โดยเฉพาะถ้าชอบนั่งเล่นยาวๆ 4) จัดมุมกินข้าวแบบโต๊ะยาว (ถ้ามีพื้นที่) อีกมุมที่เราชอบจากบรรยากาศงานคือ “โต๊ะอาหารยาว” ที่ทุกคนนั่งล้อมกัน ถ้าบ้านมีลานเล็กๆ ลองจัดโต๊ะยาวกลางแจ้ง ปูผ้าลายตารางหรือผ้าพื้นเมือง แล้ววางจานชามเรียบๆ จะได้ความรู้สึกโฮมมี่ เหมาะกับมื้อเย็นหรือปาร์ตี้เล็กๆ 5) รายละเอียดเล็กๆ ที่ทำให้ดูพื้นเมือง - เพิ่มกองฟาง/ฟ่อนฟางเป็นพร็อพ (จัดไว้มุมถ่ายรูปหรือเป็นฉากหลัง) - ใช้ของตกแต่งจากไม้จักสาน ตะกร้า กระบุง แจกันดินเผา - ปลูกกล้วยหรือไม้ใบใหญ่ใกล้ๆ ตูบ จะให้ฟีลชนบทขึ้นทันที ทิปดูแลให้ใช้งานได้นาน ถ้าตูบอยู่กลางแจ้ง แนะนำยกพื้นเล็กน้อยกันชื้น เลือกผ้าเบาะที่ถอดซักได้ และทำกันสาด/ผ้าใบม้วนเก็บได้ไว้กันฝน เท่านี้ตูบนั่งเล่นก็จะสวยและใช้งานได้จริง ไม่ใช่ทำไว้ถ่ายรูปอย่างเดียวค่ะ